Isimemezelo SoMnyango Wezohwebo kanye Nokuphathwa Okujwayelekile Kwezentela waseShayina No. 18 sika-2025 Simemezela Isinqumo Sokusebenzisa Ukulawulwa Kokuthunyelwa Kwempahla Ezweni Kwezinye Izinto Ezihlobene Nomhlaba Ongajwayelekile Ophakathi Nosindayo
[Iyunithi ekhiphayo] Ihhovisi Lokuphepha Nokulawula
[Inombolo yedokhumenti ekhishwayo] Isimemezelo SoMnyango Wezohwebo Nokuphathwa Okujwayelekile Kwezempahla Nombolo 18 sika-2025
[Usuku lokukhishwa] Ephreli 4, 2025
Ngokwezinhlinzeko ezifanele zoMthetho Wokulawula Ukuthunyelwa Kwempahla Ezweni weRiphabhulikhi Yabantu baseShayina, uMthetho Wezohwebo Lwangaphandle weRiphabhulikhi Yabantu baseShayina, uMthetho Wezentela weRiphabhulikhi Yabantu baseShayina, kanye neMithethonqubo yeRiphabhulikhi Yabantu baseShayina Yokulawulwa Kokuthunyelwa Kwempahla Esetshenziswa Kabili, kanye nokuvikela ukuphepha kwezwe kanye nezintshisekelo kanye nokufeza izibopho zomhlaba wonke njengokungasabalalisi, ngemvume yoMkhandlu Kahulumeni, kunqunywe ukusebenzisa izilawuli zokuthunyelwa kwempahla ezwekazini kulezi zinto ezilandelayo:
I. Izinto ezihlobene ne-Samarium
(I) 1C902.a Insimbi ye-Samarium, ama-alloy aqukethe i-samarium kanye nemikhiqizo ehlobene nayo:
1. Insimbi ye-Samarium (inombolo yempahla yentela yentela: 2805301910).
2. Ama-alloy aqukethe i-samarium:
a. Ingxubevange ye-Samarium-cobalt;
b. Ingxubevange yensimbi ye-Samarium;
c. Ingxubevange ye-nickel ye-Samarium;
d. Ingxubevange ye-aluminiyamu ye-Samarium;
e. Ingxubevange ye-Samarium-magnesium.
3. Izinto eziqondiwe eziqukethe i-samarium (izinombolo zezimpahla zentela: 3824999922, 8486909110):
a. Inhloso ye-Samarium;
b. Ithagethi ye-Samarium-cobalt alloy;
c. Itshe le-Samarium-iron alloy.
4. Izinto ezihlala njalo ze-samarium cobalt magnet.
(II) 1C902.b I-Samarium oxide nezingxube zayo(izinombolo zezimpahla zentela ezibhekiselwe kuzo: 2846901940, 2846901993, 3824999922).
(III) 1C902.c Amakhemikhali aqukethe i-Samarium kanye nezingxube zawo(izinombolo zezimpahla zentela ezibhekisela kumakhasimende: 2846902810, 2846902910, 2846903910, 2846904820, 2846904910, 2846909920, 3824999922).
II. Izinto ezihlobene ne-Gadolinium
(I) 1C903.a Insimbi ye-Gadolinium, ama-alloy aqukethe i-gadolinium, kanye nemikhiqizo ehlobene nayo:
1. Insimbi ye-Gadolinium (inombolo yempahla yentela yentela: 2805301910).
2. Ama-alloy aqukethe i-gadolinium:
a. Ingxubevange ye-gadolinium magnesium;
b. Ingxubevange ye-aluminiyamu ye-gadolinium.
3. Izinto eziqondiwe eziqukethe i-gadolinium (izinombolo zezimpahla zentela: 3824999922, 8486909110):
a. Inhloso yeGadolinium;
b. Ithagethi ye-alloy ye-gadolinium-iron;
c. Ithagethi ye-alloy ye-gadolinium-cobalt.
(II) 1C903.b I-Gadolinium oxide nezingxube zayo(izinombolo zezimpahla zentela ezibhekiselwe kuzo: 2846901930, 2846901993, 3824999922).
(III) 1C903.c Amakhemikhali aqukethe i-gadolinium kanye nezingxube zawo(izinombolo zezimpahla zentela ezibhekisela kumakhasimende: 2846902810, 2846902910, 2846903910, 2846904820, 2846904910, 2846909920, 3824999922).
III. Izinto ezihlobene ne-Terbium
(I) 1C904.a Insimbi ye-Terbium, ama-alloy aqukethe i-terbium, kanye nemikhiqizo ehlobene nayo:
1. Insimbi ye-Terbium (inombolo yempahla yentela yentela: 2805301300).
2. Ama-alloy aqukethe i-terbium:
a. Ingxubevange ye-Terbium cobalt;
b. Ingxubevange ye-Terbium-cobalt-iron.
3. Izinto eziqondiwe eziqukethe i-terbium (izinombolo zezimpahla zentela: 3824999922, 8486909110):
a. Ithagethi ye-Terbium;
b. Ithagethi ye-Terbium-cobalt alloy.
4. Izinto ezihlala njalo ze-NdFeB eziqukethe i-terbium.
(II) 1C904.b I-Terbium oxide nezingxube zayo(izinombolo zezimpahla zentela ezibhekiselwe kuzo: 2846901600, 2846901993, 3824999922).
(III) 1C904.c Izinhlanganisela eziqukethe i-Terbium kanye nezingxube zazo(izinombolo zezimpahla zentela ezibhekisela kumakhasimende: 2846902100, 2846902810, 2846903100, 2846903910, 2846904200, 2846904820, 2846909300, 2846909920, 3824999922).
IV. Izinto ezihlobene ne-Dysprosium
(I) 1C905.a Insimbi ye-Dysprosium, ama-alloy aqukethe i-dysprosium, kanye nemikhiqizo ehlobene nayo:
1. Insimbi ye-Dysprosium (inombolo yempahla yentela yentela: 2805301200).
2. Ama-alloy aqukethe i-dysprosium:
a. Ingxubevange ye-Dysprosium-iron;
b. Ingxubevange ye-Terbium-dysprosium-iron.
3. Izinto eziqondiwe eziqukethe i-dysprosium (izinombolo zezimpahla zentela: 3824999922, 8486909110):
a. Inhloso ye-Dysprosium;
b. Ithagethi ye-alloy ye-Terbium-dysprosium-iron.
4. Izinto ezihlala njalo ze-NdFeB eziqukethe i-dysprosium.
(II) 1C905.b I-Dysprosium oxide nezingxube zayo(izinombolo zezimpahla zentela ezibhekiselwe kuzo: 2846901500, 2846901993, 3824999922).
(III) 1C905.c Izinhlanganisela eziqukethe i-dysprosium kanye nezingxube zazo(izinombolo zezimpahla zentela ezibhekisela kumakhasimende: 2846902200, 2846902810, 2846903200, 2846903910, 2846904300, 2846904820, 2846909400, 2846909920, 3824999922).
Izinto ezihlobene ne-V. Lutetium
(I) 1C906.a Insimbi ye-Lutetium, ama-alloy aqukethe i-lutetium, kanye nemikhiqizo ehlobene nayo:
1. Insimbi ye-Lutetium (inombolo yempahla yentela yentela: 2805301910).
2. Ingxubevange ye-Ytterbium ne-lutetium.
3. Inhloso ye-Lutetium (izinombolo zezimpahla zentela: 3824999922, 8486909110).
(II) 1C906.b I-Lutetium oxide nezingxube zayo(izinombolo zezimpahla zentela ezibhekiselwe kuzo: 2846901800, 2846901993, 3824999922).
(III) 1C906.c Amakhemikhali aqukethe i-Lutetium kanye nezingxube zawo(izinombolo zezimpahla zentela ezibhekisela kumakhasimende: 2846902810, 2846902910, 2846903910, 2846904820, 2846904910, 2846909920, 3824999922).
VI. Izinto ezihlobene ne-Scandium
(I) 1C907.a Insimbi ye-Scandium, ama-alloy aqukethe i-scandium, kanye nemikhiqizo ehlobene nayo:
1. Insimbi ye-Scandium (inombolo yempahla yentela yentela: 2805301800).
2. Ama-alloy aqukethe i-scandium:
a. Ingxubevange ye-aluminiyamu ye-Scandium;
b. Ingxubevange ye-Scandium-magnesium;
c. Ingxubevange yethusi yeScandium.
3. Inhloso ye-Scandium (izinombolo zezimpahla zentela ezibhekisela ku-custom: 3824999922, 8486909110).
(II) 1C907.b I-Scandium oxide nezingxube zayo(izinombolo zezimpahla zentela ezibhekiselwe kuzo: 2846901980, 2846901993, 3824999922).
(III) 1C907.c Amakhemikhali aqukethe i-Scandium kanye nezingxube zawo(izinombolo zezimpahla zentela ezibhekisela kumakhasimende: 2846902810, 2846902910, 2846903910, 2846904820, 2846904910, 2846909920, 3824999922).
VII. Izinto ezihlobene ne-Yttrium
(I) 1C908.a Insimbi ye-Yttrium, ama-alloy aqukethe i-yttrium, kanye nemikhiqizo ehlobene nayo:
1. Insimbi ye-Yttrium(inombolo yempahla yentela yentela: 2805301700).
2. Ama-alloy aqukethe i-yttrium:
a. Ingxubevange ye-aluminium ye-Yttrium;
b. I-Yttrium magnesium alloy;
c. Ingxubevange ye-Yttrium nickel;
d. Ingxubevange yethusi ye-Yttrium;
e. Ingxubevange yensimbi ye-Yttrium.
3. Izinto eziqondiwe eziqukethe i-yttrium (izinombolo zezimpahla zentela: 3824999922, 8486909110):
a. Ithagethi ye-Yttrium;
b. Ithagethi ye-alloy ye-aluminium ye-Yttrium;
c. Ithagethi ye-alloy ye-Yttrium-zirconium.
(II) 1C908.b I-Yttrium oxide nezingxube zayo(izinombolo zezimpahla zentela ezibhekiselwe kuzo: 2846901100, 2846901993, 3824999922).
(III) 1C908.c Amakhemikhali aqukethe i-Yttrium kanye nezingxube zawo(izinombolo zezimpahla zentela ezibhekisela kumakhasimende: 2846902600, 2846902810, 2846903600, 2846903910, 2846904600, 2846904820, 2846909690, 2846909920, 3824999922).
Bonisa:
1. Ama-alloy alawulwa yi-1C902.a.2, 1C903.a.2, 1C904.a.2, 1C905.a.2, 1C906.a.2, 1C907.a.2, kanye ne-1C908.a.2 afaka ama-ingot, amabhlogo, imigoqo, izintambo, amashidi, izinduku, amapuleti, amashubhu, ama-granule, izimpushana, njll.
2. Izinhloso ezilawulwa yiZinto 1C902.a.3, 1C903.a.3, 1C904.a.3, 1C905.a.3, 1C906.a.3, 1C907.a.3 kanye no-1C908.a.3 zifaka phakathi lezo ezisesimweni samashidi, amashubhu, njll.
3. Izinto ezihlala njalo ezisebenza ngogesi ezilawulwa yi-1C902.a.4, 1C904.a.4, kanye ne-1C905.a.4 zifaka omazibuthe noma i-powder eqhutshwa ngogesi.
4. Ama-oxide, ama-compound, kanye nezingxube zawo kulawulwa yiZinto 1C902.b, 1C902.c, 1C903.b, 1C903.c, 1C904.b, 1C904.c, 1C905.b, 1C905.c, 1C906.b, 1C906.c, 1C907.b, 1C907.c, 1C908.b, kanye ne-1C908.c zifaka kodwa azikhawulelwe kuma-powder nokunye okunjalo.
Abaqhubi bezimpahla ezithunyelwa kwamanye amazwe abafisa ukuthumela izinto ezishiwo ngenhla bazofaka isicelo selayisensi emnyangweni wezentengiselwano woMkhandlu Kahulumeni ngokuhambisana nezinhlinzeko ezifanele zoMthetho Wokulawula Ukuthunyelwa Kwamanye Amazwe weRiphabhulikhi Yabantu baseShayina kanye neMithethonqubo yeRiphabhulikhi Yabantu baseShayina Yokulawula Ukuthunyelwa Kwamanye Amazwe Izinto Ezisetshenziswa Kabili.
Abathumeli bempahla kwamanye amazwe kufanele baqinise ukuhlonza izinto futhi babonise ukuthi ziyizinto ezilawulwayo yini kukholomu yamazwana lapho bememezela. Uma ziyizinto ezilawulwayo, ikhodi yokulawula ukuthumela izinto ezisetshenziswa kabili kufanele ifakwe ohlwini. Uma kukhona ukungabaza mayelana nolwazi olushiwo ngenhla, amasiko azolubuza ngokomthetho, futhi izimpahla ezithunyelwa kwamanye amazwe ngeke zikhishwe ngesikhathi sokubuza imibuzo.
Lesi simemezelo sizoqala ukusebenza ngokusemthethweni kusukela ngosuku lokushicilelwa. Uhlu Lokulawulwa Kokuthunyelwa Kwempahla Ngaphandle Lwezinto Ezisetshenziswa Kabili zeRiphabhulikhi Yabantu baseShayina luzobuyekezwa ngasikhathi sinye.
UMnyango Wezohwebo Ukuphathwa Okujwayelekile Kwezentela
4 Ephreli 2025