Ministerium Commercii Sinarum et Administrationem Generalem Consuetudinum, Nuntium Numeri XVIII anni MMXXXV, de Inspectione Exportationis Quarundam Res Mediae et Gravis ad Terras Raras Pertinentes Pronuntiat.
[Pars Emittentis] Officium Securitatis et Moderationis
[Numerus documenti emissionis] Ministerium Commercii et Administrationem Generalem Consuetudinum, Nuntius Numero XVIII anni MMXXXV
[Dies emissionis] IV Aprilis, MMXXXV
Secundum pertinentes provisiones Legis de Moderatione Exportationis Rei Publicae Popularis Sinarum, Legis de Commercio Externo Rei Publicae Popularis Sinarum, Legis de Consuetudinibus Rei Publicae Popularis Sinarum, et Regularum Rei Publicae Popularis Sinarum de Moderatione Exportationis Rerum Duplicis Usus, et ad securitatem nationalem et commoda custodienda et obligationes internationales, ut non-proliferationem, implendas, cum approbatione Consilii Status, decretum est moderationes exportationis rerum sequentium instituere:
I. Res ad Samarium pertinentes
(I) 1C902.a Samarium metallum, mixturae mixturarum samarium continentes et producta similia:
1. Samarium, metallum (numerus mercis vectigalis referentialis: 2805301910).
2. Mixturae metallorum samarium continentes:
a. Mixtura Samarii et cobalti;
b. Samarium ferrumque mixtura;
c. Samarii niccoli mixtura;
d. Samarii mixtura aluminii;
e. Mixtura Samarii et magnesii.
3. Materiae destinatae samarium continentes (numeri mercium vectigalium referentiales: 3824999922, 8486909110):
a. Samarium scopum;
b. Scopus ex mixtura Samarii et cobalti;
c. Scopus e mixtura Samarii et ferri.
4. Materia magnetis permanentis Samarii cobalti.
(II) 1C902.b Samarii oxidum et eius mixturae(numeri mercium vectigalium referentiales: 2846901940, 2846901993, 3824999922).
(III) 1C902.c Composita Samarium continentia et mixturae eorum(numeri mercium vectigalium referentiales: 2846902810, 2846902910, 2846903910, 2846904820, 2846904910, 2846909920, 3824999922).
II. Res ad gadolinio pertinentes
(I) 1C903.a Gadolinium metallum, mixturae metallorum gadolinium continentes, et producta similia:
1. Gadolinium metallum (numerus mercis vectigalis referentialis: 2805301910).
2. Mixturae metallorum gadolinio continentes:
a. Mixtura gadolinii magnesii;
b. Gadolinii mixtura aluminii.
3. Materiae destinatae gadolinium continentes (numeri mercium vectigalium referentiales: 3824999922, 8486909110):
a. Scopum gadolinii;
b. Scopus e mixtura gadolinii et ferri;
c. Scopus e mixtura gadolinii et cobalti.
(II) 1C903.b Oxidum gadolinii et mixturae eius(numeri mercium vectigalium referentiales: 2846901930, 2846901993, 3824999922).
(III) 1C903.c Composita gadolinium continentia et mixturae eorum(numeri mercium vectigalium referentiales: 2846902810, 2846902910, 2846903910, 2846904820, 2846904910, 2846909920, 3824999922).
III. Res Terbio adhaerentes
(I) 1C904.a Terbium metallum, mixturae metallicae terbium continentes, et producta similia:
1. Terbium metallum (numerus mercis vectigalis referentialis: 2805301300).
2. Mixturae metallorum terbium continentes:
a. Mixtura Terbii cobalti;
b. Mixtura Terbii-cobalti-ferri.
3. Materiae destinatae terbium continentes (numeri mercium vectigalium referentiales: 3824999922, 8486909110):
a. Scopus Terbii;
b. Scopus ex mixtura Terbii-cobalti.
4. Materia magnetica permanentis NdFeB terbium continens.
(II) 1C904.b Terbii oxidum et eius mixturae(numeri mercium vectigalium referentiales: 2846901600, 2846901993, 3824999922).
(III) 1C904.c Composita Terbium continentia et mixturae eorum(numeri mercium vectigalium referentiales: 2846902100, 2846902810, 2846903100, 2846903910, 2846904200, 2846904820, 2846909300, 2846909920, 3824999922).
IV. Res ad dysprosium pertinentes
(I) 1C905.a Dysprosium metallum, mixturae metallorum dysprosium continentes, et producta similia:
1. Dysprosium metallum (numerus mercis vectigalis referentialis: 2805301200).
2. Mixturae metallorum dysprosium continentes:
a. Mixtura dysprosii et ferri;
b. Mixtura Terbii-dysprosii-ferri.
3. Materiae destinatae dysprosium continentes (numeri mercium vectigalium referentiales: 3824999922, 8486909110):
a. Scopus dysprosii;
b. Scopus mixturae Terbii-dysprosii-ferri.
4. Materia magnetica permanentis NdFeB dysprosium continens.
(II) 1C905.b Dysprosii oxidum et eius mixturae(numeri mercium vectigalium referentiales: 2846901500, 2846901993, 3824999922).
(III) 1C905.c Composita dysprosium continentia et mixturae eorum(numeri mercium vectigalium referentiales: 2846902200, 2846902810, 2846903200, 2846903910, 2846904300, 2846904820, 2846909400, 2846909920, 3824999922).
V. Res ad Lutetium pertinentes
(I) 1C906.a Lutetium metallum, mixturae metallicae lutetium continentes, et producta similia:
1. Lutetium metallum (numerus mercis vectigalis referentialis: 2805301910).
2. Ytterbium et lutetium mixturae.
3. Scopus Lutetii (numeri mercium vectigalium referentiales: 3824999922, 8486909110).
(II) 1C906.b Oxidum lutetii et mixturae eius(numeri mercium vectigalium referentiales: 2846901800, 2846901993, 3824999922).
(III) 1C906.c Composita lutetium continentia et mixturae eorum(numeri mercium vectigalium referentiales: 2846902810, 2846902910, 2846903910, 2846904820, 2846904910, 2846909920, 3824999922).
VI. Res ad scandium pertinentes
(I) 1C907.a Scandium metallum, mixturae metallorum scandium continentes, et producta similia:
1. Scandium metallum (numerus mercis vectigalis referentialis: 2805301800).
2. Mixturae metallorum scandium continentes:
a. Scandium aluminii mixtura;
b. Mixtura scandii et magnesii;
c. Scandium mixtura aeris.
3. Scopus scandii (numeri mercium vectigalium referentiales: 3824999922, 8486909110).
(II) 1C907.b Scandii oxidum et eius mixturae(numeri mercium vectigalium referentiales: 2846901980, 2846901993, 3824999922).
(III) 1C907.c Composita scandium continentia et mixturae eorum(numeri mercium vectigalium referentiales: 2846902810, 2846902910, 2846903910, 2846904820, 2846904910, 2846909920, 3824999922).
VII. Res ad yttrium pertinentes
(I) 1C908.a Yttrium metallum, mixturae yttrium continentes, et producta similia:
1. Yttrium metallum(numerus mercis vectigalis referentialis: 2805301700).
2. Mixturae metallorum yttrium continentes:
a. Mixtura yttrii aluminii;
b. Mixtura yttrii magnesii;
c. Mixtura yttrii niccoli;
d. Yttrium et cupreum mixtura;
e. Yttrium ferrumque mixtura.
3. Materiae destinatae yttrium continentes (numeri mercium vectigalium referentiales: 3824999922, 8486909110):
a. Scopus yttrii;
b. Scopus ex mixtura yttrii aluminii;
c. Scopus ex mixtura yttrii-zirconii.
(II) 1C908.b Oxidum yttrii et mixturae eius(numeri mercium vectigalium referentiales: 2846901100, 2846901993, 3824999922).
(III) 1C908.c Composita yttrium continentia et mixturae eorum(numeri mercium vectigalium referentiales: 2846902600, 2846902810, 2846903600, 2846903910, 2846904600, 2846904820, 2846909690, 2846909920, 3824999922).
Illustra:
1. Inter mixturas metallorum quae a 1C902.a.2, 1C903.a.2, 1C904.a.2, 1C905.a.2, 1C906.a.2, 1C907.a.2, et 1C908.a.2 regulantur sunt massae metallicae, frusta, virgae, fila, laminae, virgae, laminae, tuborum, granula, pulveres, etc.
2. Scopi a rebus 1C902.a.3, 1C903.a.3, 1C904.a.3, 1C905.a.3, 1C906.a.3, 1C907.a.3 et 1C908.a.3 regulati includunt eos qui in forma laminarum, tuborum, etc. sunt.
3. Materiae magneticae permanentes quae a 1C902.a.4, 1C904.a.4, et 1C905.a.4 regulantur, magnetes vel pulverem magneticum comprehendunt.
4. Oxida, composita, et mixturae eorum a Rebus 1C902.b, 1C902.c, 1C903.b, 1C903.c, 1C904.b, 1C904.c, 1C905.b, 1C905.c, 1C906.b, 1C906.c, 1C907.b, 1C907.c, 1C908.b, et 1C908.c regulantur, quae pulveres et similia includunt, sed non limitantur ad eos.
Operatores exportationis qui res supradictas exportare cupiunt, licentiam a departamento commerciali Consilii Rei Publicae petent, secundum pertinentes provisiones Legis de Moderatione Exportationis Rei Publicae Popularis Sinarum et Regularum Rei Publicae Popularis Sinarum de Moderatione Exportationis Rerum Duplicis Usus.
Exportatores identificationem rerum confirmare debent et, cum declarant, in columna observationum indicare debent utrum res sub lege sint necne. Si res sub lege sunt, codex sub lege exportationis rerum duplicis usus recensendus est. Si dubia de informatione supradicta oriuntur, vectigalia secundum legem eam interrogabunt, et merces exportatae per tempus interrogationis non dimittentur.
Haec nuntiatio officialiter a die publicationis implebitur. Index Moderationis Exportationis Rerum Duplicis Usus Rei Publicae Popularis Sinarum simul renovabitur.
Ministerium Commercii Administratio Generalis Consuetudinum
IV Aprilis, MMXXXV