Ķīnas Tirdzniecības ministrijas un Muitas ģenerālpārvaldes 2025. gada 18. paziņojumā par lēmumu ieviest eksporta kontroli attiecībā uz dažiem vidēja un smagajiem retzemju elementiem saistītiem izstrādājumiem.
[Izdevēja vienība] Drošības un kontroles birojs
[Izdevēja dokumenta numurs] Tirdzniecības ministrijas un Muitas ģenerālpārvaldes paziņojums Nr. 18/2025
[Izdošanas datums] 2025. gada 4. aprīlis
Saskaņā ar attiecīgajiem Ķīnas Tautas Republikas Eksporta kontroles likuma, Ķīnas Tautas Republikas Ārējās tirdzniecības likuma, Ķīnas Tautas Republikas Muitas likuma un Ķīnas Tautas Republikas Noteikumu par divējāda lietojuma preču eksporta kontroli noteikumiem, kā arī lai aizsargātu valsts drošību un intereses un izpildītu starptautiskās saistības, piemēram, neizplatīšanas jomā, ar Valsts padomes apstiprinājumu tiek nolemts ieviest eksporta kontroli šādām precēm:
I. Ar samāriju saistīti priekšmeti
(I) 1C902.a Samārijs, sakausējumi, kas satur samāriju, un saistītie produkti:
1. Samārijs metāls (atsauces muitas preces numurs: 2805301910).
2. Sakausējumi, kas satur samāriju:
a. samārija-kobalta sakausējums;
b. samārija dzelzs sakausējums;
c. samārija niķeļa sakausējums;
d. samārija alumīnija sakausējums;
e. Samārija-magnija sakausējums.
3. Mērķa materiāli, kas satur samāriju (atsauces muitas preču numuri: 3824999922, 8486909110):
a. Samārija mērķis;
b. samārija-kobalta sakausējuma mērķis;
c. Samārija-dzelzs sakausējuma mērķis.
4. Samārija kobalta pastāvīgā magnēta materiāls.
(II) 1C902.b Samārija oksīds un tā maisījumi(atsauces muitas preču numuri: 2846901940, 2846901993, 3824999922).
(III) 1C902.c Samāriju saturoši savienojumi un to maisījumi(atsauces muitas preču numuri: 2846902810, 2846902910, 2846903910, 2846904820, 2846904910, 2846909920, 3824999922).
II. Ar gadolīniju saistīti priekšmeti
(I) 1C903.a Gadolīnija metāls, gadolīniju saturoši sakausējumi un saistītie produkti:
1. Gadolīnija metāls (atsauces muitas preces numurs: 2805301910).
2. Gadolīniju saturoši sakausējumi:
a. gadolīnija magnija sakausējums;
b. Gadolīnija alumīnija sakausējums.
3. Mērķa materiāli, kas satur gadolīniju (atsauces muitas preču numuri: 3824999922, 8486909110):
a. Gadolīnija mērķis;
b. gadolīnija-dzelzs sakausējuma mērķis;
c. Gadolīnija-kobalta sakausējuma mērķis.
(II) 1C903.b Gadolīnija oksīds un tā maisījumi(atsauces muitas preču numuri: 2846901930, 2846901993, 3824999922).
(III) 1C903.c Gadolīniju saturoši savienojumi un to maisījumi(atsauces muitas preču numuri: 2846902810, 2846902910, 2846903910, 2846904820, 2846904910, 2846909920, 3824999922).
III. Ar terbiju saistīti priekšmeti
(I) 1C904.a Terbija metāls, terbiju saturoši sakausējumi un saistītie produkti:
1. Terbija metāls (atsauces muitas preces numurs: 2805301300).
2. Sakausējumi, kas satur terbiju:
a. terbija kobalta sakausējums;
b. Terbija-kobalta-dzelzs sakausējums.
3. Mērķa materiāli, kas satur terbiju (atsauces muitas preču numuri: 3824999922, 8486909110):
a. terbija mērķis;
b. Terbija-kobalta sakausējuma mērķis.
4. NdFeB pastāvīgā magnēta materiāls, kas satur terbiju.
(II) 1C904.b Terbija oksīds un tā maisījumi(atsauces muitas preču numuri: 2846901600, 2846901993, 3824999922).
(III) 1C904.c Terbiju saturoši savienojumi un to maisījumi(atsauces preču numuri muitas dienestā: 2846902100, 2846902810, 2846903100, 2846903910, 2846904200, 2846904820, 2846909300, 2846909920, 3824999922).
IV. Ar disproziju saistīti priekšmeti
(I) 1C905.a Disprozija metāls, disproziju saturoši sakausējumi un saistītie produkti:
1. Disprozija metāls (atsauces muitas preces numurs: 2805301200).
2. Disproziju saturoši sakausējumi:
a. disprozija-dzelzs sakausējums;
b. Terbija-disprozija-dzelzs sakausējums.
3. Mērķa materiāli, kas satur disproziju (atsauces muitas preču numuri: 3824999922, 8486909110):
a. Disprozija mērķis;
b. Terbija-disprozija-dzelzs sakausējuma mērķis.
4. NdFeB pastāvīgā magnēta materiāls, kas satur disproziju.
(II) 1C905.b Disprozija oksīds un tā maisījumi(atsauces muitas preču numuri: 2846901500, 2846901993, 3824999922).
(III) 1C905.c Savienojumi, kas satur disproziju, un to maisījumi(atsauces preču numuri muitas dienestā: 2846902200, 2846902810, 2846903200, 2846903910, 2846904300, 2846904820, 2846909400, 2846909920, 3824999922).
V. Ar lutēciju saistīti priekšmeti
(I) 1C906.a Lutēcija metāls, lutēciju saturoši sakausējumi un saistītie produkti:
1. Lutēcija metāls (atsauces muitas preces numurs: 2805301910).
2. Iterbija un lutēcija sakausējums.
3. Lutēcija mērķis (atsauces muitas preču numuri: 3824999922, 8486909110).
(II) 1C906.b Lutēcija oksīds un tā maisījumi(atsauces muitas preču numuri: 2846901800, 2846901993, 3824999922).
(III) 1C906.c Lutēciju saturoši savienojumi un to maisījumi(atsauces muitas preču numuri: 2846902810, 2846902910, 2846903910, 2846904820, 2846904910, 2846909920, 3824999922).
VI. Ar skandiju saistīti priekšmeti
(I) 1C907.a Skandija metāls, skandiju saturoši sakausējumi un saistītie produkti:
1. Skandija metāls (atsauces muitas preces numurs: 2805301800).
2. Skandiju saturoši sakausējumi:
a. skandija alumīnija sakausējums;
b. skandija-magnija sakausējums;
c. Skandija vara sakausējums.
3. Skandija mērķis (atsauces muitas preču numuri: 3824999922, 8486909110).
(II) 1C907.b Skandija oksīds un tā maisījumi(atsauces muitas preču numuri: 2846901980, 2846901993, 3824999922).
(III) 1C907.c Skandiju saturoši savienojumi un to maisījumi(atsauces muitas preču numuri: 2846902810, 2846902910, 2846903910, 2846904820, 2846904910, 2846909920, 3824999922).
VII. Ar itriju saistīti priekšmeti
(I) 1C908.a Itrija metāls, itriju saturoši sakausējumi un saistītie produkti:
1. Itrija metāls(atsauces muitas preces numurs: 2805301700).
2. Itriju saturoši sakausējumi:
a. itrija alumīnija sakausējums;
b. itrija magnija sakausējums;
c. itrija niķeļa sakausējums;
d. itrija un vara sakausējums;
e. Itrija dzelzs sakausējums.
3. Mērķa materiāli, kas satur itriju (atsauces muitas preču numuri: 3824999922, 8486909110):
a. itrija mērķis;
b. itrija alumīnija sakausējuma mērķis;
c. Itrija-cirkonija sakausējuma mērķis.
(II) 1C908.b Itrija oksīds un tā maisījumi(atsauces muitas preču numuri: 2846901100, 2846901993, 3824999922).
(III) 1C908.c Itriju saturoši savienojumi un to maisījumi(atsauces muitas preču numuri: 2846902600, 2846902810, 2846903600, 2846903910, 2846904600, 2846904820, 2846909690, 2846909920, 3824999922).
Ilustrēt:
1. Sakausējumi, uz kuriem attiecas 1C902.a.2., 1C903.a.2., 1C904.a.2., 1C905.a.2., 1C906.a.2., 1C907.a.2. un 1C908.a.2. pozīcija, ietver lietņus, blokus, stieņus, stieples, loksnes, stieņus, plāksnes, caurules, granulas, pulverus utt.
2. Mērķi, uz kuriem attiecas 1C902.a.3., 1C903.a.3., 1C904.a.3., 1C905.a.3., 1C906.a.3., 1C907.a.3. un 1C908.a.3. pozīcija, ietver arī lokšņu, cauruļu u.c. formas mērķus.
3. Pastāvīgie magnētiskie materiāli, uz kuriem attiecas kontrole saskaņā ar 1C902.a.4., 1C904.a.4. un 1C905.a.4. pozīciju, ietver magnētus vai magnētisko pulveri.
4. Oksīdus, savienojumus un to maisījumus regulē 1C902.b, 1C902.c, 1C903.b, 1C903.c, 1C904.b, 1C904.c, 1C905.b, 1C905.c, 1C906.b, 1C906.c, 1C907.b, 1C907.c, 1C908.b un 1C908.c punkti, tostarp, bet ne tikai, pulverus un tamlīdzīgus.
Eksporta operatoriem, kuri vēlas eksportēt iepriekš minētās preces, ir jāpiesakās licencei Valsts padomes tirdzniecības departamentā saskaņā ar attiecīgajiem Ķīnas Tautas Republikas eksporta kontroles likuma un Ķīnas Tautas Republikas divējāda lietojuma preču eksporta kontroles noteikumiem.
Eksportētājiem, deklarējot, jāuzlabo preču identifikācija un jānorāda piezīmju ailē, vai tās ir kontrolējamas preces. Ja tās ir kontrolējamas preces, jānorāda divējāda lietojuma preču eksporta kontroles kods. Ja rodas šaubas par iepriekš minēto informāciju, muita to apšaubīs saskaņā ar likumu, un eksporta preces netiks izlaistas apšaubīšanas periodā.
Šis paziņojums oficiāli stāsies spēkā no publicēšanas dienas. Vienlaikus tiks atjaunināts Ķīnas Tautas Republikas divējāda lietojuma preču eksporta kontroles saraksts.
Tirdzniecības ministrija Muitas ģenerālpārvalde
2025. gada 4. aprīlī