ಚೀನಾದ ವಾಣಿಜ್ಯ ಮತ್ತು ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಸಾಮಾನ್ಯ ಆಡಳಿತ ಸಚಿವಾಲಯವು 2025 ರ ಪ್ರಕಟಣೆ ಸಂಖ್ಯೆ 18, ಕೆಲವು ಮಧ್ಯಮ ಮತ್ತು ಭಾರೀ ಅಪರೂಪದ ಭೂಮಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವಸ್ತುಗಳ ಮೇಲೆ ರಫ್ತು ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರುವ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದೆ.
[ವಿತರಣಾ ಘಟಕ] ಭದ್ರತೆ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಣ ಬ್ಯೂರೋ
[ದಾಖಲೆ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ] ವಾಣಿಜ್ಯ ಮತ್ತು ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಸಾಮಾನ್ಯ ಆಡಳಿತ ಸಚಿವಾಲಯದ ಪ್ರಕಟಣೆ ಸಂಖ್ಯೆ 18, 2025
[ನೀಡುವ ದಿನಾಂಕ] ಏಪ್ರಿಲ್ 4, 2025
ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಚೀನಾದ ರಫ್ತು ನಿಯಂತ್ರಣ ಕಾನೂನು, ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಚೀನಾದ ವಿದೇಶಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಕಾನೂನು, ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಚೀನಾದ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಚೀನಾದ ದ್ವಿ-ಬಳಕೆಯ ವಸ್ತುಗಳ ರಫ್ತು ನಿಯಂತ್ರಣದ ನಿಯಮಗಳ ಸಂಬಂಧಿತ ನಿಬಂಧನೆಗಳ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭದ್ರತೆ ಮತ್ತು ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಕಾಪಾಡಲು ಮತ್ತು ಪ್ರಸರಣ ಮಾಡದಿರುವಂತಹ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಬಾಧ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು, ರಾಜ್ಯ ಮಂಡಳಿಯ ಅನುಮೋದನೆಯೊಂದಿಗೆ, ಈ ಕೆಳಗಿನ ವಸ್ತುಗಳ ಮೇಲೆ ರಫ್ತು ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗಿದೆ:
I. ಸಮರಿಯಮ್-ಸಂಬಂಧಿತ ವಸ್ತುಗಳು
(I) 1C902.a ಸಮರಿಯಮ್ ಲೋಹ, ಸಮರಿಯಮ್ ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮಿಶ್ರಲೋಹಗಳು:
1. ಸಮರಿಯಮ್ ಲೋಹ (ಉಲ್ಲೇಖ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಸರಕು ಸಂಖ್ಯೆ: 2805301910).
2. ಸಮಾರಿಯಮ್ ಹೊಂದಿರುವ ಮಿಶ್ರಲೋಹಗಳು:
a. ಸಮರಿಯಮ್-ಕೋಬಾಲ್ಟ್ ಮಿಶ್ರಲೋಹ;
ಬಿ. ಸಮರಿಯಮ್ ಕಬ್ಬಿಣದ ಮಿಶ್ರಲೋಹ;
ಸಿ. ಸಮರಿಯಮ್ ನಿಕಲ್ ಮಿಶ್ರಲೋಹ;
ಡಿ. ಸಮರಿಯಮ್ ಅಲ್ಯೂಮಿನಿಯಂ ಮಿಶ್ರಲೋಹ;
ಇ. ಸಮರಿಯಮ್-ಮೆಗ್ನೀಸಿಯಮ್ ಮಿಶ್ರಲೋಹ.
3. ಸಮಾರಿಯಮ್ ಹೊಂದಿರುವ ಗುರಿ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳು (ಉಲ್ಲೇಖ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಸರಕು ಸಂಖ್ಯೆಗಳು: 3824999922, 8486909110):
a. ಸಮರಿಯಮ್ ಗುರಿ;
ಬಿ. ಸಮರಿಯಮ್-ಕೋಬಾಲ್ಟ್ ಮಿಶ್ರಲೋಹ ಗುರಿ;
ಸಿ. ಸಮರಿಯಮ್-ಕಬ್ಬಿಣದ ಮಿಶ್ರಲೋಹ ಗುರಿ.
4. ಸಮರಿಯಮ್ ಕೋಬಾಲ್ಟ್ ಶಾಶ್ವತ ಮ್ಯಾಗ್ನೆಟ್ ವಸ್ತು.
(II) 1C902.b ಸಮರಿಯಮ್ ಆಕ್ಸೈಡ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಮಿಶ್ರಣಗಳು(ಉಲ್ಲೇಖ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಸರಕು ಸಂಖ್ಯೆಗಳು: 2846901940, 2846901993, 3824999922).
(III) 1C902.c ಸಮರಿಯಮ್-ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಸಂಯುಕ್ತಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಮಿಶ್ರಣಗಳು(ಉಲ್ಲೇಖ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಸರಕು ಸಂಖ್ಯೆಗಳು: 2846902810, 2846902910, 2846903910, 2846904820, 2846904910, 2846909920, 3824999922).
II. ಗ್ಯಾಡೋಲಿನಿಯಂ-ಸಂಬಂಧಿತ ವಸ್ತುಗಳು
(I) 1C903.a ಗ್ಯಾಡೋಲಿನಿಯಮ್ ಲೋಹ, ಗ್ಯಾಡೋಲಿನಿಯಮ್ ಹೊಂದಿರುವ ಮಿಶ್ರಲೋಹಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು:
1. ಗ್ಯಾಡೋಲಿನಿಯಮ್ ಲೋಹ (ಉಲ್ಲೇಖ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಸರಕು ಸಂಖ್ಯೆ: 2805301910).
2. ಗ್ಯಾಡೋಲಿನಿಯಮ್-ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಮಿಶ್ರಲೋಹಗಳು:
a. ಗ್ಯಾಡೋಲಿನಿಯಮ್ ಮೆಗ್ನೀಸಿಯಮ್ ಮಿಶ್ರಲೋಹ;
ಬಿ. ಗ್ಯಾಡೋಲಿನಿಯಮ್ ಅಲ್ಯೂಮಿನಿಯಂ ಮಿಶ್ರಲೋಹ.
3. ಗ್ಯಾಡೋಲಿನಿಯಮ್ ಹೊಂದಿರುವ ಗುರಿ ವಸ್ತುಗಳು (ಉಲ್ಲೇಖ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಸರಕು ಸಂಖ್ಯೆಗಳು: 3824999922, 8486909110):
a. ಗ್ಯಾಡೋಲಿನಿಯಮ್ ಗುರಿ;
ಬಿ. ಗ್ಯಾಡೋಲಿನಿಯಮ್-ಕಬ್ಬಿಣದ ಮಿಶ್ರಲೋಹ ಗುರಿ;
ಸಿ. ಗ್ಯಾಡೋಲಿನಿಯಮ್-ಕೋಬಾಲ್ಟ್ ಮಿಶ್ರಲೋಹ ಗುರಿ.
(II) 1C903.b ಗ್ಯಾಡೋಲಿನಿಯಮ್ ಆಕ್ಸೈಡ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಮಿಶ್ರಣಗಳು(ಉಲ್ಲೇಖ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಸರಕು ಸಂಖ್ಯೆಗಳು: 2846901930, 2846901993, 3824999922).
(III) 1C903.c ಗ್ಯಾಡೋಲಿನಿಯಮ್-ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಸಂಯುಕ್ತಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಮಿಶ್ರಣಗಳು(ಉಲ್ಲೇಖ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಸರಕು ಸಂಖ್ಯೆಗಳು: 2846902810, 2846902910, 2846903910, 2846904820, 2846904910, 2846909920, 3824999922).
III. ಟರ್ಬಿಯಂ-ಸಂಬಂಧಿತ ವಸ್ತುಗಳು
(I) 1C904.a ಟರ್ಬಿಯಂ ಲೋಹ, ಟರ್ಬಿಯಂ-ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಮಿಶ್ರಲೋಹಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು:
1. ಟರ್ಬಿಯಂ ಲೋಹ (ಉಲ್ಲೇಖ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಸರಕು ಸಂಖ್ಯೆ: 2805301300).
2. ಟರ್ಬಿಯಂ ಹೊಂದಿರುವ ಮಿಶ್ರಲೋಹಗಳು:
a. ಟರ್ಬಿಯಂ ಕೋಬಾಲ್ಟ್ ಮಿಶ್ರಲೋಹ;
ಬಿ. ಟರ್ಬಿಯಂ-ಕೋಬಾಲ್ಟ್-ಕಬ್ಬಿಣದ ಮಿಶ್ರಲೋಹ.
3. ಟರ್ಬಿಯಂ ಹೊಂದಿರುವ ಗುರಿ ವಸ್ತುಗಳು (ಉಲ್ಲೇಖ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಸರಕು ಸಂಖ್ಯೆಗಳು: 3824999922, 8486909110):
a. ಟರ್ಬಿಯಂ ಗುರಿ;
ಬಿ. ಟರ್ಬಿಯಂ-ಕೋಬಾಲ್ಟ್ ಮಿಶ್ರಲೋಹ ಗುರಿ.
4. ಟರ್ಬಿಯಂ ಹೊಂದಿರುವ NdFeB ಶಾಶ್ವತ ಕಾಂತ ವಸ್ತು.
(II) 1C904.b ಟರ್ಬಿಯಮ್ ಆಕ್ಸೈಡ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಮಿಶ್ರಣಗಳು(ಉಲ್ಲೇಖ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಸರಕು ಸಂಖ್ಯೆಗಳು: 2846901600, 2846901993, 3824999922).
(III) 1C904.c ಟರ್ಬಿಯಂ-ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಸಂಯುಕ್ತಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಮಿಶ್ರಣಗಳು(ಉಲ್ಲೇಖ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಸರಕು ಸಂಖ್ಯೆಗಳು: 2846902100, 2846902810, 2846903100, 2846903910, 2846904200, 2846904820, 2846909300, 2846909920, 3824999922).
IV. ಡಿಸ್ಪ್ರೋಸಿಯಮ್-ಸಂಬಂಧಿತ ವಸ್ತುಗಳು
(I) 1C905.a ಡಿಸ್ಪ್ರೋಸಿಯಮ್ ಲೋಹ, ಡಿಸ್ಪ್ರೋಸಿಯಮ್-ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಮಿಶ್ರಲೋಹಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು:
1. ಡಿಸ್ಪ್ರೋಸಿಯಮ್ ಲೋಹ (ಉಲ್ಲೇಖ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಸರಕು ಸಂಖ್ಯೆ: 2805301200).
2. ಡಿಸ್ಪ್ರೋಸಿಯಮ್ ಹೊಂದಿರುವ ಮಿಶ್ರಲೋಹಗಳು:
a. ಡಿಸ್ಪ್ರೋಸಿಯಮ್-ಕಬ್ಬಿಣದ ಮಿಶ್ರಲೋಹ;
ಬಿ. ಟರ್ಬಿಯಂ-ಡಿಸ್ಪ್ರೋಸಿಯಮ್-ಕಬ್ಬಿಣದ ಮಿಶ್ರಲೋಹ.
3. ಡಿಸ್ಪ್ರೋಸಿಯಮ್ ಹೊಂದಿರುವ ಗುರಿ ವಸ್ತುಗಳು (ಉಲ್ಲೇಖ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಸರಕು ಸಂಖ್ಯೆಗಳು: 3824999922, 8486909110):
ಎ. ಡಿಸ್ಪ್ರೋಸಿಯಮ್ ಗುರಿ;
ಬಿ. ಟರ್ಬಿಯಂ-ಡಿಸ್ಪ್ರೋಸಿಯಮ್-ಕಬ್ಬಿಣದ ಮಿಶ್ರಲೋಹ ಗುರಿ.
4. ಡಿಸ್ಪ್ರೋಸಿಯಮ್ ಹೊಂದಿರುವ NdFeB ಶಾಶ್ವತ ಮ್ಯಾಗ್ನೆಟ್ ವಸ್ತು.
(II) 1C905.b ಡಿಸ್ಪ್ರೋಸಿಯಮ್ ಆಕ್ಸೈಡ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಮಿಶ್ರಣಗಳು(ಉಲ್ಲೇಖ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಸರಕು ಸಂಖ್ಯೆಗಳು: 2846901500, 2846901993, 3824999922).
(III) 1C905.c ಡಿಸ್ಪ್ರೋಸಿಯಮ್ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಮಿಶ್ರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಂಯುಕ್ತಗಳು(ಉಲ್ಲೇಖ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಸರಕು ಸಂಖ್ಯೆಗಳು: 2846902200, 2846902810, 2846903200, 2846903910, 2846904300, 2846904820, 2846909400, 2846909920, 3824999922).
ವಿ. ಲುಟೇಷಿಯಂ-ಸಂಬಂಧಿತ ವಸ್ತುಗಳು
(I) 1C906.a ಲುಟೇಷಿಯಂ ಲೋಹ, ಲುಟೇಷಿಯಂ-ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಮಿಶ್ರಲೋಹಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು:
1. ಲುಟೇಷಿಯಂ ಲೋಹ (ಉಲ್ಲೇಖ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಸರಕು ಸಂಖ್ಯೆ: 2805301910).
2. Ytterbium ಮತ್ತು ಲುಟೆಟಿಯಮ್ ಮಿಶ್ರಲೋಹ.
3. ಲುಟೇಷಿಯಂ ಗುರಿ (ಉಲ್ಲೇಖ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಸರಕು ಸಂಖ್ಯೆಗಳು: 3824999922, 8486909110).
(II) 1C906.b ಲ್ಯುಟೇಷಿಯಂ ಆಕ್ಸೈಡ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಮಿಶ್ರಣಗಳು(ಉಲ್ಲೇಖ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಸರಕು ಸಂಖ್ಯೆಗಳು: 2846901800, 2846901993, 3824999922).
(III) 1C906.c ಲ್ಯುಟೇಷಿಯಂ-ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಸಂಯುಕ್ತಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಮಿಶ್ರಣಗಳು(ಉಲ್ಲೇಖ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಸರಕು ಸಂಖ್ಯೆಗಳು: 2846902810, 2846902910, 2846903910, 2846904820, 2846904910, 2846909920, 3824999922).
VI. ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿಯಂ-ಸಂಬಂಧಿತ ವಸ್ತುಗಳು
(I) 1C907.a ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿಯಮ್ ಲೋಹ, ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿಯಮ್ ಹೊಂದಿರುವ ಮಿಶ್ರಲೋಹಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು:
1. ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿಯಮ್ ಲೋಹ (ಉಲ್ಲೇಖ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಸರಕು ಸಂಖ್ಯೆ: 2805301800).
2. ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿಯಂ ಹೊಂದಿರುವ ಮಿಶ್ರಲೋಹಗಳು:
a. ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿಯಂ ಅಲ್ಯೂಮಿನಿಯಂ ಮಿಶ್ರಲೋಹ;
ಬಿ. ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿಯಂ-ಮೆಗ್ನೀಸಿಯಮ್ ಮಿಶ್ರಲೋಹ;
ಸಿ. ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿಯಂ ತಾಮ್ರ ಮಿಶ್ರಲೋಹ.
3. ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿಯಮ್ ಗುರಿ (ಉಲ್ಲೇಖ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಸರಕು ಸಂಖ್ಯೆಗಳು: 3824999922, 8486909110).
(II) 1C907.b ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿಯಮ್ ಆಕ್ಸೈಡ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಮಿಶ್ರಣಗಳು(ಉಲ್ಲೇಖ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಸರಕು ಸಂಖ್ಯೆಗಳು: 2846901980, 2846901993, 3824999922).
(III) 1C907.c ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿಯಂ-ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಸಂಯುಕ್ತಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಮಿಶ್ರಣಗಳು(ಉಲ್ಲೇಖ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಸರಕು ಸಂಖ್ಯೆಗಳು: 2846902810, 2846902910, 2846903910, 2846904820, 2846904910, 2846909920, 3824999922).
VII. ಯಟ್ರಿಯಮ್-ಸಂಬಂಧಿತ ವಸ್ತುಗಳು
(I) 1C908.a ಯಟ್ರಿಯಮ್ ಲೋಹ, ಯಟ್ರಿಯಮ್-ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಮಿಶ್ರಲೋಹಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು:
1. ಯಟ್ರಿಯಮ್ ಲೋಹ(ಉಲ್ಲೇಖ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಸರಕು ಸಂಖ್ಯೆ: 2805301700).
2. ಯಟ್ರಿಯಮ್ ಹೊಂದಿರುವ ಮಿಶ್ರಲೋಹಗಳು:
a. ಯಟ್ರಿಯಮ್ ಅಲ್ಯೂಮಿನಿಯಂ ಮಿಶ್ರಲೋಹ;
ಬಿ. ಯಟ್ರಿಯಮ್ ಮೆಗ್ನೀಸಿಯಮ್ ಮಿಶ್ರಲೋಹ;
ಸಿ. ಯಟ್ರಿಯಮ್ ನಿಕಲ್ ಮಿಶ್ರಲೋಹ;
d. ಯಟ್ರಿಯಮ್ ತಾಮ್ರ ಮಿಶ್ರಲೋಹ;
ಇ. ಯಟ್ರಿಯಮ್ ಕಬ್ಬಿಣದ ಮಿಶ್ರಲೋಹ.
3. ಯಟ್ರಿಯಮ್ ಹೊಂದಿರುವ ಗುರಿ ವಸ್ತುಗಳು (ಉಲ್ಲೇಖ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಸರಕು ಸಂಖ್ಯೆಗಳು: 3824999922, 8486909110):
a. ಯಟ್ರಿಯಮ್ ಗುರಿ;
ಬಿ. ಯಟ್ರಿಯಮ್ ಅಲ್ಯೂಮಿನಿಯಂ ಮಿಶ್ರಲೋಹ ಗುರಿ;
ಸಿ. ಯಟ್ರಿಯಮ್-ಜಿರ್ಕೋನಿಯಮ್ ಮಿಶ್ರಲೋಹ ಗುರಿ.
(II) 1C908.b ಯಟ್ರಿಯಮ್ ಆಕ್ಸೈಡ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಮಿಶ್ರಣಗಳು(ಉಲ್ಲೇಖ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಸರಕು ಸಂಖ್ಯೆಗಳು: 2846901100, 2846901993, 3824999922).
(III) 1C908.c ಯಟ್ರಿಯಮ್-ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಸಂಯುಕ್ತಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಮಿಶ್ರಣಗಳು(ಉಲ್ಲೇಖ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಸರಕು ಸಂಖ್ಯೆಗಳು: 2846902600, 2846902810, 2846903600, 2846903910, 2846904600, 2846904820, 2846909690, 2846909920, 3824999922).
ವಿವರಿಸಿ:
1. 1C902.a.2, 1C903.a.2, 1C904.a.2, 1C905.a.2, 1C906.a.2, 1C907.a.2, ಮತ್ತು 1C908.a.2 ನಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲ್ಪಡುವ ಮಿಶ್ರಲೋಹಗಳು ಇಂಗುಗಳು, ಬ್ಲಾಕ್ಗಳು, ಬಾರ್ಗಳು, ತಂತಿಗಳು, ಹಾಳೆಗಳು, ರಾಡ್ಗಳು, ಪ್ಲೇಟ್ಗಳು, ಟ್ಯೂಬ್ಗಳು, ಗ್ರ್ಯಾನ್ಯೂಲ್ಗಳು, ಪುಡಿಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ.
2. 1C902.a.3, 1C903.a.3, 1C904.a.3, 1C905.a.3, 1C906.a.3, 1C907.a.3 ಮತ್ತು 1C908.a.3 ಐಟಂಗಳಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲ್ಪಡುವ ಗುರಿಗಳು ಹಾಳೆಗಳು, ಟ್ಯೂಬ್ಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಸೇರಿವೆ.
3. 1C902.a.4, 1C904.a.4, ಮತ್ತು 1C905.a.4 ನಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲ್ಪಡುವ ಶಾಶ್ವತ ಕಾಂತೀಯ ವಸ್ತುಗಳು ಆಯಸ್ಕಾಂತಗಳು ಅಥವಾ ಕಾಂತೀಯ ಪುಡಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ.
4. ಆಕ್ಸೈಡ್ಗಳು, ಸಂಯುಕ್ತಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಮಿಶ್ರಣಗಳನ್ನು 1C902.b, 1C902.c, 1C903.b, 1C903.c, 1C904.b, 1C904.c, 1C905.b, 1C905.c, 1C906.b, 1C906.c, 1C907.b, 1C907.c, 1C908.b, ಮತ್ತು 1C908.c ಎಂಬ ಐಟಂಗಳಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇವು ಪುಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಅಂತಹುದೇ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ.
ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಿದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡಲು ಬಯಸುವ ರಫ್ತು ನಿರ್ವಾಹಕರು, ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಚೀನಾದ ರಫ್ತು ನಿಯಂತ್ರಣ ಕಾನೂನಿನ ಸಂಬಂಧಿತ ನಿಬಂಧನೆಗಳು ಮತ್ತು ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಚೀನಾದ ದ್ವಿ-ಬಳಕೆಯ ವಸ್ತುಗಳ ರಫ್ತು ನಿಯಂತ್ರಣದ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ರಾಜ್ಯ ಮಂಡಳಿಯ ವಾಣಿಜ್ಯ ಇಲಾಖೆಯಿಂದ ಪರವಾನಗಿಗಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕು.
ರಫ್ತುದಾರರು ಐಟಂ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಘೋಷಿಸುವಾಗ ಅವು ನಿಯಂತ್ರಿತ ವಸ್ತುಗಳೇ ಎಂಬುದನ್ನು ರಿಮಾರ್ಕ್ಸ್ ಕಾಲಂನಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಬೇಕು. ಅವು ನಿಯಂತ್ರಿತ ವಸ್ತುಗಳಾಗಿದ್ದರೆ, ದ್ವಿ-ಬಳಕೆಯ ವಸ್ತುಗಳ ರಫ್ತು ನಿಯಂತ್ರಣ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಬೇಕು. ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಂದೇಹಗಳಿದ್ದರೆ, ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಕಾನೂನಿನ ಪ್ರಕಾರ ಅದನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಶ್ನೋತ್ತರ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ರಫ್ತು ಸರಕುಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಈ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ದಿನಾಂಕದಿಂದ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಜಾರಿಗೆ ಬರಲಿದೆ. ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಚೀನಾದ ದ್ವಿ-ಬಳಕೆಯ ವಸ್ತುಗಳ ರಫ್ತು ನಿಯಂತ್ರಣ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ವಾಣಿಜ್ಯ ಸಚಿವಾಲಯ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಆಡಳಿತ
ಏಪ್ರಿಲ್ 4, 2025