Chiziviso cheBazi rezveMabhizinesi neKutarisirwa kweCustoms reChina Nhamba 18 ra2025 Chinozivisa Sarudzo yeKuisa Mutemo weKutumira Zvinhu Kunze Kwenyika Pane Zvimwe Zvinhu Zvisingawanzo Kuwanikwa
[Chikamu chinoburitsa] Dhipatimendi reKuchengetedza neKudzora
[Nhamba yegwaro riri kuburitswa] Chiziviso cheBazi rezveMabhizimisi neKutungamirirwa Kwetsika Nhamba 18 ye2025
[Zuva rekuburitswa] Kubvumbi 4, 2025
Zvichienderana nezvinodiwa neMutemo weKudzora Kutengeswa Kwezvinhu Zvekunze wePeople's Republic of China, Mutemo weKutengeserana Kwekunze wePeople's Republic of China, Mutemo weCustoms wePeople's Republic of China, uye Mitemo yePeople's Republic of China pamusoro pekudzora Kutengeswa Kwezvinhu Zvinoshandiswa Kaviri, uye kuitira kuchengetedza kuchengetedzeka kwenyika nezvido zvepasi rose uye kuzadzisa zvisungo zvepasi rose zvakaita sekusapararira kwezvinhu, nemvumo yeDare reHurumende, zvinosarudzwa kuti zviitwe kudzora kutengeswa kwezvinhu zvinotevera:
I. Zvinhu zvine chekuita neSamarium
(I) 1C902.a Samarium simbi, alloys dzine samarium nezvimwe zvigadzirwa zvakafanana:
1. Samarium metal (nhamba yezvinhu zvemutero: 2805301910).
2. Ma alloys ane samarium:
a. Samarium-cobalt alloy;
b. Samarium iron alloy;
c. Samarium nickel alloy;
d. Samarium alloy yearuminiyamu;
e. Chiumbwa cheSamarium-magnesium.
3. Zvinhu zvakatarwa zvine samarium (nhamba dzezvishandiso zvemutero: 3824999922, 8486909110):
a. Chinangwa cheSamaria;
b. Chinangwa cheSamarium-cobalt alloy;
c. Chinangwa cheSamarium-iron alloy.
4. Samarium cobalt magineti asingaperi.
(II) 1C902.b Samarium oxide nemisanganiswa yayo(nhamba dzezvinhu zvemutero dzinoti: 2846901940, 2846901993, 3824999922).
(III) 1C902.c Mishonga ine Samarium nemisanganiswa yayo(nhamba dzezvinhu zvetsika dzinoti: 2846902810, 2846902910, 2846903910, 2846904820, 2846904910, 2846909920, 3824999922).
II. Zvinhu zvine chekuita neGadolinium
(I) 1C903.a Gadolinium metal, gadolinium-containing alloys, nezvimwe zvigadzirwa zvine chekuita nazvo:
1. Gadolinium metal (nhamba yezvinhu zvemutero: 2805301910).
2. Ma alloys ane gadolinium:
a. Gadolinium magnesium alloy;
b. Gadolinium alloy yearuminiyamu.
3. Zvinhu zvakanangwa zvine gadolinium (nhamba dzezvinhu zvemutero: 3824999922, 8486909110):
a. Chinangwa cheGadolinium;
b. Chinangwa cheGadolinium-iron alloy;
c. Chinangwa cheGadolinium-cobalt alloy.
(II) 1C903.b Gadolinium oxide nemisanganiswa yayo(nhamba dzezvinhu zvemutero: 2846901930, 2846901993, 3824999922).
(III) 1C903.c Mishonga ine gadolinium nemisanganiswa yayo(nhamba dzezvinhu zvetsika dzinoti: 2846902810, 2846902910, 2846903910, 2846904820, 2846904910, 2846909920, 3824999922).
III. Zvinhu zvine chekuita neTerbium
(I) 1C904.a Simbi yeTerbium, alloys dzine terbium, nezvimwe zvigadzirwa zvine chekuita nazvo:
1. Simbi yeTerbium (nhamba yezvinhu zvemutero: 2805301300).
2. Ma alloys ane terbium:
a. Terbium cobalt alloy;
b. Chiumbwa cheTerbium-cobalt-simbi.
3. Zvinhu zvakatarwa zvine terbium (nhamba dzezvinhu zvemutero: 3824999922, 8486909110):
a. Chinangwa cheTerbium;
b. Chinangwa cheTerbium-cobalt alloy.
4. NdFeB ine magineti anogara kwenguva refu ane terbium.
(II) 1C904.b Terbium oxide nemisanganiswa yayo(nhamba dzezvinhu zvemutero dzinoti: 2846901600, 2846901993, 3824999922).
(III) 1C904.c Mishonga ine Terbium nemisanganiswa yayo(nhamba dzezvinhu zvetsika dzinoti: 2846902100, 2846902810, 2846903100, 2846903910, 2846904200, 2846904820, 2846909300, 2846909920, 3824999922).
IV. Zvinhu zvine chekuita neDysprosium
(I) 1C905.a Dysprosium metal, alloys dzine dysprosium, nezvimwe zvigadzirwa zvine chekuita nazvo:
1. Dysprosium metal (nhamba yezvinhu zvemutero: 2805301200).
2. Ma alloys ane dysprosium:
a. Dysprosium-iron alloy;
b. Chiumbwa cheTerbium-dysprosium-simbi.
3. Zvinhu zvakatarwa zvine dysprosium (nhamba dzezvinhu zvecustoms: 3824999922, 8486909110):
a. Chinangwa cheDysprosium;
b. Chinangwa cheTerbium-dysprosium-iron alloy.
4. NdFeB ine magineti asingachinji ine dysprosium.
(II) 1C905.b Dysprosium oxide nemisanganiswa yayo(nhamba dzezvinhu zvemutero dzinoti: 2846901500, 2846901993, 3824999922).
(III) 1C905.c Makemikoro ane dysprosium nemusanganiswa wawo(nhamba dzezvinhu zvetsika dzinoti: 2846902200, 2846902810, 2846903200, 2846903910, 2846904300, 2846904820, 2846909400, 2846909920, 3824999922).
Zvinhu zvine chekuita neLutetium
(I) 1C906.a Simbi yeLutetium, alloys dzine lutetium, nezvimwe zvigadzirwa zvine chekuita nazvo:
1. Simbi yeLutetium (nhamba yezvinhu zvemutero: 2805301910).
2. Ytterbium uye lutetium alloy.
3. Chinangwa cheLutetium (nhamba dzezvishandiso zvemutero: 3824999922, 8486909110).
(II) 1C906.b Lutetium oxide nemisanganiswa yayo(nhamba dzezvinhu zvemutero dzinoti: 2846901800, 2846901993, 3824999922).
(III) 1C906.c Mishonga ine lutetium uye musanganiswa wayo(nhamba dzezvinhu zvetsika dzinoti: 2846902810, 2846902910, 2846903910, 2846904820, 2846904910, 2846909920, 3824999922).
VI. Zvinhu zvine chekuita neScandium
(I) 1C907.a Simbi yeScandium, alloys dzine scandium, nezvimwe zvigadzirwa zvine chekuita nazvo:
1. Scandium metal (nhamba yezvinhu zvemutero: 2805301800).
2. Ma alloys ane scandium:
a. Scandium alloy alloy;
b. Scandium-magnesium alloy;
c. Scandium copper alloy.
3. Chinangwa cheScandium (nhamba dzezvinhu zvemutero: 3824999922, 8486909110).
(II) 1C907.b Scandium oxide nemisanganiswa yayo(nhamba dzezvinhu zvemutero dzinoti: 2846901980, 2846901993, 3824999922).
(III) 1C907.c Mishonga ine Scandium nemisanganiswa yayo(nhamba dzezvinhu zvetsika dzinoti: 2846902810, 2846902910, 2846903910, 2846904820, 2846904910, 2846909920, 3824999922).
VII. Zvinhu zvine chekuita neYttrium
(I) 1C908.a Yttrium metal, yttrium-containing alloys, nezvimwe zvigadzirwa zvine chekuita nazvo:
1. Simbi yeYttrium(nhamba yezvinhu zvemutero: 2805301700).
2. Ma alloys ane yttrium:
a. Yttrium alloy yearuminiyamu;
b. Yttrium magnesium alloy;
c. Yttrium nickel alloy;
d. Yttrium mhangura alloy;
e. Yttrium iron alloy.
3. Zvinhu zvakatarwa zvine yttrium (nhamba dzezvinhu zvemutero: 3824999922, 8486909110):
a. Chinangwa cheYttrium;
b. Chinangwa che aruminiyamu yeYttrium;
c. Chinangwa cheYttrium-zirconium alloy.
(II) 1C908.b Yttrium oxide nemisanganiswa yayo(nhamba dzezvinhu zvemutero dzinoti: 2846901100, 2846901993, 3824999922).
(III) 1C908.c Mishonga ine Yttrium nemisanganiswa yayo(nhamba dzezvinhu zvetsika dzinoti: 2846902600, 2846902810, 2846903600, 2846903910, 2846904600, 2846904820, 2846909690, 2846909920, 3824999922).
Enzanisa:
1. Ma alloys anodzorwa ne 1C902.a.2, 1C903.a.2, 1C904.a.2, 1C905.a.2, 1C906.a.2, 1C907.a.2, uye 1C908.a.2 anosanganisira ingots, mabhuroko, mabhawa, waya, machira, tsvimbo, maplates, machubhu, granules, upfu, nezvimwewo.
2. Zvinangwa zvinodzorwa neZvinhu 1C902.a.3, 1C903.a.3, 1C904.a.3, 1C905.a.3, 1C906.a.3, 1C907.a.3 uye 1C908.a.3 zvinosanganisira izvo zviri muchimiro chemachira, machubhu, nezvimwewo.
3. Zvinhu zvemagineti zvinogara zviripo zvinodzorwa ne1C902.a.4, 1C904.a.4, uye 1C905.a.4 zvinosanganisira magineti kana upfu hwemagineti.
4. Ma oxide, macompounds, uye musanganiswa wazvo zvinodzorwa neZvinhu 1C902.b, 1C902.c, 1C903.b, 1C903.c, 1C904.b, 1C904.c, 1C905.b, 1C905.c, 1C906.b, 1C906.c, 1C907.b, 1C907.c, 1C908.b, uye 1C908.c zvinosanganisira asi hazvigumiri pahupfu nezvimwe zvakadaro.
Vatengesi vezvinhu zvinotengeswa kunze kwenyika vanoda kutumira zvinhu zvataurwa pamusoro apa vanofanira kunyorera rezenisi kubva kubazi rezvekutengeserana reState Council zvichienderana nezvinodiwa neMutemo weExport Control wePeople's Republic of China neMitemo yePeople's Republic of China pamusoro peExport Control yeDual-Use Items.
Vanotumira zvinhu kunze kwenyika vanofanira kusimbisa kuzivikanwa kwezvinhu uye kuratidza kana zviri zvinhu zvinodzorwa mukoramu yemashoko pavanenge vachizivisa. Kana zviri zvinhu zvinodzorwa, kodhi yekudzora zvinhu zvinoshandiswa kaviri inofanira kunyorwa. Kana paine kusava nechokwadi nezveruzivo rwataurwa pamusoro apa, vatongi vemitero vachabvunza maererano nemutemo, uye zvinhu zvinotumirwa kunze kwenyika hazvizoburitswe munguva yekubvunzurudzwa.
Chiziviso ichi chichatanga kushanda zviri pamutemo kubva pazuva rekuburitswa. Rondedzero yeKudzora Kutengeswa Kwezvinhu Zvinoshandiswa Kaviri muPeople's Republic of China ichagadziriswa panguva imwe chete.
Bazi rezvekutengeserana Kutarisirwa kweCustoms neHurumende
Kubvumbi 4, 2025