Вазорати тиҷорат ва Идораи умумии гумруки Чин эълони рақами 18 аз соли 2025-ро дар бораи ҷорӣ кардани назорати содиротӣ ба баъзе ашёи миёна ва вазнини марбут ба заминҳои нодир эълон мекунад.
[Воҳиди содиркунанда] Бюрои амният ва назорат
[Рақами ҳуҷҷати содиркунанда] Эълони Вазорати тиҷорат ва Идораи умумии гумрук № 18 аз соли 2025
[Санаи нашр] 4 апрели соли 2025
Тибқи муқаррароти дахлдори Қонуни назорати содироти Ҷумҳурии Мардумии Чин, Қонуни тиҷорати хориҷии Ҷумҳурии Мардумии Чин, Қонуни гумруки Ҷумҳурии Мардумии Чин ва Низомномаи Ҷумҳурии Мардумии Чин дар бораи назорати содироти ашёи дугонаҳадаф ва бо мақсади ҳифзи амнияти миллӣ ва манфиатҳо ва иҷрои ӯҳдадориҳои байналмилалӣ, аз қабили паҳн накардани силоҳ, бо тасдиқи Шӯрои давлатӣ, қарор қабул карда мешавад, ки назорати содиротро аз рӯи ашёи зерин ҷорӣ намояд:
I. Ашёҳои марбут ба Самариум
(I) 1C902.a Метали самарий, хӯлаҳое, ки самарий доранд ва маҳсулоти марбут ба онҳо:
1. Метали самарий (рақами молии гумрукии истинодӣ: 2805301910).
2. Хӯлаҳое, ки самарий доранд:
а. Хӯлаи Самарий-кобалт;
б. Хӯлаи оҳани Самарий;
в) хӯлаи никели самарий;
г. Хӯлаи алюминийи Самарий;
д. Хӯлаи Самарий-магний.
3. Маводҳои мақсаднок, ки дорои самарий мебошанд (рақамҳои молҳои гумрукии истинодӣ: 3824999922, 8486909110):
а) Ҳадафи самарий;
б. Ҳадафи хӯлаи самарий-кобалт;
в. Ҳадафи хӯлаи оҳани самарий.
4. Маводи магнитии доимии кобалти самарий.
(II) 1C902.b Оксиди Самарий ва омехтаҳои он(рақамҳои молҳои гумрукии истинодӣ: 2846901940, 2846901993, 3824999922).
(III) 1C902.c Таркибҳо ва омехтаҳои онҳо, ки дорои самарий мебошанд(рақамҳои молҳои гумрукии истинодӣ: 2846902810, 2846902910, 2846903910, 2846904820, 2846904910, 2846909920, 3824999922).
II. Ашёҳои марбут ба гадолиний
(I) 1C903.a Метали гадолиний, хӯлаҳои дорои гадолиний ва маҳсулоти марбут ба он:
1. Металли гадолиний (рақами молии гумрукии истинодӣ: 2805301910).
2. Хӯлаҳои дорои гадолиний:
а. Хӯлаи магнийи Гадолиний;
б. Хӯлаи алюминийи гадолиний.
3. Маводҳои мақсаднок, ки дорои гадолиний мебошанд (рақамҳои молҳои гумрукии истинодӣ: 3824999922, 8486909110):
а) Ҳадафи Гадолиний;
б. Ҳадафи гадолиний-хӯлаи оҳан;
в. Ҳадафи хӯлаи гадолиний-кобалт.
(II) 1C903.b Оксиди гадолиний ва омехтаҳои он(рақамҳои молҳои гумрукии истинодӣ: 2846901930, 2846901993, 3824999922).
(III) 1C903.c Таркибҳо ва омехтаҳои дорои гадолиний(рақамҳои молҳои гумрукии истинодӣ: 2846902810, 2846902910, 2846903910, 2846904820, 2846904910, 2846909920, 3824999922).
III. Ашёҳои марбут ба тербий
(I) 1C904.a Метали тербий, хӯлаҳои дорои тербий ва маҳсулоти марбут ба он:
1. Метали тербий (рақами молии гумрукии истинодӣ: 2805301300).
2. Хӯлаҳое, ки тербий доранд:
а. Хӯлаи тербий-кобалт;
б. Хӯлаи тербий-кобалт-оҳан.
3. Маводҳои мақсадноки дорои тербий (рақамҳои молҳои гумрукии истинодӣ: 3824999922, 8486909110):
а) Ҳадафи тербий;
б. Ҳадафи хӯлаи тербий-кобалт.
4. Маводи магнитии доимии NdFeB, ки тербий дорад.
(II) 1C904.b Оксиди тербий ва омехтаҳои он(рақамҳои молҳои гумрукии истинодӣ: 2846901600, 2846901993, 3824999922).
(III) 1C904.c Таркибҳо ва омехтаҳои тербийдор(рақамҳои молҳои гумрукии истинодӣ: 2846902100, 2846902810, 2846903100, 2846903910, 2846904200, 2846904820, 2846909300, 2846909920, 3824999922).
IV. Ашёҳои марбут ба диспросий
(I) 1C905.a Метали диспросий, хӯлаҳои дорои диспросий ва маҳсулоти марбут ба он:
1. Метали диспросий (рақами молии гумрукии истинодӣ: 2805301200).
2. Хӯлаҳое, ки диспросий доранд:
а. Хӯлаи оҳани диспросий;
б. Хӯлаи тербий-диспросий-оҳан.
3. Маводҳои мақсаднок, ки дорои диспросий мебошанд (рақамҳои молҳои гумрукии истинодӣ: 3824999922, 8486909110):
а. Ҳадафи диспрозиум;
б. Ҳадафи хӯлаи тербий-диспросий-оҳан.
4. Маводи магнитии доимии NdFeB, ки диспросий дорад.
(II) 1C905.b Диспросий оксид ва омехтаҳои он(рақамҳои молҳои гумрукии истинодӣ: 2846901500, 2846901993, 3824999922).
(III) 1C905.c Таркибҳое, ки диспросий ва омехтаҳои онҳоро дар бар мегиранд(рақамҳои молҳои гумрукии истинодӣ: 2846902200, 2846902810, 2846903200, 2846903910, 2846904300, 2846904820, 2846909400, 2846909920, 3824999922).
V. Ашёҳои марбут ба лютетий
(I) 1C906.a Метали лютетий, хӯлаҳои дорои лютетий ва маҳсулоти марбут ба он:
1. Метали лютетий (рақами молии гумрукии истинодӣ: 2805301910).
2. Хӯлаи итербий ва лютетий.
3. Ҳадафи лютетий (рақамҳои молҳои гумрукии истинодӣ: 3824999922, 8486909110).
(II) 1C906.b Оксиди лютетий ва омехтаҳои он(рақамҳои молҳои гумрукии истинодӣ: 2846901800, 2846901993, 3824999922).
(III) 1C906.c Пайвастагиҳо ва омехтаҳои дорои лютетий(рақамҳои молҳои гумрукии истинодӣ: 2846902810, 2846902910, 2846903910, 2846904820, 2846904910, 2846909920, 3824999922).
VI. Ашёҳои марбут ба скандий
(I) 1C907.a Метали скандий, хӯлаҳое, ки скандий доранд ва маҳсулоти марбут ба онҳо:
1. Метали скандий (рақами молии гумрукии истинодӣ: 2805301800).
2. Хӯлаҳое, ки скандий доранд:
а. Хӯлаи алюминийи скандий;
б. Хӯлаи скандий-магний;
в. Хӯлаи миси скандий.
3. Ҳадафи скандий (рақамҳои молҳои гумрукии истинодӣ: 3824999922, 8486909110).
(II) 1C907.b Оксиди скандий ва омехтаҳои он(рақамҳои молҳои гумрукии истинодӣ: 2846901980, 2846901993, 3824999922).
(III) 1C907.c Пайвастагиҳо ва омехтаҳои дорои скандий(рақамҳои молҳои гумрукии истинодӣ: 2846902810, 2846902910, 2846903910, 2846904820, 2846904910, 2846909920, 3824999922).
VII. Ашёҳои марбут ба иттрий
(I) 1C908.a Метали иттрий, хӯлаҳои дорои иттрий ва маҳсулоти марбут ба он:
1. Иттрий металл(рақами моли гумрукии истинодӣ: 2805301700).
2. Хӯлаҳое, ки иттрий доранд:
а. Хӯлаи алюминийи иттрий;
б. Хӯлаи иттрий-магний;
в. Хӯлаи никели иттрий;
г. Хӯлаи миси иттрий;
д. Хӯлаи оҳани иттрий.
3. Маводҳои мақсаднок, ки дорои иттрий мебошанд (рақамҳои молии гумрукии истинодӣ: 3824999922, 8486909110):
а) Ҳадафи иттрий;
б. Ҳадафи хӯлаи алюминийи иттрий;
в. Ҳадафи хӯлаи иттрий-сирконий.
(II) 1C908.b Оксиди иттрий ва омехтаҳои он(рақамҳои молҳои гумрукии истинодӣ: 2846901100, 2846901993, 3824999922).
(III) 1C908.c Пайвастагиҳо ва омехтаҳои дорои иттрий(рақамҳои молҳои гумрукии истинодӣ: 2846902600, 2846902810, 2846903600, 2846903910, 2846904600, 2846904820, 2846909690, 2846909920, 3824999922).
Мисол оред:
1. Хӯлаҳое, ки аз ҷониби 1C902.a.2, 1C903.a.2, 1C904.a.2, 1C905.a.2, 1C906.a.2, 1C907.a.2 ва 1C908.a.2 назорат карда мешаванд, аз ҷумла реза, блок, чӯб, сим, варақ, чӯб, пластина, найча, гранула, хока ва ғайра иборатанд.
2. Ҳадафҳое, ки тибқи бандҳои 1C902.a.3, 1C903.a.3, 1C904.a.3, 1C905.a.3, 1C906.a.3, 1C907.a.3 ва 1C908.a.3 танзим карда мешаванд, онҳоеро дар шакли варақҳо, найчаҳо ва ғайра дар бар мегиранд.
3. Маводҳои магнитии доимӣ, ки аз ҷониби 1C902.a.4, 1C904.a.4 ва 1C905.a.4 назорат карда мешаванд, магнитҳо ё хокаи магнитиро дар бар мегиранд.
4. Оксидҳо, пайвастагиҳо ва омехтаҳои онҳо тибқи бандҳои 1C902.b, 1C902.c, 1C903.b, 1C903.c, 1C904.b, 1C904.c, 1C905.b, 1C905.c, 1C906.b, 1C906.c, 1C907.b, 1C907.c, 1C908.b ва 1C908.c танзим карда мешаванд, ки хокаҳо ва ғайраро дар бар мегиранд, аммо бо инҳо маҳдуд намешаванд.
Содиркунандагоне, ки мехоҳанд ашёи дар боло зикршударо содир кунанд, бояд мувофиқи муқаррароти дахлдори Қонуни назорати содироти Ҷумҳурии Мардумии Чин ва Низомномаи Ҷумҳурии Мардумии Чин дар бораи назорати содироти ашёи дугона истифодашаванда аз шӯъбаи тиҷорати Шӯрои Давлатӣ иҷозатнома гиранд.
Содиркунандагон бояд ҳангоми эълон кардани мол муайянкунии онҳоро тақвият диҳанд ва дар сутуни шарҳҳо нишон диҳанд, ки оё онҳо молҳои назоратшаванда мебошанд. Агар онҳо молҳои назоратшаванда бошанд, рамзи назорати содиротии молҳои дугона бояд номбар карда шавад. Агар дар бораи маълумоти дар боло зикршуда шубҳа вуҷуд дошта бошад, гумрук онро мувофиқи қонун бозпурсӣ мекунад ва молҳои содиротӣ дар давраи бозпурсӣ озод карда намешаванд.
Ин эълон аз санаи нашр расман амалӣ карда мешавад. Рӯйхати назорати содиротии ашёи дукаратаи Ҷумҳурии Мардумии Чин ҳамзамон нав карда мешавад.
Вазорати тиҷорат Идораи умумии гумрук
4 апрели соли 2025