ਚੀਨ ਦੇ ਵਣਜ ਮੰਤਰਾਲੇ ਅਤੇ ਕਸਟਮਜ਼ ਦੇ ਜਨਰਲ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਦੇ 2025 ਦੇ ਐਲਾਨ ਨੰਬਰ 18 ਨੇ ਕੁਝ ਦਰਮਿਆਨੇ ਅਤੇ ਭਾਰੀ ਦੁਰਲੱਭ ਧਰਤੀ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਵਸਤੂਆਂ 'ਤੇ ਨਿਰਯਾਤ ਨਿਯੰਤਰਣ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਦੇ ਫੈਸਲੇ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ।
[ਜਾਰੀ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਇਕਾਈ] ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਨਿਯੰਤਰਣ ਬਿਊਰੋ
[ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਨੰਬਰ ਜਾਰੀ ਕਰਨਾ] ਵਣਜ ਮੰਤਰਾਲੇ ਅਤੇ ਕਸਟਮਜ਼ ਦੇ ਜਨਰਲ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਦੀ ਘੋਸ਼ਣਾ ਨੰਬਰ 18 2025
[ਜਾਰੀ ਕਰਨ ਦੀ ਮਿਤੀ] 4 ਅਪ੍ਰੈਲ, 2025
ਪੀਪਲਜ਼ ਰੀਪਬਲਿਕ ਆਫ਼ ਚਾਈਨਾ ਦੇ ਨਿਰਯਾਤ ਨਿਯੰਤਰਣ ਕਾਨੂੰਨ, ਪੀਪਲਜ਼ ਰੀਪਬਲਿਕ ਆਫ਼ ਚਾਈਨਾ ਦੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਵਪਾਰ ਕਾਨੂੰਨ, ਪੀਪਲਜ਼ ਰੀਪਬਲਿਕ ਆਫ਼ ਚਾਈਨਾ ਦੇ ਕਸਟਮ ਕਾਨੂੰਨ, ਅਤੇ ਪੀਪਲਜ਼ ਰੀਪਬਲਿਕ ਆਫ਼ ਚਾਈਨਾ ਦੇ ਦੋਹਰੀ-ਵਰਤੋਂ ਵਾਲੀਆਂ ਵਸਤੂਆਂ ਦੇ ਨਿਰਯਾਤ ਨਿਯੰਤਰਣ 'ਤੇ ਨਿਯਮਾਂ ਦੇ ਸੰਬੰਧਿਤ ਉਪਬੰਧਾਂ ਦੁਆਰਾ, ਅਤੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਹਿੱਤਾਂ ਦੀ ਰਾਖੀ ਕਰਨ ਅਤੇ ਗੈਰ-ਪ੍ਰਸਾਰ ਵਰਗੀਆਂ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ, ਸਟੇਟ ਕੌਂਸਲ ਦੀ ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ ਨਾਲ, ਹੇਠ ਲਿਖੀਆਂ ਵਸਤੂਆਂ 'ਤੇ ਨਿਰਯਾਤ ਨਿਯੰਤਰਣ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ:
I. ਸਮਰੀਅਮ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਚੀਜ਼ਾਂ
(I) 1C902.a ਸਮਰੀਅਮ ਧਾਤ, ਸਮਰੀਅਮ ਵਾਲੇ ਮਿਸ਼ਰਤ ਧਾਤ ਅਤੇ ਸੰਬੰਧਿਤ ਉਤਪਾਦ:
1. ਸਮੇਰੀਅਮ ਧਾਤ (ਹਵਾਲਾ ਕਸਟਮ ਵਸਤੂ ਨੰਬਰ: 2805301910)।
2. ਸਮੇਰੀਅਮ ਵਾਲੇ ਮਿਸ਼ਰਤ ਧਾਤ:
a. ਸਮੇਰੀਅਮ-ਕੋਬਾਲਟ ਮਿਸ਼ਰਤ ਧਾਤ;
b. ਸਮੇਰੀਅਮ ਲੋਹੇ ਦਾ ਮਿਸ਼ਰਤ ਧਾਤ;
c. ਸਮੇਰੀਅਮ ਨਿੱਕਲ ਮਿਸ਼ਰਤ ਧਾਤ;
d. ਸਮੇਰੀਅਮ ਐਲੂਮੀਨੀਅਮ ਮਿਸ਼ਰਤ ਧਾਤ;
e. ਸਮੇਰੀਅਮ-ਮੈਗਨੀਸ਼ੀਅਮ ਮਿਸ਼ਰਤ ਧਾਤ।
3. ਸੈਮੇਰੀਅਮ ਵਾਲੀ ਟਾਰਗੇਟ ਸਮੱਗਰੀ (ਹਵਾਲਾ ਕਸਟਮ ਵਸਤੂ ਨੰਬਰ: 3824999922, 8486909110):
a. ਸਮਰੀਅਮ ਟੀਚਾ;
b. ਸਮੇਰੀਅਮ-ਕੋਬਾਲਟ ਮਿਸ਼ਰਤ ਨਿਸ਼ਾਨਾ;
c. ਸਮੇਰੀਅਮ-ਲੋਹੇ ਦੀ ਮਿਸ਼ਰਤ ਧਾਤ ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨਾ।
4. ਸਮੇਰੀਅਮ ਕੋਬਾਲਟ ਸਥਾਈ ਚੁੰਬਕ ਸਮੱਗਰੀ।
(II) 1C902.b ਸਮੇਰੀਅਮ ਆਕਸਾਈਡ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਮਿਸ਼ਰਣ(ਹਵਾਲਾ ਕਸਟਮ ਵਸਤੂ ਨੰਬਰ: 2846901940, 2846901993, 3824999922)।
(III) 1C902.c ਸਮੇਰੀਅਮ ਵਾਲੇ ਮਿਸ਼ਰਣ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮਿਸ਼ਰਣ(ਹਵਾਲਾ ਕਸਟਮ ਵਸਤੂ ਨੰਬਰ: 2846902810, 2846902910, 2846903910, 2846904820, 2846904910, 2846909920, 3824999922)।
II. ਗੈਡੋਲੀਨੀਅਮ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਚੀਜ਼ਾਂ
(I) 1C903.a ਗੈਡੋਲਿਨੀਅਮ ਧਾਤ, ਗੈਡੋਲਿਨੀਅਮ ਵਾਲੇ ਮਿਸ਼ਰਤ ਧਾਤ, ਅਤੇ ਸੰਬੰਧਿਤ ਉਤਪਾਦ:
1. ਗੈਡੋਲੀਨੀਅਮ ਧਾਤ (ਹਵਾਲਾ ਕਸਟਮ ਵਸਤੂ ਨੰਬਰ: 2805301910)।
2. ਗੈਡੋਲੀਨੀਅਮ ਵਾਲੇ ਮਿਸ਼ਰਤ ਮਿਸ਼ਰਣ:
a. ਗੈਡੋਲਿਨੀਅਮ ਮੈਗਨੀਸ਼ੀਅਮ ਮਿਸ਼ਰਤ ਧਾਤ;
b. ਗੈਡੋਲੀਨੀਅਮ ਐਲੂਮੀਨੀਅਮ ਮਿਸ਼ਰਤ ਧਾਤ।
3. ਗੈਡੋਲੀਨੀਅਮ ਵਾਲੀ ਟਾਰਗੇਟ ਸਮੱਗਰੀ (ਹਵਾਲਾ ਕਸਟਮ ਵਸਤੂ ਨੰਬਰ: 3824999922, 8486909110):
a. ਗੈਡੋਲੀਨੀਅਮ ਨਿਸ਼ਾਨਾ;
b. ਗੈਡੋਲਿਨੀਅਮ-ਲੋਹੇ ਦੇ ਮਿਸ਼ਰਤ ਧਾਤ ਦਾ ਟੀਚਾ;
c. ਗੈਡੋਲਿਨੀਅਮ-ਕੋਬਾਲਟ ਮਿਸ਼ਰਤ ਧਾਤ ਦਾ ਟੀਚਾ।
(II) 1C903.b ਗੈਡੋਲੀਨੀਅਮ ਆਕਸਾਈਡ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਮਿਸ਼ਰਣ(ਹਵਾਲਾ ਕਸਟਮ ਵਸਤੂ ਨੰਬਰ: 2846901930, 2846901993, 3824999922)।
(III) 1C903.c ਗੈਡੋਲੀਨੀਅਮ ਵਾਲੇ ਮਿਸ਼ਰਣ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮਿਸ਼ਰਣ(ਹਵਾਲਾ ਕਸਟਮ ਵਸਤੂ ਨੰਬਰ: 2846902810, 2846902910, 2846903910, 2846904820, 2846904910, 2846909920, 3824999922)।
III. ਟਰਬੀਅਮ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਚੀਜ਼ਾਂ
(I) 1C904.a ਟਰਬੀਅਮ ਧਾਤ, ਟਰਬੀਅਮ-ਯੁਕਤ ਮਿਸ਼ਰਤ ਧਾਤ, ਅਤੇ ਸੰਬੰਧਿਤ ਉਤਪਾਦ:
1. ਟਰਬੀਅਮ ਧਾਤ (ਹਵਾਲਾ ਕਸਟਮ ਵਸਤੂ ਨੰਬਰ: 2805301300)।
2. ਟਰਬੀਅਮ ਵਾਲੇ ਮਿਸ਼ਰਤ ਧਾਤ:
a. ਟਰਬੀਅਮ ਕੋਬਾਲਟ ਮਿਸ਼ਰਤ ਧਾਤ;
b. ਟਰਬੀਅਮ-ਕੋਬਾਲਟ-ਲੋਹੇ ਦਾ ਮਿਸ਼ਰਤ ਧਾਤ।
3. ਟਰਬੀਅਮ ਵਾਲੀ ਟਾਰਗੇਟ ਸਮੱਗਰੀ (ਹਵਾਲਾ ਕਸਟਮ ਵਸਤੂ ਨੰਬਰ: 3824999922, 8486909110):
a. ਟਰਬੀਅਮ ਨਿਸ਼ਾਨਾ;
b. ਟਰਬੀਅਮ-ਕੋਬਾਲਟ ਮਿਸ਼ਰਤ ਨਿਸ਼ਾਨਾ।
4. NdFeB ਸਥਾਈ ਚੁੰਬਕ ਸਮੱਗਰੀ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਟਰਬੀਅਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
(II) 1C904.b ਟਰਬੀਅਮ ਆਕਸਾਈਡ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਮਿਸ਼ਰਣ(ਹਵਾਲਾ ਕਸਟਮ ਵਸਤੂ ਨੰਬਰ: 2846901600, 2846901993, 3824999922)।
(III) 1C904.c ਟਰਬੀਅਮ ਵਾਲੇ ਮਿਸ਼ਰਣ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮਿਸ਼ਰਣ(ਹਵਾਲਾ ਕਸਟਮ ਵਸਤੂ ਨੰਬਰ: 2846902100, 2846902810, 2846903100, 2846903910, 2846904200, 2846904820, 2846909300, 2846909920, 3824999922)।
IV. ਡਿਸਪ੍ਰੋਸੀਅਮ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਚੀਜ਼ਾਂ
(I) 1C905.a ਡਿਸਪ੍ਰੋਸੀਅਮ ਧਾਤ, ਡਿਸਪ੍ਰੋਸੀਅਮ ਵਾਲੇ ਮਿਸ਼ਰਤ ਧਾਤ, ਅਤੇ ਸੰਬੰਧਿਤ ਉਤਪਾਦ:
1. ਡਿਸਪ੍ਰੋਸੀਅਮ ਧਾਤ (ਹਵਾਲਾ ਕਸਟਮ ਵਸਤੂ ਨੰਬਰ: 2805301200)।
2. ਡਿਸਪ੍ਰੋਸੀਅਮ ਵਾਲੇ ਮਿਸ਼ਰਤ ਮਿਸ਼ਰਣ:
a. ਡਿਸਪ੍ਰੋਸੀਅਮ-ਲੋਹੇ ਦਾ ਮਿਸ਼ਰਤ ਧਾਤ;
b. ਟਰਬੀਅਮ-ਡਿਸਪ੍ਰੋਸੀਅਮ-ਲੋਹੇ ਦਾ ਮਿਸ਼ਰਤ ਧਾਤ।
3. ਡਿਸਪ੍ਰੋਸੀਅਮ ਵਾਲੀ ਟਾਰਗੇਟ ਸਮੱਗਰੀ (ਹਵਾਲਾ ਕਸਟਮ ਵਸਤੂ ਨੰਬਰ: 3824999922, 8486909110):
a. ਡਿਸਪ੍ਰੋਸੀਅਮ ਟੀਚਾ;
b. ਟਰਬੀਅਮ-ਡਿਸਪ੍ਰੋਸੀਅਮ-ਆਇਰਨ ਮਿਸ਼ਰਤ ਨਿਸ਼ਾਨਾ।
4. ਡਿਸਪ੍ਰੋਸੀਅਮ ਵਾਲਾ NdFeB ਸਥਾਈ ਚੁੰਬਕ ਪਦਾਰਥ।
(II) 1C905.b ਡਿਸਪ੍ਰੋਸੀਅਮ ਆਕਸਾਈਡ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਮਿਸ਼ਰਣ(ਹਵਾਲਾ ਕਸਟਮ ਵਸਤੂ ਨੰਬਰ: 2846901500, 2846901993, 3824999922)।
(III) 1C905.c ਡਿਸਪ੍ਰੋਸੀਅਮ ਵਾਲੇ ਮਿਸ਼ਰਣ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮਿਸ਼ਰਣ(ਹਵਾਲਾ ਕਸਟਮ ਵਸਤੂ ਨੰਬਰ: 2846902200, 2846902810, 2846903200, 2846903910, 2846904300, 2846904820, 2846909400, 2846909920, 3824999922)।
V. ਲੂਟੇਟੀਅਮ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਚੀਜ਼ਾਂ
(I) 1C906.a ਲੂਟੇਟੀਅਮ ਧਾਤ, ਲੂਟੇਟੀਅਮ ਵਾਲੇ ਮਿਸ਼ਰਤ ਧਾਤ, ਅਤੇ ਸੰਬੰਧਿਤ ਉਤਪਾਦ:
1. ਲੂਟੇਟੀਅਮ ਧਾਤ (ਹਵਾਲਾ ਕਸਟਮ ਵਸਤੂ ਨੰਬਰ: 2805301910)।
2. Ytterbium ਅਤੇ lutetium ਮਿਸ਼ਰਤ.
3. ਲੂਟੇਟੀਅਮ ਟੀਚਾ (ਹਵਾਲਾ ਕਸਟਮ ਵਸਤੂ ਨੰਬਰ: 3824999922, 8486909110)।
(II) 1C906.b ਲੂਟੇਟੀਅਮ ਆਕਸਾਈਡ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਮਿਸ਼ਰਣ(ਹਵਾਲਾ ਕਸਟਮ ਵਸਤੂ ਨੰਬਰ: 2846901800, 2846901993, 3824999922)।
(III) 1C906.c ਲੂਟੇਟੀਅਮ ਵਾਲੇ ਮਿਸ਼ਰਣ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮਿਸ਼ਰਣ(ਹਵਾਲਾ ਕਸਟਮ ਵਸਤੂ ਨੰਬਰ: 2846902810, 2846902910, 2846903910, 2846904820, 2846904910, 2846909920, 3824999922)।
VI. ਸਕੈਂਡੀਅਮ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਚੀਜ਼ਾਂ
(I) 1C907.a ਸਕੈਂਡੀਅਮ ਧਾਤ, ਸਕੈਂਡੀਅਮ ਵਾਲੇ ਮਿਸ਼ਰਤ ਧਾਤ, ਅਤੇ ਸੰਬੰਧਿਤ ਉਤਪਾਦ:
1. ਸਕੈਂਡੀਅਮ ਧਾਤ (ਹਵਾਲਾ ਕਸਟਮ ਵਸਤੂ ਨੰਬਰ: 2805301800)।
2. ਸਕੈਂਡੀਅਮ ਵਾਲੇ ਮਿਸ਼ਰਤ ਧਾਤ:
a. ਸਕੈਂਡੀਅਮ ਐਲੂਮੀਨੀਅਮ ਮਿਸ਼ਰਤ ਧਾਤ;
b. ਸਕੈਂਡੀਅਮ-ਮੈਗਨੀਸ਼ੀਅਮ ਮਿਸ਼ਰਤ ਧਾਤ;
c. ਸਕੈਂਡੀਅਮ ਤਾਂਬੇ ਦਾ ਮਿਸ਼ਰਤ ਧਾਤ।
3. ਸਕੈਂਡੀਅਮ ਟਾਰਗੇਟ (ਹਵਾਲਾ ਕਸਟਮ ਵਸਤੂ ਨੰਬਰ: 3824999922, 8486909110)।
(II) 1C907.b ਸਕੈਂਡੀਅਮ ਆਕਸਾਈਡ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਮਿਸ਼ਰਣ(ਹਵਾਲਾ ਕਸਟਮ ਵਸਤੂ ਨੰਬਰ: 2846901980, 2846901993, 3824999922)।
(III) 1C907.c ਸਕੈਂਡੀਅਮ ਵਾਲੇ ਮਿਸ਼ਰਣ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮਿਸ਼ਰਣ(ਹਵਾਲਾ ਕਸਟਮ ਵਸਤੂ ਨੰਬਰ: 2846902810, 2846902910, 2846903910, 2846904820, 2846904910, 2846909920, 3824999922)।
VII. ਯਟ੍ਰੀਅਮ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਚੀਜ਼ਾਂ
(I) 1C908.a ਯਟ੍ਰੀਅਮ ਧਾਤ, ਯਟ੍ਰੀਅਮ-ਯੁਕਤ ਮਿਸ਼ਰਤ ਧਾਤ, ਅਤੇ ਸੰਬੰਧਿਤ ਉਤਪਾਦ:
1. ਯਟ੍ਰੀਅਮ ਧਾਤ(ਹਵਾਲਾ ਕਸਟਮ ਵਸਤੂ ਨੰਬਰ: 2805301700)।
2. ਯਟ੍ਰੀਅਮ ਵਾਲੇ ਮਿਸ਼ਰਤ ਧਾਤ:
a. ਯਟ੍ਰੀਅਮ ਐਲੂਮੀਨੀਅਮ ਮਿਸ਼ਰਤ ਧਾਤ;
b. ਯਟ੍ਰੀਅਮ ਮੈਗਨੀਸ਼ੀਅਮ ਮਿਸ਼ਰਤ ਧਾਤ;
c. ਯਟ੍ਰੀਅਮ ਨਿੱਕਲ ਮਿਸ਼ਰਤ ਧਾਤ;
d. ਯਟ੍ਰੀਅਮ ਤਾਂਬੇ ਦਾ ਮਿਸ਼ਰਤ ਧਾਤ;
e. ਯਟ੍ਰੀਅਮ ਲੋਹੇ ਦਾ ਮਿਸ਼ਰਤ ਧਾਤ।
3. ਯਟ੍ਰੀਅਮ ਵਾਲੀ ਟਾਰਗੇਟ ਸਮੱਗਰੀ (ਹਵਾਲਾ ਕਸਟਮ ਵਸਤੂ ਨੰਬਰ: 3824999922, 8486909110):
a. ਯਟ੍ਰੀਅਮ ਟੀਚਾ;
b. ਯਟ੍ਰੀਅਮ ਐਲੂਮੀਨੀਅਮ ਮਿਸ਼ਰਤ ਨਿਸ਼ਾਨਾ;
c. ਯਟ੍ਰੀਅਮ-ਜ਼ਿਰਕੋਨੀਅਮ ਮਿਸ਼ਰਤ ਧਾਤ ਦਾ ਟੀਚਾ।
(II) 1C908.b ਯਟ੍ਰੀਅਮ ਆਕਸਾਈਡ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਮਿਸ਼ਰਣ(ਹਵਾਲਾ ਕਸਟਮ ਵਸਤੂ ਨੰਬਰ: 2846901100, 2846901993, 3824999922)।
(III) 1C908.c ਯਟ੍ਰੀਅਮ ਵਾਲੇ ਮਿਸ਼ਰਣ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮਿਸ਼ਰਣ(ਹਵਾਲਾ ਕਸਟਮ ਵਸਤੂ ਨੰਬਰ: 2846902600, 2846902810, 2846903600, 2846903910, 2846904600, 2846904820, 2846909690, 2846909920, 3824999922)।
ਉਦਾਹਰਣ ਦਿਓ:
1. 1C902.a.2, 1C903.a.2, 1C904.a.2, 1C905.a.2, 1C906.a.2, 1C907.a.2, ਅਤੇ 1C908.a.2 ਦੁਆਰਾ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਮਿਸ਼ਰਤ ਧਾਤ ਵਿੱਚ ਇੰਗੌਟਸ, ਬਲਾਕ, ਬਾਰ, ਤਾਰ, ਚਾਦਰਾਂ, ਡੰਡੇ, ਪਲੇਟਾਂ, ਟਿਊਬਾਂ, ਦਾਣਿਆਂ, ਪਾਊਡਰ, ਆਦਿ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।
2. ਆਈਟਮਾਂ 1C902.a.3, 1C903.a.3, 1C904.a.3, 1C905.a.3, 1C906.a.3, 1C907.a.3 ਅਤੇ 1C908.a.3 ਦੁਆਰਾ ਨਿਯੰਤ੍ਰਿਤ ਟੀਚਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ੀਟਾਂ, ਟਿਊਬਾਂ, ਆਦਿ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।
3. 1C902.a.4, 1C904.a.4, ਅਤੇ 1C905.a.4 ਦੁਆਰਾ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਸਥਾਈ ਚੁੰਬਕੀ ਸਮੱਗਰੀਆਂ ਵਿੱਚ ਚੁੰਬਕ ਜਾਂ ਚੁੰਬਕੀ ਪਾਊਡਰ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।
4. ਆਕਸਾਈਡ, ਮਿਸ਼ਰਣ, ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਮਿਸ਼ਰਣ ਆਈਟਮਾਂ 1C902.b, 1C902.c, 1C903.b, 1C903.c, 1C904.b, 1C904.c, 1C905.b, 1C905.c, 1C906.b, 1C906.c, 1C907.b, 1C907.c, 1C908.b, ਅਤੇ 1C908.c ਦੁਆਰਾ ਨਿਯੰਤ੍ਰਿਤ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਪਾਊਡਰ ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ ਪਰ ਇਹਨਾਂ ਤੱਕ ਸੀਮਿਤ ਨਹੀਂ ਹਨ।
ਉਪਰੋਕਤ ਵਸਤੂਆਂ ਨੂੰ ਨਿਰਯਾਤ ਕਰਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਰੱਖਣ ਵਾਲੇ ਨਿਰਯਾਤ ਸੰਚਾਲਕ, ਪੀਪਲਜ਼ ਰੀਪਬਲਿਕ ਆਫ਼ ਚਾਈਨਾ ਦੇ ਨਿਰਯਾਤ ਨਿਯੰਤਰਣ ਕਾਨੂੰਨ ਅਤੇ ਪੀਪਲਜ਼ ਰੀਪਬਲਿਕ ਆਫ਼ ਚਾਈਨਾ ਦੇ ਦੋਹਰੀ-ਵਰਤੋਂ ਵਾਲੀਆਂ ਵਸਤੂਆਂ ਦੇ ਨਿਰਯਾਤ ਨਿਯੰਤਰਣ 'ਤੇ ਨਿਯਮਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਸਟੇਟ ਕੌਂਸਲ ਦੇ ਵਣਜ ਵਿਭਾਗ ਤੋਂ ਲਾਇਸੈਂਸ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣਗੇ।
ਨਿਰਯਾਤਕਾਂ ਨੂੰ ਵਸਤੂਆਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਟਿੱਪਣੀ ਕਾਲਮ ਵਿੱਚ ਇਹ ਦਰਸਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਉਹ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਵਸਤੂਆਂ ਹਨ। ਜੇਕਰ ਉਹ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਵਸਤੂਆਂ ਹਨ, ਤਾਂ ਦੋਹਰੀ-ਵਰਤੋਂ ਵਾਲੀਆਂ ਵਸਤੂਆਂ ਦਾ ਨਿਰਯਾਤ ਨਿਯੰਤਰਣ ਕੋਡ ਸੂਚੀਬੱਧ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਉਪਰੋਕਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਬਾਰੇ ਸ਼ੱਕ ਹੈ, ਤਾਂ ਕਸਟਮ ਕਾਨੂੰਨ ਅਨੁਸਾਰ ਇਸ 'ਤੇ ਸਵਾਲ ਕਰਨਗੇ, ਅਤੇ ਨਿਰਯਾਤ ਵਸਤੂਆਂ ਨੂੰ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਦੀ ਮਿਆਦ ਦੌਰਾਨ ਜਾਰੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।
ਇਹ ਐਲਾਨ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਦੀ ਮਿਤੀ ਤੋਂ ਅਧਿਕਾਰਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਚੀਨ ਦੇ ਲੋਕ ਗਣਰਾਜ ਦੀਆਂ ਦੋਹਰੀ-ਵਰਤੋਂ ਵਾਲੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੀ ਨਿਰਯਾਤ ਨਿਯੰਤਰਣ ਸੂਚੀ ਨੂੰ ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਅਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।
ਵਣਜ ਮੰਤਰਾਲਾ ਕਸਟਮਜ਼ ਦਾ ਜਨਰਲ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ
4 ਅਪ੍ਰੈਲ, 2025