6

Кадом унсур дар ҷадвали даврӣ навбатӣ хоҳад буд

Расонаҳои Бритониё: Иёлоти Муттаҳида бо роҳи танг қадам мезанад, ягона савол ин аст, ки кадом унсур дар ҷадвали даврӣ навбатӣ хоҳад буд

[Матн/Шабакаи нозирон Ци Цян] Чин аввали моҳи ҷорӣ ба Иёлоти Муттаҳида назорати содиротро барои маҳсулоти дуҷонибаи дахлдор ҷорӣ кард, ки таваҷҷӯҳи ҷаҳониро ба худ ҷалб кард ва баҳсҳои марбут ба он то имрӯз идома доранд.
Хабаргузории Рейтер рӯзи 18 декабр хабар дод, ки Чин дар занҷири таъминоти маъданҳои калидӣ ҳукмронӣ мекунад. Дар ин замина, фишори пайвастаи Иёлоти Муттаҳида ба саноати технологии баландпояи Чин ба таври возеҳ "дар роҳи танг қарор дорад": аз як тараф, он мехоҳад боҷҳоро барои коҳиш додани вобастагии худ аз Чин истифода барад; аз тарафи дигар, он пеш аз бунёди иқтидорҳои алтернативии истеҳсолӣ кӯшиш мекунад, ки аз интиқоми ҳамаҷониба аз ҷониби Чин канорагирӣ кунад.
Дар гузориш гуфта мешавад, ки айни замон маъданҳои муҳим дар ҳалли баҳси тиҷоратии афзоянда бо Иёлоти Муттаҳида ба "силоҳи интихоби" Чин табдил хоҳанд ёфт. "Ягона савол ин аст, ки Чин кадом металли муҳимро дар ҷадвали даврӣ интихоб мекунад."
Вазорати тиҷорати Чин рӯзи 3 декабр эълоне нашр кард, ки дар он назорати қатъии содироти галлий, германий, сурма, маводҳои фавқулодда сахт, графит ва дигар маҳсулоти дугонаҳадаф ба Иёлоти Муттаҳида эълон карда шуд.
Дар эълон талаб карда мешавад, ки содироти ашёи дугона ба корбарони низомии ИМА ё барои мақсадҳои низомӣ манъ карда шавад; дар асл, содироти ашёи дугона ба монанди галлий, германий, сурма ва маводҳои фавқулодда сахт ба ИМА иҷозат дода намешавад; ва барои содироти ашёи графити дугона ба ИМА баррасии қатъии корбарони ниҳоӣ ва истифодабарандагони ниҳоӣ амалӣ карда мешавад. Дар эълон инчунин таъкид шудааст, ки ҳар як созмон ё шахс дар ҳар кишвар ё минтақа, ки қоидаҳои дахлдорро вайрон мекунад, мувофиқи қонун ба ҷавобгарӣ кашида мешавад.
Хабаргузории Рейтер гуфт, ки ин иқдоми Чин вокуниши фаврӣ ба даври нави манъи содироти чипҳои ИМА ба Чин аст.
Дар гузориш гуфта мешавад: «Ин як авҷгирии бодиққат ба нақша гирифташуда аст, ки дар он Чин аз мавқеи бартаридоштаи худ дар металлҳои калидӣ барои посух додан ба ҳамлаи ИМА ба қобилиятҳои технологии худ истифода мебарад».
Тибқи маълумоти Хадамоти геологии Иёлоти Муттаҳида, соли гузашта Иёлоти Муттаҳида 100% ба воридоти галлий такя мекард, ки 21%-и воридоти онро Чин ташкил медод; Иёлоти Муттаҳида ба воридоти галлий такя мекард.сурмадар 82% ва беш аз 50% германий, ки мутаносибан 63% ва 26% воридоти онро Чин ташкил медиҳад. Хадамоти геологии Иёлоти Муттаҳида ҳушдор дод, ки манъи пурраи содироти галлий ва германий аз ҷониби Чин метавонад ба иқтисоди ИМА зарари мустақими 3,4 миллиард доллар расонад ва таъсири занҷираи амалиёти қатъшудаи занҷираи таъминотро ба вуҷуд орад.
Ширкати иттилоотии дифоии Говини, ки ба наздикӣ як ширкати иттилоотии дифоии ИМА аст, гузоришеро нашр кард, ки дар он гуфта мешавад, ки манъи содироти маъданҳои калидии ИМА аз ҷониби Чин ба истеҳсоли силоҳ дар ҳамаи шохаҳои артиши ИМА таъсир мерасонад, ки беш аз 1000 системаи силоҳ ва беш аз 20 000 қисмро дар бар мегирад.
Илова бар ин, манъи охирини Чин ба занҷираи таъминоти галлий, германий ва сурма низ "таъсири ҷиддӣ" расонд. Bloomberg қайд кард, ки Чин дар манъи фурӯши маҳсулот ба ширкатҳои хориҷӣ ба Иёлоти Муттаҳида як прецедент муқаррар кардааст. Пеш аз ин, ба назар чунин менамуд, ки "берун аз ҳудудият" дар назорати таҳримҳо ҳамеша имтиёзи Иёлоти Муттаҳида ва кишварҳои Ғарб буд.
Пас аз эълони маҳдудиятҳои нави содироти Чин, нархи ҷаҳонии сурма аз 13,000 доллар барои як тонна дар аввали сол то 38,000 доллар боло рафт. Нархи германий дар ҳамин давра аз 1,650 то 2,862 доллар боло рафт.
Рейтер бар он бовар аст, ки Иёлоти Муттаҳида "дар роҳи танг қадам мезанад": аз як тараф, он мехоҳад боҷҳоро барои коҳиш додани вобастагии худ аз Чин истифода барад; аз тарафи дигар, он пеш аз бунёди иқтидорҳои алтернативии истеҳсолӣ кӯшиш мекунад, ки аз посухи ҳамаҷонибаи Чин канорагирӣ кунад. Аммо воқеият ин аст, ки Иёлоти Муттаҳида ба воридоти металлҳои калидӣ сахт вобаста аст ва интизор меравад, ки Чин чораҳои ҷавобии худро дар соҳаи металлҳои калидӣ афзоиш диҳад.
Аввалан, маъмурияти Байден миллиардҳо долларро барои барқарор кардани иқтидори истеҳсолии дохилӣ барои маъданҳои муҳим сармоягузорӣ кардааст, аммо эҳтимол дорад, ки пешрафт суст бошад.
Иёлоти Муттаҳида нақша дорад, ки кони сурмаро дар Айдахо аз нав кушояд, аммо истеҳсоли аввалия то соли 2028 интизор нест. Ягона коркардкунандаи сурма дар Иёлоти Муттаҳида, American Antimony, нақша дорад, ки истеҳсолотро афзоиш диҳад, аммо то ҳол бояд таъминоти кофии тарафи сеюмро таъмин кунад. Иёлоти Муттаҳида аз соли 1987 инҷониб ягон галлийи ватанӣ истеҳсол накардааст.
Дар айни замон, бузургтарин мушкиле, ки Иёлоти Муттаҳида бо он рӯбарӯ аст, ин аст, ки то чӣ андоза Чин дар занҷири таъминот дар соҳаи маъданҳои муҳим ҳукмронӣ мекунад. Тибқи иттилои Маркази тадқиқоти стратегӣ ва байналмилалӣ, як маркази таҳлилии ИМА, Чин бузургтарин таъминкунандаи 26 аз 50 маъданест, ки айни замон аз ҷониби Хадамоти геологии ИМА ҳамчун маъданҳои муҳим номбар шудаанд. Бисёре аз ин маъданҳо дар баробари галлий, германий ва сурма дар "рӯйхати назорати содиротии дугона"-и Чин қарор доранд.

 

5 6 7

 

Дар гузориш қайд карда шудааст, ки барои Иёлоти Муттаҳида, эълони Чин дар бораи назорати сахттар бар содироти графит "нишонаи бадбахтона" аст ва нишон медиҳад, ки вазъияти байни Чин ва Иёлоти Муттаҳида ба соҳаи металлҳои батарея паҳн мешавад. Ин маънои онро дорад, ки "агар саноати технологии баландсифати Чин аз ҷониби Иёлоти Муттаҳида таҳримҳои минбаъдаро идома диҳад, Чин то ҳол каналҳои гуногуни ҳамла дорад".
Хабаргузории Рейтер гуфт, ки президенти интихобшудаи ИМА Трамп пеш аз ба кор шурӯъ кардан таҳдид кардааст, ки ба ҳамаи молҳои чинӣ тарифҳои ҳамаҷониба ҷорӣ мекунад. Аммо саволи бузургтарин барои маъмурияти ояндаи Трамп ин аст, ки Иёлоти Муттаҳида то чӣ андоза метавонад ба ҳамлаи ҷавобии Чин дар соҳаи металлҳои калидӣ муқовимат кунад.
Дар ин робита, Стивен Роуч, иқтисоддони маъруфи амрикоӣ ва корманди аршади Донишгоҳи Йел, ба наздикӣ мақолае нашр кард, ки дар он ҳукумати ИМА-ро ҳушдор дода буд. Ӯ қайд кард, ки ҳамлаи босуръати Чин ин дафъа боиси "зарбаи ҷарроҳӣ" ба соҳаҳои калидии ИМА гардид; агар Иёлоти Муттаҳида ба шиддат гирифтани баҳси тиҷоратӣ идома диҳад, амалҳои ҷавобии Чин низ метавонанд густариш ёбанд, зеро "Чин ҳоло ҳам "кортҳои козыр"-и зиёде дар даст дорад".
Рӯзи 17 декабр рӯзномаи South China Morning Post-и Ҳонконг аз як таҳлил иқтибос овард, ки гарчанде баъзе аз чораҳои ҷавобии ахири Чин ба маъмурияти Байден нигаронида шудаанд, ин амалҳои босуръат "нишонаҳо"-ро барои он ки Чин бо маъмурияти ояндаи ИМА таҳти роҳбарии Трамп чӣ гуна муносибат хоҳад кард, фароҳам овардаанд. "Чин ҷуръат мекунад, ки мубориза барад ва дар мубориза хуб аст" ва "барои танго ду нафар лозим аст"... Олимони чинӣ ҳатто таъкид карданд, ки Чин барои Трамп омода аст.
Сомонаи US Politico инчунин ба таҳлили коршиносон иқтибос овардааст, ки ин чораҳои Чин бештар ба Трамп, президенти ояндаи ИМА, нигаронида шудаанд, на ба президенти кунунӣ Байден. "Чинҳо дар нигоҳ ба оянда хубанд ва ин як сигнал барои маъмурияти ояндаи ИМА аст."