బ్రిటిష్ మీడియా: అమెరికా ఒక సన్నని తాడుపై నడుస్తోంది, ఆవర్తన పట్టికలో తర్వాతి మూలకం ఏది అవుతుందనేదే ప్రశ్న.
[టెక్స్ట్/అబ్జర్వర్ నెట్వర్క్ క్వి క్వియాన్] చైనా ఈ నెల ప్రారంభంలో అమెరికాకు సంబంధిత ద్వంద్వ-ఉపయోగ వస్తువులపై ఎగుమతి నియంత్రణలను ప్రవేశపెట్టింది, ఇది ప్రపంచ దృష్టిని ఆకర్షించింది మరియు సంబంధిత చర్చలు ఈనాటికీ కొనసాగుతున్నాయి.
కీలక ఖనిజాల సరఫరా గొలుసులో చైనా ఆధిపత్యం చెలాయిస్తోందని డిసెంబర్ 18న రాయిటర్స్ నివేదించింది. ఈ నేపథ్యంలో, చైనా హై-టెక్ పరిశ్రమపై అమెరికా కొనసాగిస్తున్న అణచివేత స్పష్టంగా ఒక సంకటమైన పరిస్థితి: ఒకవైపు, చైనాపై తన ఆధారపడటాన్ని తగ్గించుకోవడానికి సుంకాలను ఉపయోగించాలని అది కోరుకుంటోంది; మరోవైపు, ప్రత్యామ్నాయ ఉత్పత్తి సామర్థ్యాన్ని నిర్మించుకునే ముందే చైనా నుండి వచ్చే సమగ్ర ప్రతీకారాన్ని నివారించడానికి ప్రయత్నిస్తోంది.
ప్రస్తుతం, అమెరికాతో తీవ్రమవుతున్న వాణిజ్య వివాదాన్ని ఎదుర్కోవడంలో కీలక ఖనిజాలు చైనా యొక్క "ప్రధాన ఆయుధం"గా మారనున్నాయని ఆ నివేదిక పేర్కొంది. "ఆవర్తన పట్టికలోని ఏ కీలక లోహాన్ని చైనా తదుపరి ఎంచుకుంటుందనేదే ఇప్పుడున్న ఏకైక ప్రశ్న."
డిసెంబర్ 3న, చైనా వాణిజ్య మంత్రిత్వ శాఖ, అమెరికాకు గాలియం, జెర్మేనియం, యాంటిమోనీ, సూపర్ హార్డ్ మెటీరియల్స్, గ్రాఫైట్ మరియు ఇతర ద్వంద్వ-ఉపయోగ వస్తువుల ఎగుమతిపై కఠినమైన నియంత్రణలను ప్రకటిస్తూ ఒక ప్రకటనను జారీ చేసింది.
ఈ ప్రకటన ప్రకారం, ద్వంద్వ ప్రయోజన వస్తువులను అమెరికా సైనిక వినియోగదారులకు లేదా సైనిక ప్రయోజనాల కోసం ఎగుమతి చేయడాన్ని నిషేధించాలి; సూత్రప్రాయంగా, గాలియం, జెర్మేనియం, యాంటిమొనీ మరియు సూపర్ హార్డ్ మెటీరియల్స్ వంటి ద్వంద్వ ప్రయోజన వస్తువుల ఎగుమతిని అమెరికాకు అనుమతించరు; మరియు ద్వంద్వ ప్రయోజన గ్రాఫైట్ వస్తువుల ఎగుమతి విషయంలో, తుది వినియోగదారులు మరియు తుది వినియోగాలపై మరింత కఠినమైన సమీక్షను అమలు చేస్తారు. ఏ దేశంలో లేదా ప్రాంతంలోనైనా సంబంధిత నిబంధనలను ఉల్లంఘించే ఏ సంస్థ లేదా వ్యక్తి అయినా చట్ట ప్రకారం జవాబుదారీగా ఉంటారని కూడా ఈ ప్రకటన నొక్కి చెబుతోంది.
చైనాపై అమెరికా విధించిన కొత్త విడత చిప్ ఎగుమతుల నిషేధానికి చైనా ఈ చర్య త్వరితగతిన ప్రతిస్పందనగా ఉందని రాయిటర్స్ పేర్కొంది.
"ఇది జాగ్రత్తగా ప్రణాళిక చేయబడిన ఉద్రిక్తత పెంపు," అని ఆ నివేదిక పేర్కొంది, "దీనిలో చైనా తన అత్యాధునిక సాంకేతిక సామర్థ్యాలపై అమెరికా చేసిన దాడికి ప్రతీకారం తీర్చుకోవడానికి, కీలక లోహాలలో తన ఆధిపత్య స్థానాన్ని ఉపయోగించుకుంటోంది."
యునైటెడ్ స్టేట్స్ జియోలాజికల్ సర్వే డేటా ప్రకారం, గత సంవత్సరం యునైటెడ్ స్టేట్స్ గాలియం కోసం 100% దిగుమతులపై ఆధారపడింది, ఇందులో చైనా వాటా 21%; యునైటెడ్ స్టేట్స్ దిగుమతులపై ఆధారపడిందియాంటిమోనీగాలియం 82% మరియు జెర్మేనియం 50% కంటే ఎక్కువ దిగుమతులలో, చైనా వాటా వరుసగా 63% మరియు 26%గా ఉంది. గాలియం మరియు జెర్మేనియం ఎగుమతులపై చైనా విధించిన పూర్తి నిషేధం అమెరికా ఆర్థిక వ్యవస్థకు $3.4 బిలియన్ల ప్రత్యక్ష నష్టాలను కలిగించవచ్చని మరియు సరఫరా గొలుసు కార్యకలాపాలకు అంతరాయం కలిగించే గొలుసు ప్రభావాన్ని ప్రేరేపించవచ్చని యునైటెడ్ స్టేట్స్ జియోలాజికల్ సర్వే హెచ్చరించింది.
అమెరికాకు చెందిన రక్షణ నిఘా సంస్థ అయిన గోవిని, ఇటీవల ఒక నివేదికను విడుదల చేసింది. దాని ప్రకారం, అమెరికాకు చెందిన కీలక ఖనిజాలపై చైనా విధించిన ఎగుమతి నిషేధం, అమెరికా సైన్యంలోని అన్ని విభాగాల ఆయుధాల ఉత్పత్తిని ప్రభావితం చేస్తుంది. ఇందులో 1,000కు పైగా ఆయుధ వ్యవస్థలు మరియు 20,000కు పైగా భాగాలు ఇమిడి ఉన్నాయి.
అంతేకాకుండా, చైనా యొక్క తాజా నిషేధం గాలియం, జర్మేనియం మరియు యాంటిమోనీల సరఫరా గొలుసును కూడా "తీవ్రంగా ప్రభావితం చేసింది". విదేశీ కంపెనీలు తమ ఉత్పత్తులను యునైటెడ్ స్టేట్స్కు విక్రయించకుండా నిషేధించడంలో చైనా ఒక నూతన ఒరవడిని సృష్టించిందని బ్లూమ్బెర్గ్ పేర్కొంది. దీనికి ముందు, ఆంక్షల నియంత్రణలో "ప్రాదేశికేతర అధికారం" అనేది ఎల్లప్పుడూ యునైటెడ్ స్టేట్స్ మరియు పాశ్చాత్య దేశాల ప్రత్యేక హక్కుగా కనిపించేది.
చైనా కొత్త ఎగుమతి ఆంక్షలను ప్రకటించిన తర్వాత, ప్రపంచవ్యాప్తంగా యాంటిమొనీ ధర సంవత్సరం ప్రారంభంలో టన్నుకు $13,000 నుండి $38,000కు పెరిగింది. అదే కాలంలో జెర్మేనియం ధర $1,650 నుండి $2,862కు పెరిగింది.
రాయిటర్స్ అభిప్రాయం ప్రకారం, అమెరికా ఒక సంకటస్థితిలో ఉంది: ఒకవైపు, చైనాపై తన ఆధారపడటాన్ని తగ్గించుకోవడానికి సుంకాలను ఉపయోగించాలని కోరుకుంటోంది; మరోవైపు, ప్రత్యామ్నాయ ఉత్పత్తి సామర్థ్యాన్ని నిర్మించుకునే ముందు చైనా నుండి వచ్చే సమగ్ర ప్రతీకారాన్ని నివారించడానికి ప్రయత్నిస్తోంది. అయితే వాస్తవం ఏమిటంటే, అమెరికా కీలక లోహాల దిగుమతులపై తీవ్రంగా ఆధారపడి ఉంది, మరియు చైనా కీలక లోహాల రంగంలో తన ప్రతీకార చర్యలను తీవ్రతరం చేస్తుందని అంచనా వేయబడింది.
మొదటగా, బైడెన్ ప్రభుత్వం కీలక ఖనిజాల దేశీయ ఉత్పత్తి సామర్థ్యాన్ని పునర్నిర్మించడానికి బిలియన్ల డాలర్లను పెట్టుబడిగా పెట్టింది, కానీ పురోగతి నెమ్మదిగా ఉండే అవకాశం ఉంది.
యునైటెడ్ స్టేట్స్ ఇడాహోలోని ఒక యాంటిమొనీ గనిని తిరిగి తెరవాలని యోచిస్తోంది, కానీ మొదటి ఉత్పత్తి 2028 వరకు ప్రారంభమయ్యే అవకాశం లేదు. యునైటెడ్ స్టేట్స్లోని ఏకైక యాంటిమొనీ ప్రాసెసర్ అయిన అమెరికన్ యాంటిమొనీ, ఉత్పత్తిని పెంచాలని యోచిస్తున్నప్పటికీ, తగినంత మూడవ పక్షం సరఫరాను నిర్ధారించుకోవలసి ఉంది. యునైటెడ్ స్టేట్స్ 1987 నుండి ఎటువంటి సహజ గాలియంను ఉత్పత్తి చేయలేదు.
అదే సమయంలో, కీలక ఖనిజాల రంగంలో సరఫరా గొలుసుపై చైనా ఆధిపత్యం చెలాయించడం అమెరికా ఎదుర్కొంటున్న అతిపెద్ద సమస్య. అమెరికాకు చెందిన ఒక మేధోమథన సంస్థ అయిన 'సెంటర్ ఫర్ స్ట్రాటజిక్ అండ్ ఇంటర్నేషనల్ స్టడీస్' ప్రకారం, యూఎస్ జియోలాజికల్ సర్వే ప్రస్తుతం కీలక ఖనిజాలుగా పేర్కొన్న 50 ఖనిజాలలో 26 ఖనిజాలకు చైనా అతిపెద్ద సరఫరాదారుగా ఉంది. ఈ ఖనిజాలలో చాలా వరకు గాలియం, జర్మేనియం మరియు యాంటిమోనీలతో పాటు చైనా యొక్క "ద్వంద్వ-వినియోగ ఎగుమతి నియంత్రణ జాబితా"లో ఉన్నాయి.
గ్రాఫైట్ ఎగుమతులపై చైనా కఠినమైన నియంత్రణలు విధించనున్నట్లు ప్రకటించడం అమెరికాకు ఒక "అశుభ సంకేతం" అని, చైనా, అమెరికాల మధ్య ప్రతీకార చర్యల పరిస్థితి బ్యాటరీ లోహాల రంగానికి కూడా విస్తరిస్తోందని ఆ నివేదిక పేర్కొంది. దీని అర్థం, "అమెరికా చైనా యొక్క హై-టెక్ పరిశ్రమపై మరిన్ని ఆంక్షలు విధిస్తే, చైనాకు దాడి చేయడానికి ఇంకా అనేక మార్గాలు ఉన్నాయి."
పదవీ బాధ్యతలు స్వీకరించే ముందు అన్ని చైనా వస్తువులపై సమగ్ర సుంకాలను విధిస్తానని అమెరికా అధ్యక్షుడిగా ఎన్నికైన ట్రంప్ బెదిరించినట్లు రాయిటర్స్ పేర్కొంది. అయితే, కీలక లోహాల రంగంలో చైనా ఎదురుదాడిని అమెరికా ఎంతవరకు ప్రతిఘటించగలదనేదే భవిష్యత్ ట్రంప్ ప్రభుత్వానికి అతిపెద్ద ప్రశ్న.
ఈ విషయంలో, సుప్రసిద్ధ అమెరికన్ ఆర్థికవేత్త మరియు యేల్ విశ్వవిద్యాలయంలో సీనియర్ ఫెలో అయిన స్టీఫెన్ రోచ్, ఇటీవల అమెరికా ప్రభుత్వాన్ని హెచ్చరిస్తూ ఒక వ్యాసాన్ని ప్రచురించారు. ఈసారి చైనా యొక్క వేగవంతమైన ఎదురుదాడి, అమెరికాలోని కీలక పరిశ్రమలపై "సర్జికల్ స్ట్రైక్"కు కారణమైందని ఆయన పేర్కొన్నారు; ఒకవేళ అమెరికా ఈ వాణిజ్య వివాదాన్ని మరింత తీవ్రతరం చేస్తే, చైనా యొక్క ప్రతీకార చర్యలు కూడా విస్తరించవచ్చని, ఎందుకంటే "చైనా చేతిలో ఇంకా అనేక 'ట్రంప్ కార్డ్స్' ఉన్నాయి" అని ఆయన అన్నారు.
డిసెంబర్ 17న, హాంకాంగ్కు చెందిన 'సౌత్ చైనా మార్నింగ్ పోస్ట్' ఒక విశ్లేషణను ఉటంకిస్తూ, చైనా యొక్క ఇటీవలి కొన్ని ప్రతిచర్యలు బైడెన్ పరిపాలనను లక్ష్యంగా చేసుకున్నప్పటికీ, ఈ వేగవంతమైన చర్యలు ట్రంప్ నేతృత్వంలోని తదుపరి అమెరికా పరిపాలనతో చైనా ఎలా వ్యవహరిస్తుందనే దానిపై "సూచనలు" అందించాయని పేర్కొంది. "చైనా పోరాడటానికి సాహసిస్తుంది మరియు పోరాడటంలో ఆరితేరింది" మరియు "ఒక చేతితో చప్పట్లు కొట్టలేము"... చైనా పండితులు అయితే, చైనా ట్రంప్కు సిద్ధంగా ఉందని కూడా నొక్కి చెప్పారు.
చైనా తీసుకుంటున్న ఈ చర్యలు ప్రస్తుత అధ్యక్షుడు బైడెన్ కంటే, కాబోయే అమెరికా అధ్యక్షుడు ట్రంప్ను ఎక్కువగా లక్ష్యంగా చేసుకున్నాయని నిపుణుల విశ్లేషణను యూఎస్ పొలిటికో వెబ్సైట్ కూడా ఉటంకించింది. "భవిష్యత్తును ఊహించడంలో చైనీయులు చాలా నేర్పరులు, మరియు ఇది తదుపరి అమెరికా ప్రభుత్వానికి ఒక సంకేతం."