برتانوي رسنۍ: متحده ایالات په یوه تنګ رسۍ روان دي، یوازینۍ پوښتنه دا ده چې په دوراني جدول کې به کوم عنصر راتلونکی وي
[متن/څارونکی شبکه کیو چیان] چین د دې میاشتې په پیل کې متحده ایالاتو ته د اړوندو دوه ګوني استعمال توکو صادراتو کنټرول معرفي کړ، چې د نړیوالو پام یې ځانته راواړاوه او اړوند بحثونه تر نن ورځې پورې دوام لري.
رویټرز د دسمبر په ۱۸مه راپور ورکړ چې چین د مهمو منرالونو د اکمالاتي لړۍ باندې تسلط لري. په دې شرایطو کې، د چین د لوړ ټیکنالوژۍ صنعت باندې د متحده ایالاتو دوامداره فشار په څرګنده توګه "په یوه تنګ تار کې ګرځي": له یوې خوا، دا غواړي چې په چین باندې د خپل انحصار کمولو لپاره تعرفې وکاروي؛ له بلې خوا، دا هڅه کوي چې د بدیل تولید ظرفیت رامینځته کولو دمخه د چین څخه د هر اړخیز غچ اخیستنې څخه مخنیوی وکړي.
په راپور کې ویل شوي چې په اوس وخت کې، مهم منرالونه به د متحده ایالاتو سره د مخ په زیاتیدونکي سوداګریزې شخړې سره د مقابلې لپاره د چین "د انتخاب وسله" شي. "یوازینۍ پوښتنه دا ده چې چین په دوره ای جدول کې کوم مهم فلز بل غوره کوي."
د دسمبر په ۳مه، د چین د سوداګرۍ وزارت یوه اعلامیه خپره کړه، چې متحده ایالاتو ته یې د ګیلیم، جرمینیم، انټيموني، سوپر هارډ موادو، ګرافایټ او نورو دوه ګوني استعمال وړ توکو صادراتو باندې سخت کنټرولونه اعلان کړل.
دا اعلان غوښتنه کوي چې د دوه ګوني استعمال توکي د متحده ایالاتو نظامي کاروونکو ته یا د نظامي موخو لپاره صادرول منع شي؛ په اصل کې، متحده ایالاتو ته د دوه ګوني استعمال توکو لکه ګیلیم، جرمینیم، انټيموني، او سوپر هارډ موادو صادرولو اجازه به ونلري؛ او متحده ایالاتو ته د دوه ګوني استعمال ګرافایټ توکو صادرولو لپاره به د پای کاروونکو او پای کاروونکو سخته بیاکتنه پلي شي. اعلان دا هم ټینګار کوي چې په کوم هیواد یا سیمه کې هر سازمان یا فرد چې د اړوندو مقرراتو سرغړونه کوي د قانون سره سم به مسؤل وګڼل شي.
رویټرز ویلي چې د چین دا اقدام د متحده ایالاتو لخوا په چین باندې د چپ صادراتو د بندیز نوي پړاو ته یو چټک غبرګون دی.
راپور وايي، "دا یو په احتیاط سره پلان شوی زیاتوالی دی، چې په کې چین په مهمو فلزاتو کې خپل غالب دریځ کاروي ترڅو د امریکا د برید په وړاندې د خپلو لوړ ټیکنالوژۍ وړتیاو باندې غچ واخلي."
د متحده ایالاتو د جیولوژیکي سروې د معلوماتو له مخې، تیر کال، متحده ایالاتو د ګیلیم لپاره په وارداتو 100٪ تکیه وکړه، چې چین یې د وارداتو 21٪ برخه وه؛ متحده ایالاتو د ... په وارداتو تکیه وکړه.انټيمونيپه ۸۲٪ او د جرمانیوم څخه ۵۰٪ څخه ډیر، چې چین یې په ترتیب سره د خپلو وارداتو ۶۳٪ او ۲۶٪ جوړوي. د متحده ایالاتو جیولوژیکي سروې خبرداری ورکړ چې د ګیلیم او جرمانیوم په صادراتو د چین بشپړ بندیز کولی شي د متحده ایالاتو اقتصاد ته د ۳.۴ ملیارد ډالرو مستقیم زیان ورسوي او د اکمالاتي سلسلې د ګډوډ عملیاتو د زنځیر اغیز رامینځته کړي.
ګویني، چې د امریکا د دفاعي استخباراتو شرکت دی، په دې وروستیو کې یو راپور خپور کړ چې وايي د چین لخوا د امریکا د مهمو منرالونو په صادراتو بندیز به د امریکا د پوځ د ټولو څانګو د وسلو تولید اغیزمن کړي، چې له ۱۰۰۰ څخه ډیر د وسلو سیسټمونه او له ۲۰۰۰۰ څخه ډیر پرزې پکې شاملې دي.
سربیره پردې، د چین وروستي بندیز د ګیلیم، جرمینیم او انټيموني د اکمالاتو لړۍ "سخته اغیزمنه" کړه. بلومبرګ یادونه وکړه چې چین د بهرنیو شرکتونو د متحده ایالاتو ته د محصولاتو پلورلو څخه منع کولو کې یو مثال رامینځته کړی دی. له دې دمخه، د بندیزونو کنټرول کې "بهرنۍ سیمه ایزتوب" تل د متحده ایالاتو او لویدیځو هیوادونو امتیاز و.
وروسته له هغه چې چین د صادراتو نوي محدودیتونه اعلان کړل، د انټيموني نړیواله بیه د کال په پیل کې د هر ټن له ۱۳۰۰۰ ډالرو څخه ۳۸۰۰۰ ډالرو ته لوړه شوه. د جرمینیم بیه په ورته موده کې له ۱۶۵۰ ډالرو څخه ۲۸۶۲ ډالرو ته لوړه شوه.
رویټرز باور لري چې متحده ایالات "په یوه تنګ رسۍ ګرځي": له یوې خوا، غواړي چې په چین باندې د خپل انحصار کمولو لپاره تعرفې وکاروي؛ له بلې خوا، هڅه کوي چې د بدیل تولید ظرفیت رامینځته کولو دمخه د چین څخه د هر اړخیز غچ اخیستنې څخه مخنیوی وکړي. په هرصورت، حقیقت دا دی چې متحده ایالات په پراخه کچه د مهمو فلزاتو وارداتو پورې تړلي دي، او تمه کیږي چې چین به د مهمو فلزاتو په برخه کې خپل غچ اخیستونکي اقدامات زیات کړي.
لومړی، د بایډن ادارې د مهمو منرالونو لپاره د کورني تولید ظرفیت بیا رغولو لپاره ملیاردونه ډالر پانګونه کړې، مګر پرمختګ به ورو وي.
متحده ایالات پلان لري چې په ایډاهو کې د انټيموني کان بیا پرانیزي، مګر د لومړي تولید تمه نه کیږي چې تر 2028 پورې پیل شي. په متحده ایالاتو کې یوازینی انټيموني پروسس کونکی، امریکایی انټيموني، پلان لري چې تولید زیات کړي مګر لاهم اړتیا لري چې د دریمې ډلې کافي عرضه یقیني کړي. متحده ایالاتو له 1987 راهیسې هیڅ اصلي ګیلیم نه دی تولید کړی.
په ورته وخت کې، د متحده ایالاتو سره مخ تر ټولو لویه ستونزه دا ده چې چین د مهمو منرالونو په برخه کې د اکمالاتو په سلسله کې تر کومه حده تسلط لري. د ستراتیژیکو او نړیوالو مطالعاتو مرکز، چې د متحده ایالاتو یو فکري ټانک دی، چین د ۵۰ منرالونو څخه د ۲۶ ترټولو لوی عرضه کونکی دی چې اوس مهال د متحده ایالاتو جیولوژیکي سروې لخوا د مهمو منرالونو په توګه لیست شوي دي. ډیری دا منرالونه د ګیلیم، جرمینیم او انټي موني سره د چین د "دوه ګوني استعمال صادراتو کنټرول لیست" کې دي.
په راپور کې راغلي چې د متحده ایالاتو لپاره، د ګرافیت صادراتو باندې د چین د سخت کنټرول اعلان یوه "ناوړه نښه" ده، چې دا په ګوته کوي چې د چین او متحده ایالاتو ترمنځ د ټایټ فار ټیټ وضعیت د بیټرۍ فلزاتو په ډګر کې خپریږي. دا پدې مانا ده چې "که چیرې د چین د لوړ ټیکنالوژۍ صنعت د متحده ایالاتو لخوا نور هم تصویب شي، چین لاهم د برید ډیری چینلونه لري."
رویټرز ویلي چې د امریکا منتخب ولسمشر ټرمپ ګواښ کړی چې د واک تر اخیستو مخکې به په ټولو چینایي توکو باندې جامع تعرفې ولګوي. خو د ټرمپ د راتلونکې ادارې لپاره تر ټولو لویه پوښتنه دا ده چې متحده ایالات څومره د مهمو فلزاتو په برخه کې د چین د ځوابي برید په وړاندې مقاومت کولی شي.
په دې اړه، سټیفن روچ، چې یو مشهور امریکایی اقتصاد پوه او د ییل پوهنتون لوړ پوړی غړی دی، په دې وروستیو کې یوه مقاله خپره کړه چې د امریکا حکومت ته یې خبرداری ورکړ. هغه اشاره وکړه چې دا ځل د چین چټک ځوابي برید د امریکا په مهمو صنعتونو باندې "جراحي برید" رامینځته کړ؛ که چیرې متحده ایالات د سوداګرۍ شخړې ته دوام ورکړي، د چین غچ اخیستونکي اقدامات ممکن هم پراخ شي، ځکه چې "چین لاهم په لاس کې ډیری 'ټرمپ کارتونه' لري."
د دسمبر په ۱۷مه، د هانګ کانګ د ساوت چاینا مارنینګ پوسټ ورځپاڼې یوه تحلیل نقل کړ چې که څه هم د چین ځینې وروستي متقابل اقدامات د بایډن ادارې په نښه کوي، خو دې چټکو اقداماتو "نښې" چمتو کړې چې چین به د ټرمپ په مشرۍ د امریکا د راتلونکي ادارې سره څنګه چلند وکړي. "چین د جګړې جرئت لري او په جګړه کې ښه دی" او "د ټانګو لپاره دوه وخت نیسي" ... چینایي پوهانو حتی ټینګار وکړ چې چین د ټرمپ لپاره چمتو دی.
د امریکا د پولیټیکو ویب پاڼې د متخصصینو تحلیل هم نقل کړی چې د چین لخوا دا اقدامات د اوسني ولسمشر بایډن په پرتله د امریکا د راتلونکي منتخب ولسمشر ټرمپ په نښه کول دي. "چینایان راتلونکي ته په کتلو کې ښه دي، او دا د امریکا راتلونکي ادارې ته یو سیګنال دی."