ബ്രിട്ടീഷ് മാധ്യമങ്ങൾ: അമേരിക്ക ഒരു കയറിൽ കയറുകയാണ്, ആവർത്തനപ്പട്ടികയിലെ ഏത് മൂലകമാണ് അടുത്തത് എന്നതാണ് ഏക ചോദ്യം.
[ടെക്സ്റ്റ്/ഒബ്സർവർ നെറ്റ്വർക്ക് ക്വി ക്വിയാൻ] ഈ മാസം ആദ്യം ചൈന അമേരിക്കയിലേക്കുള്ള പ്രസക്തമായ ഇരട്ട-ഉപയോഗ ഇനങ്ങളിൽ കയറ്റുമതി നിയന്ത്രണങ്ങൾ ഏർപ്പെടുത്തി, ഇത് ആഗോള ശ്രദ്ധ ആകർഷിച്ചു, അനുബന്ധ ചർച്ചകൾ ഇന്നും തുടരുന്നു.
ഡിസംബർ 18 ന് റോയിട്ടേഴ്സ് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തത് ചൈനയാണ് പ്രധാന ധാതുക്കളുടെ വിതരണ ശൃംഖലയിൽ ആധിപത്യം പുലർത്തുന്നത് എന്നാണ്. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, ചൈനയുടെ ഹൈടെക് വ്യവസായത്തെ അമേരിക്ക തുടർച്ചയായി അടിച്ചമർത്തുന്നത് വ്യക്തമായും "ഒരു കയറുകൊണ്ട് നടക്കുന്നു": ഒരു വശത്ത്, ചൈനയെ ആശ്രയിക്കുന്നത് കുറയ്ക്കാൻ അത് താരിഫുകൾ ഉപയോഗിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു; മറുവശത്ത്, ബദൽ ഉൽപാദന ശേഷി വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ചൈനയിൽ നിന്നുള്ള സമഗ്രമായ പ്രതികാരം ഒഴിവാക്കാൻ അത് ശ്രമിക്കുന്നു.
അമേരിക്കയുമായുള്ള വ്യാപാര തർക്കം കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിൽ നിലവിൽ നിർണായക ധാതുക്കൾ ചൈനയുടെ "തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള ആയുധമായി" മാറുമെന്ന് റിപ്പോർട്ട് പറയുന്നു. "ആവർത്തനപ്പട്ടികയിലെ ഏത് നിർണായക ലോഹമാണ് ചൈന അടുത്തതായി തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത് എന്നതാണ് ഏക ചോദ്യം."
ഡിസംബർ 3-ന് ചൈനയുടെ വാണിജ്യ മന്ത്രാലയം ഒരു പ്രഖ്യാപനം പുറപ്പെടുവിച്ചു, ഗാലിയം, ജെർമേനിയം, ആന്റിമണി, സൂപ്പർഹാർഡ് മെറ്റീരിയലുകൾ, ഗ്രാഫൈറ്റ്, മറ്റ് ഇരട്ട ഉപയോഗ വസ്തുക്കൾ എന്നിവയുടെ കയറ്റുമതിയിൽ കർശന നിയന്ത്രണങ്ങൾ പ്രഖ്യാപിച്ചു.
യുഎസ് സൈനിക ഉപയോക്താക്കൾക്കോ സൈനിക ആവശ്യങ്ങൾക്കോ ഇരട്ട ഉപയോഗ ഇനങ്ങൾ കയറ്റുമതി ചെയ്യുന്നത് നിരോധിക്കണമെന്ന് പ്രഖ്യാപനത്തിൽ ആവശ്യപ്പെടുന്നു; തത്വത്തിൽ, ഗാലിയം, ജെർമേനിയം, ആന്റിമണി, സൂപ്പർഹാർഡ് വസ്തുക്കൾ തുടങ്ങിയ ഇരട്ട ഉപയോഗ ഇനങ്ങൾ യുഎസിലേക്ക് കയറ്റുമതി ചെയ്യുന്നത് അനുവദിക്കില്ല; കൂടാതെ യുഎസിലേക്കുള്ള ഇരട്ട ഉപയോഗ ഗ്രാഫൈറ്റ് ഇനങ്ങൾ കയറ്റുമതി ചെയ്യുന്നതിന് അന്തിമ ഉപയോക്താക്കളുടെയും അന്തിമ ഉപയോഗങ്ങളുടെയും കർശനമായ അവലോകനം നടപ്പിലാക്കും. പ്രസക്തമായ നിയന്ത്രണങ്ങൾ ലംഘിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും രാജ്യത്തിലോ പ്രദേശത്തോ ഉള്ള ഏതൊരു സ്ഥാപനമോ വ്യക്തിയോ നിയമപ്രകാരം ഉത്തരവാദിത്തപ്പെടുമെന്ന് പ്രഖ്യാപനം ഊന്നിപ്പറയുന്നു.
ചൈനയ്ക്കെതിരായ അമേരിക്കയുടെ പുതിയ ചിപ്പ് കയറ്റുമതി നിരോധനത്തോടുള്ള പെട്ടെന്നുള്ള പ്രതികരണമാണ് ചൈനയുടെ ഈ നീക്കമെന്ന് റോയിട്ടേഴ്സ് പറഞ്ഞു.
"ഇത് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ആസൂത്രണം ചെയ്ത ഒരു വർദ്ധനവാണ്," റിപ്പോർട്ട് പറഞ്ഞു, "അമേരിക്കയുടെ ഹൈടെക് കഴിവുകൾക്കെതിരായ ആക്രമണത്തിന് തിരിച്ചടി നൽകാൻ ചൈന പ്രധാന ലോഹങ്ങളിൽ ആധിപത്യം സ്ഥാപിക്കുന്നു."
യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് ജിയോളജിക്കൽ സർവേയുടെ ഡാറ്റ പ്രകാരം, കഴിഞ്ഞ വർഷം, അമേരിക്ക ഗാലിയത്തിന്റെ ഇറക്കുമതിയെ 100% ആശ്രയിച്ചിരുന്നു, ചൈനയുടെ ഇറക്കുമതിയുടെ 21%; യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് ഇറക്കുമതിയെ ആശ്രയിച്ചിരുന്നുആന്റിമണി82% ഉം, ജെർമേനിയത്തിന്റെ 50% ത്തിലധികവും, ചൈനയാണ് അതിന്റെ ഇറക്കുമതിയുടെ യഥാക്രമം 63% ഉം 26% ഉം വഹിക്കുന്നത്. ഗാലിയം, ജെർമേനിയം കയറ്റുമതികൾക്കുള്ള ചൈനയുടെ സമ്പൂർണ്ണ നിരോധനം യുഎസ് സമ്പദ്വ്യവസ്ഥയ്ക്ക് 3.4 ബില്യൺ ഡോളറിന്റെ നേരിട്ടുള്ള നഷ്ടത്തിന് കാരണമാകുമെന്നും വിതരണ ശൃംഖല പ്രവർത്തനങ്ങൾ തടസ്സപ്പെടുന്നതിന്റെ ഒരു ശൃംഖലാ പ്രഭാവത്തിന് കാരണമാകുമെന്നും യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് ജിയോളജിക്കൽ സർവേ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി.
യുഎസ് പ്രതിരോധ ഇന്റലിജൻസ് കമ്പനിയായ ഗോവിനി അടുത്തിടെ ഒരു റിപ്പോർട്ട് പുറത്തുവിട്ടു, ചൈനയുടെ പ്രധാന യുഎസ് ധാതുക്കളുടെ കയറ്റുമതി നിരോധനം യുഎസ് സൈന്യത്തിന്റെ എല്ലാ ശാഖകളുടെയും ആയുധ ഉൽപാദനത്തെ ബാധിക്കുമെന്ന്. ഇതിൽ 1,000-ത്തിലധികം ആയുധ സംവിധാനങ്ങളും 20,000-ത്തിലധികം ഭാഗങ്ങളും ഉൾപ്പെടുന്നു.
ഇതിനുപുറമെ, ചൈനയുടെ ഏറ്റവും പുതിയ നിരോധനം ഗാലിയം, ജെർമേനിയം, ആന്റിമണി എന്നിവയുടെ വിതരണ ശൃംഖലയെയും "സാരമായി ബാധിച്ചു". വിദേശ കമ്പനികൾ അമേരിക്കയ്ക്ക് ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ വിൽക്കുന്നത് നിരോധിക്കുന്നതിൽ ചൈന ഒരു മാതൃക സൃഷ്ടിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ബ്ലൂംബെർഗ് അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. ഇതിനുമുമ്പ്, ഉപരോധ നിയന്ത്രണത്തിലെ "ഭൂമിക്ക് പുറത്തുള്ള സ്വഭാവം" എല്ലായ്പ്പോഴും അമേരിക്കയുടെയും പാശ്ചാത്യ രാജ്യങ്ങളുടെയും പ്രത്യേകാവകാശമായിരുന്നുവെന്ന് തോന്നുന്നു.
ചൈന പുതിയ കയറ്റുമതി നിയന്ത്രണങ്ങൾ പ്രഖ്യാപിച്ചതിനുശേഷം, ആന്റിമണിയുടെ ആഗോള വില വർഷത്തിന്റെ തുടക്കത്തിൽ ടണ്ണിന് $13,000 ൽ നിന്ന് $38,000 ആയി ഉയർന്നു. അതേ കാലയളവിൽ ജെർമേനിയത്തിന്റെ വില $1,650 ൽ നിന്ന് $2,862 ആയി ഉയർന്നു.
റോയിട്ടേഴ്സ് വിശ്വസിക്കുന്നത് അമേരിക്ക "ഒരു കയറുപോലെ നടക്കുകയാണ്" എന്നാണ്: ഒരു വശത്ത്, ചൈനയെ ആശ്രയിക്കുന്നത് കുറയ്ക്കാൻ അവർ താരിഫുകൾ ഉപയോഗിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു; മറുവശത്ത്, ബദൽ ഉൽപാദന ശേഷി വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ചൈനയിൽ നിന്നുള്ള സമഗ്രമായ പ്രതികാരം ഒഴിവാക്കാൻ അവർ ശ്രമിക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, യാഥാർത്ഥ്യം എന്തെന്നാൽ, അമേരിക്ക പ്രധാന ലോഹങ്ങളുടെ ഇറക്കുമതിയെ വളരെയധികം ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു, കൂടാതെ പ്രധാന ലോഹങ്ങളുടെ മേഖലയിൽ ചൈന അതിന്റെ പ്രതികാര നടപടികൾ വർദ്ധിപ്പിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
ഒന്നാമതായി, നിർണായക ധാതുക്കളുടെ ആഭ്യന്തര ഉൽപാദന ശേഷി പുനർനിർമ്മിക്കുന്നതിന് ബൈഡൻ ഭരണകൂടം കോടിക്കണക്കിന് ഡോളർ നിക്ഷേപിച്ചിട്ടുണ്ട്, പക്ഷേ പുരോഗതി മന്ദഗതിയിലാകാൻ സാധ്യതയുണ്ട്.
ഇഡാഹോയിൽ ഒരു ആന്റിമണി ഖനി വീണ്ടും തുറക്കാൻ അമേരിക്ക പദ്ധതിയിടുന്നു, എന്നാൽ ആദ്യ ഉൽപ്പാദനം 2028 വരെ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നില്ല. അമേരിക്കയിലെ ഏക ആന്റിമണി പ്രോസസ്സറായ അമേരിക്കൻ ആന്റിമണി ഉൽപ്പാദനം വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ പദ്ധതിയിടുന്നു, പക്ഷേ ഇപ്പോഴും മതിയായ മൂന്നാം കക്ഷി വിതരണം ഉറപ്പാക്കേണ്ടതുണ്ട്. 1987 മുതൽ അമേരിക്ക ഒരു തദ്ദേശീയ ഗാലിയവും ഉത്പാദിപ്പിച്ചിട്ടില്ല.
അതേസമയം, നിർണായക ധാതുക്കളുടെ മേഖലയിൽ വിതരണ ശൃംഖലയിൽ ചൈന എത്രത്തോളം ആധിപത്യം പുലർത്തുന്നു എന്നതാണ് അമേരിക്ക നേരിടുന്ന ഏറ്റവും വലിയ പ്രശ്നം. യുഎസ് ജിയോളജിക്കൽ സർവേ നിലവിൽ നിർണായക ധാതുക്കളായി പട്ടികപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന 50 ധാതുക്കളിൽ 26 എണ്ണത്തിന്റെയും ഏറ്റവും വലിയ വിതരണക്കാരാണ് ചൈനയെന്ന് യുഎസ് തിങ്ക് ടാങ്കായ സെന്റർ ഫോർ സ്ട്രാറ്റജിക് ആൻഡ് ഇന്റർനാഷണൽ സ്റ്റഡീസ് പറയുന്നു. ഗാലിയം, ജെർമേനിയം, ആന്റിമണി എന്നിവയ്ക്കൊപ്പം ഈ ധാതുക്കളിൽ പലതും ചൈനയുടെ "ഇരട്ട-ഉപയോഗ കയറ്റുമതി നിയന്ത്രണ പട്ടികയിൽ" ഉണ്ട്.
ഗ്രാഫൈറ്റ് കയറ്റുമതിയിൽ ചൈന കർശന നിയന്ത്രണം ഏർപ്പെടുത്തുമെന്ന പ്രഖ്യാപനം അമേരിക്കയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഒരു "അശുഭസൂചകമാണ്" എന്ന് റിപ്പോർട്ട് ചൂണ്ടിക്കാട്ടി, ഇത് ചൈനയ്ക്കും അമേരിക്കയ്ക്കും ഇടയിലുള്ള പരസ്പരവിരുദ്ധമായ സാഹചര്യം ബാറ്ററി ലോഹങ്ങളുടെ മേഖലയിലേക്കും വ്യാപിക്കുകയാണെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ഇതിനർത്ഥം "ചൈനയുടെ ഹൈടെക് വ്യവസായത്തിന് അമേരിക്ക കൂടുതൽ അനുമതി നൽകിയാൽ, ചൈനയ്ക്ക് ഇപ്പോഴും നിരവധി ആക്രമണ മാർഗങ്ങളുണ്ട്" എന്നാണ്.
നിയുക്ത യുഎസ് പ്രസിഡന്റ് ട്രംപ് അധികാരമേറ്റെടുക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലാ ചൈനീസ് ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്കും സമഗ്രമായ തീരുവ ചുമത്തുമെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്തിയതായി റോയിട്ടേഴ്സ് പറഞ്ഞു. എന്നാൽ ഭാവിയിലെ ട്രംപ് ഭരണകൂടത്തിന്റെ ഏറ്റവും വലിയ ചോദ്യം പ്രധാന ലോഹങ്ങളുടെ മേഖലയിൽ ചൈനയുടെ പ്രത്യാക്രമണത്തെ അമേരിക്കയ്ക്ക് എത്രത്തോളം ചെറുക്കാൻ കഴിയും എന്നതാണ്.
ഇതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട്, പ്രശസ്ത അമേരിക്കൻ സാമ്പത്തിക ശാസ്ത്രജ്ഞനും യേൽ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിലെ സീനിയർ ഫെലോയുമായ സ്റ്റീഫൻ റോച്ച് അടുത്തിടെ യുഎസ് സർക്കാരിന് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി ഒരു ലേഖനം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. ഇത്തവണ ചൈനയുടെ ദ്രുതഗതിയിലുള്ള പ്രത്യാക്രമണം യുഎസിന്റെ പ്രധാന വ്യവസായങ്ങളിൽ ഒരു "സർജിക്കൽ സ്ട്രൈക്ക്" ഉണ്ടാക്കി എന്ന് അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി; അമേരിക്ക വ്യാപാര തർക്കം വഷളാക്കുന്നത് തുടർന്നാൽ, ചൈനയുടെ പ്രതികാര നടപടികളും വികസിപ്പിച്ചേക്കാം, കാരണം "ചൈനയുടെ കൈയിൽ ഇപ്പോഴും നിരവധി 'ട്രംപ് കാർഡുകൾ' ഉണ്ട്."
ഡിസംബർ 17 ന് ഹോങ്കോങ്ങിലെ സൗത്ത് ചൈന മോർണിംഗ് പോസ്റ്റ് ഒരു വിശകലനം ഉദ്ധരിച്ചു, ചൈനയുടെ സമീപകാല പ്രതിരോധ നടപടികളിൽ ചിലത് ബൈഡൻ ഭരണകൂടത്തെ ലക്ഷ്യം വച്ചുള്ളതാണെങ്കിലും, ട്രംപിന്റെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള അടുത്ത യുഎസ് ഭരണകൂടത്തെ ചൈന എങ്ങനെ നേരിടുമെന്നതിന് ഈ വേഗത്തിലുള്ള നടപടികൾ "സൂചനകൾ" നൽകിയിട്ടുണ്ട്. "ചൈന യുദ്ധം ചെയ്യാൻ ധൈര്യപ്പെടുന്നു, പോരാടാൻ മിടുക്കനാണ്", "രണ്ട് കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാൻ അത് ആവശ്യമാണ്"... ചൈന ട്രംപിന് തയ്യാറാണെന്ന് ചൈനീസ് പണ്ഡിതർ ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.
ചൈനയുടെ ഈ നടപടികൾ നിലവിലെ പ്രസിഡന്റ് ബൈഡനെക്കാൾ, പുതിയ യുഎസ് പ്രസിഡന്റ് ട്രംപിനെ ലക്ഷ്യം വച്ചുള്ളതാണെന്ന വിദഗ്ദ്ധ വിശകലനം യുഎസ് പൊളിറ്റിക്കോ വെബ്സൈറ്റ് ഉദ്ധരിച്ചു. "ഭാവിയിലേക്ക് നോക്കുന്നതിൽ ചൈനക്കാർക്ക് നല്ല കഴിവുണ്ട്, ഇത് അടുത്ത യുഎസ് ഭരണകൂടത്തിനുള്ള സൂചനയാണ്."







