Britesch Medien: D'USA lafen op enger Spannlinn, déi eenzeg Fro ass, wéi en Element am Periodesystem als nächst kënnt.
[Text/Observer Network Qi Qian] China huet Ufank dëse Mount Exportkontrollen op relevant Produkter mat duebeler Verwendungszweck an d'USA agefouert, wat weltwäit Opmierksamkeet op sech gezunn huet an déi domat verbonne Diskussiounen bis haut weidergoen.
Reuters huet den 18. Dezember bericht, datt China d'Versuergungskette vu wichtege Mineralstoffer dominéiert. An dësem Kontext ass d'weider Ënnerdréckung vun der chinesescher High-Tech-Industrie duerch d'USA kloer "op enger lockerer Seelbunn": op der enger Säit wëlle si Zölle benotzen, fir hir Ofhängegkeet vu China ze reduzéieren; op der anerer Säit probéiert si, eng ëmfaassend Vergeltung vu China ze vermeiden, ier si alternativ Produktiounskapazitéiten opbaut.
De Bericht sot, datt kritesch Mineralstoffer am Moment zu China senger "Waffe vun der Wiel" am Ëmgang mam eskaléierenden Handelssträit mat den USA ginn. "Déi eenzeg Fro ass, wéi ee kritescht Metall am Periodesystem China als nächst wielt."
Den 3. Dezember huet de chinesesche Handelsministère eng Ukënnegung erausginn, an där streng Kontrollen iwwer den Export vu Gallium, Germanium, Antimon, superharte Materialien, Graphit an aner Produkter mat duebeler Uwendung an d'USA ugekënnegt ginn.
D'Ukënnegung verlaangt, datt den Export vu Produkter mat duebeler Verwendungszwecker un US-Militärbenutzer oder fir militäresch Zwecker verbueden ass; am Prinzip ass den Export vu Produkter mat duebeler Verwendungszwecker wéi Gallium, Germanium, Antimon a superharte Materialien an d'USA net erlaabt; an et gëtt eng méi streng Iwwerpréiwung vun den Endbenutzer an den Endanwendungen fir den Export vu Graphitprodukter mat duebeler Verwendungszwecker an d'USA ëmgesat. D'Ukënnegung betount och, datt all Organisatioun oder Persoun an all Land oder Regioun, déi géint relevant Reglementer verstéisst, gesetzlech zur Verantwortung gezunn gëtt.
Reuters sot, datt de Schrëtt vu China eng séier Äntwert op déi nei Ronn vu Chips-Exportverbuet vun den USA géint China wier.
„Dëst ass eng suergfälteg geplangt Eskalatioun“, sot de Bericht, „bei där China seng dominant Positioun a Schlësselmetaller notzt, fir sech géint den US-Ugrëff op seng High-Tech-Fäegkeeten ze repressalieren.“
No Donnéeë vum United States Geological Survey waren d'USA am leschte Joer zu 100% op Importen vu Gallium ugewisen, woubäi China 21% vun hiren Importen ausgemaach huet; d'USA hunn op Importen vuAntimonmat 82% a méi wéi 50% vum Germanium, woubäi China fir 63% respektiv 26% vun den Importen ausmécht. D'United States Geological Survey huet gewarnt, datt dat total Verbuet vu China op den Export vu Gallium an Germanium direkt Verloschter vun 3,4 Milliarden Dollar fir d'US-Wirtschaft verursaache kéint an en Ketteneffekt vu stéierten Operatiounen an der Versuergungskette ausléise kéint.
D'US-amerikanesch Geheimdéngschtfirma Govini huet viru kuerzem e Bericht publizéiert, an deem et heescht, datt de chineseschen Exportverbuet vu wichtegen US-Mineralien d'Waffenproduktioun vun alle Branchen vum US-Militär beaflosse wäert, wat méi wéi 1.000 Waffesystemer a méi wéi 20.000 Deeler betrëfft.
Zousätzlech huet dat lescht Verbuet vu China och d'Versuergungskette vu Gallium, Germanium an Antimon "schwéier betraff". Bloomberg huet festgestallt, datt China e Präzedenzfall geschaf huet, andeems et auslännesche Firmen verbitt, Produkter un d'USA ze verkafen. Virdrun schéngt "Extraterritorialitéit" bei der Kontroll vu Sanktiounen ëmmer e Privileg vun den USA a westleche Länner gewiescht ze sinn.
Nodeems China nei Exportrestriktiounen ugekënnegt huet, ass de weltwäite Präis vun Antimon vun 13.000 Dollar pro Tonn um Ufank vum Joer op 38.000 Dollar an d'Luucht gaangen. De Präis vu Germanium ass am selwechte Zäitraum vun 1.650 Dollar op 2.862 Dollar an d'Luucht gaangen.
Reuters mengt, datt d'USA "op enger lockerer Seel lafen": op der enger Säit wëlle si Zölle benotzen, fir hir Ofhängegkeet vu China ze reduzéieren; op der anerer Säit probéiert si, eng ëmfaassend Vergeltung vu China ze vermeiden, ier si alternativ Produktiounskapazitéiten opbauen. D'Realitéit ass awer, datt d'USA staark vun den Importen vu Schlësselmetaller ofhängeg sinn, an et gëtt erwaart, datt China seng Vergeltungsmoossnamen am Beräich vun de Schlësselmetaller verschäerft.
Éischtens huet d'Biden-Administratioun Milliarden Dollar investéiert fir d'inlännesch Produktiounskapazitéit fir kritesch Mineralstoffer nei opzebauen, awer de Fortschrëtt wäert wahrscheinlech lues sinn.
D'USA plangen, eng Antimonminn an Idaho nei opzemaachen, awer déi éischt Produktioun gëtt eréischt 2028 erwaart. Den eenzegen Antimonveraarbechter an den USA, American Antimony, plangt d'Produktioun ze erhéijen, muss awer nach ëmmer eng genuch Versuergung vun Drëttubidder garantéieren. D'USA hunn zënter 1987 kee nativt Gallium méi produzéiert.
Gläichzäiteg ass dat gréisst Problem fir d'USA de Mooss, wéi China d'Versuergungskette am Beräich vu kritesche Mineralstoffer dominéiert. Laut dem Center for Strategic and International Studies, engem US-Think Tank, ass China de gréisste Liwwerant vu 26 vun de 50 Mineralstoffer, déi aktuell vun der US Geological Survey als kritesch Mineralstoffer opgezielt sinn. Vill vun dëse Mineralstoffer stinn op der "Dual-Use Exportkontrolllëscht" vu China, zesumme mat Gallium, Germanium an Antimon.
De Bericht huet drop higewisen, datt fir d'USA d'Ukënnegung vu China iwwer eng méi streng Kontroll iwwer d'Grafit-Exporter en "ominéist Zeechen" ass, wat drop hiweist, datt d'Situatioun tëscht China an den USA sech och op de Beräich vun de Batteriemetaller ausbreet. Dëst bedeit, datt "wann d'High-Tech-Industrie vu China weider vun den USA sanktionéiert gëtt, China ëmmer nach verschidde Attackkanäl huet".
Reuters sot, datt den designéierten US-President Trump gedreet huet, virum Amtsantritt ëmfangräich Zölle op all chinesesch Wueren anzesetzen. Mä déi gréisst Fro fir déi zukünfteg Trump-Administratioun ass, wéi vill d'USA dem Géigeugrëff vu China am Beräich vun de Schlësselmetaller widderstoe kënnen.
An dësem Zesummenhang huet de Stephen Roach, e bekannten amerikaneschen Ekonomist a Senior Fellow vun der Yale University, viru kuerzem en Artikel publizéiert, an deem hien d'US-Regierung gewarnt huet. Hie weist drop hin, datt de séiere Géigeugrëff vu China dës Kéier zu engem "chirurgesche Schlag" géint Schlësselindustrien an den USA gefouert huet; wa sech d'USA weiderhin den Handelssträit eskaléieren, kéinten och d'Vergeltungsaktioune vu China sech ausbreeden, well "China nach ëmmer vill 'Trumpkaarten' an der Hand huet".
De 17. Dezember huet d'Hong Kong Zeitung South China Morning Post eng Analyse zitéiert, déi behaapt huet, datt, obwuel e puer vun de rezenten Géigemoossname vu China géint d'Biden-Administratioun geriicht sinn, dës séier Aktiounen "Hiweiser" geliwwert hunn, wéi China mat der nächster US-Administratioun ënnert der Féierung vum Trump ëmgoe wäert. "China traut sech ze kämpfen a kann gutt kämpfen" an "et brauch zwou fir Tango ze danzen"... Chinesesch Wëssenschaftler hunn esouguer betount, datt China fir den Trump prett ass.
D'Websäit US Politico zitéiert och eng Expertenanalyse, déi behaapt, datt dës Moossname vu China éischter op den zukünftegen US-President Trump gezielt sinn wéi op den aktuelle President Biden. „D'Chinese si gutt am Bléck an d'Zukunft, an dat ass e Signal fir déi nächst US-Administratioun.“