Міністерство комерції Державної ради Китаю
2025/02/04 13:19
Оголошення № 10 від 2025 року Міністерства торгівлі та Головного митного управління щодо рішення про запровадження експортного контролю за товарами, пов'язаними з вольфрамом, телуром, вісмутом, молібденом та індієм
【Підрозділ видачі】 Бюро безпеки та контролю
[Номер випуску] Оголошення Міністерства торгівлі № 10 від 2025 року
[Дата публікації] 4 лютого 2025 року
Відповідно до відповідних положень Закону Китайської Народної Республіки про експортний контроль, Закону Китайської Народної Республіки про зовнішню торгівлю, Митного закону Китайської Народної Республіки та Положення Китайської Народної Республіки про експортний контроль за товарами подвійного використання, а також з метою захисту національної безпеки та інтересів і виконання міжнародних зобов'язань, таких як нерозповсюдження, за схваленням Державної ради, прийнято рішення запровадити експортний контроль щодо наступних товарів:
1. Предмети, пов'язані з вольфрамом
(I) 1C117.d. Матеріали, пов'язані з вольфрамом:
1.1.1 Паравольфрамат амонію (довідковий митний товарний номер: 2841801000);
1.1.2Оксид вольфраму(довідкові митні товарні номери: 2825901200, 2825901910, 2825901920);
1.1.3 Карбід вольфраму, що не підпадає під контроль згідно з позицією 1C226 (довідковий митний товарний номер: 2849902000).
(II) 1C117.c. Вольфрам у твердому стані, що має всі наведені нижче характеристики:
1.2.1 Твердий вольфрам (без частинок або порошку), що має будь-яку з наступних характеристик:
a. Вольфрам та вольфрамові сплави з вмістом вольфраму 97% або більше (за вагою), що не контролюються згідно з позицією 1C226 або 1C241 (довідкові митні товарні номери: 8101940001, 8101991001, 8101999001);
b. Вольфрам, легований міддю, з вмістом вольфраму 80% або більше (за вагою) (довідкові митні товарні номери: 8101940001, 8101991001, 8101999001);
c. Вольфрам, легований сріблом (вміст срібла більше або дорівнює 2%), з вмістом вольфраму більше або дорівнює 80% (за вагою) (довідкові митні товарні номери: 7106919001, 7106929001);
1.2.2 Може бути оброблений на машинній обробці для отримання будь-якої з наступних виробів:
a. Циліндри діаметром не менше 120 мм та довжиною не менше 50 мм;
b. Труби з внутрішнім діаметром 65 мм або більше, товщиною стінки 25 мм або більше та довжиною 50 мм або більше;
c. Блоки розміром більше або рівним 120 мм × 120 мм × 50 мм.
(III) 1C004 Вольфрамово-нікелево-залізні сплави (довідкові митні товарні номери: 8101940001, 8101991001, 8101999001) або вольфрамово-нікелево-мідні сплави (довідкові митні товарні номери: 8101940001, 8101991001, 8101999001), що мають усі такі характеристики:
a. Густина більше 17,5 г/см³;
b. Межа пружності перевищує 800 МПа;
c. Границя міцності на розтяг перевищує 1270 МПа;
d. Подовження перевищує 8%.
(IV) 1E004, 1E101.b. Технології та інформація (включаючи технічні характеристики процесу, параметри процесу, процедури обробки тощо) для виробництва товарів, зазначених у позиціях 1C004, 1C117.c та 1C117.d.
2. Предмети, пов'язані з телуром
(I) 6C002.a. Металевий телур (довідковий митний товарний номер: 2804500001).
(II) 6C002.b. Монокристалічні або полікристалічні продукти (включаючи підкладки або епітаксіальні пластини) на основі телуру, будь-якого з наведених нижче матеріалів:
2.2.1. Телурид кадмію (довідкові митні товарні номери: 2842902000, 3818009021);
2.2.2. Кадмій-цинк телурид (довідкові митні товарні номери: 2842909025, 3818009021);
2.2.3. Ртуть-кадмій телурид (довідкові митні товарні номери: 2852100010, 3818009021).
(III) 6E002 Технології та інформація для виробництва товару 6C002 (включаючи технічні характеристики процесу, параметри процесу, процедури обробки тощо).
3. Предмети, пов'язані з вісмутом
(I) 6C001.a. Металевий вісмут та вироби з нього, що не контролюються згідно з позицією 1C229, включаючи, але не обмежуючись, злитки, блоки, намистини, гранули, порошки та інші форми (довідкові митні товарні номери: 8106101091, 8106101092, 8106101099, 8106109090, 8106901019, 8106901029, 8106901099, 8106909090).
(II) 6C001.b. Германат вісмуту (довідковий митний товарний номер: 2841900041).
(III) 6C001.c. Трифенілвісмут (довідковий митний товарний номер: 2931900032).
(IV) 6C001.d. Три-п-етоксифенілвісмут (довідковий митний товарний номер: 2931900032).
(V) 6E001 Технологія та інформація для виробництва товару 6C001 (включаючи технологічні характеристики, технологічні параметри, процедури обробки тощо).
4. Вироби, пов'язані з молібденом
(I) 1C117.b.Молібденовий порошокЧастинки молібдену та сплавів з вмістом молібдену (за вагою) 97% або більше та розміром частинок 50×10⁻⁶ м (50 мкм або менше) для виготовлення компонентів ракет (довідковий митний товарний номер: 8102100001).
(II) 1E101.b. Технології та інформація для виробництва, зазначеного в позиції 1C117.b (включаючи технічні характеристики процесу, параметри процесу, процедури обробки тощо).
5. Предмети, пов'язані з індієм
(I) 3C004.a. Фосфід індію (довідковий митний товарний номер: 2853904051).
(II) 3C004.b. Триметиліндіум (довідковий митний товарний номер: 2931900032).
(III) 3C004.c. Триетиліндіум (довідковий митний товарний номер: 2931900032).
(IV) 3E004 Технології та інформація для виробництва товару 3C004 (включаючи технічні характеристики процесу, параметри процесу, процедури обробки тощо).
Експортні оператори, які бажають експортувати вищезазначені товари, повинні подати заявку на отримання ліцензії до торгового департаменту Державної ради згідно з відповідними положеннями Закону Китайської Народної Республіки про експортний контроль та Положення Китайської Народної Республіки про експортний контроль товарів подвійного використання.
Це оголошення буде офіційно впроваджено з дати публікації. Список експортного контролю товарів подвійного використання Китайської Народної Республіки буде оновлено одночасно.
Міністерство торгівлі
Головне управління митниці
4 лютого 2025 року