Ķīnas Valsts padomes Tirdzniecības ministrija
2025. gada 4. februāris, plkst. 13:19
Tirdzniecības ministrijas un Muitas ģenerālpārvaldes 2025. gada Paziņojums Nr. 10 par lēmumu ieviest eksporta kontroli precēm, kas saistītas ar volframu, telūru, bismutu, molibdēnu un indiju
【Izdevējvienība】 Drošības un kontroles birojs
[Izlaiduma numurs] Tirdzniecības ministrijas 2025. gada 10. paziņojums
[Publikācijas datums] 2025. gada 4. februāris
Saskaņā ar attiecīgajiem Ķīnas Tautas Republikas Eksporta kontroles likuma, Ķīnas Tautas Republikas Ārējās tirdzniecības likuma, Ķīnas Tautas Republikas Muitas likuma un Ķīnas Tautas Republikas Noteikumu par divējāda lietojuma preču eksporta kontroli noteikumiem, kā arī lai aizsargātu valsts drošību un intereses un izpildītu starptautiskās saistības, piemēram, neizplatīšanas jomā, ar Valsts padomes apstiprinājumu tiek nolemts ieviest eksporta kontroli šādām precēm:
1. Ar volframu saistīti priekšmeti
(I) 1C117.d. Ar volframu saistīti materiāli:
1.1.1.Amonija paravolframāts (atsauces muitas preces numurs: 2841801000);
1.1.2Volframa oksīds(atsauces muitas preču numuri: 2825901200, 2825901910, 2825901920);
1.1.3 Volframa karbīds, uz kuru neattiecas 1C226 pozīcijas kontrole (atsauces muitas preces numurs: 2849902000).
(II) 1C117.c. Volframs cietā stāvoklī, kam piemīt visas šīs īpašības:
1.2.1 Ciets volframs (neskaitot daļiņas vai pulveri), kam piemīt jebkura no šīm īpašībām:
a. Volframs un volframa sakausējumi ar volframa saturu 97 % vai vairāk (pēc svara), uz kuriem neattiecas 1C226. vai 1C241. pozīcija (atsauces muitas preču numuri: 8101940001, 8101991001, 8101999001);
b. Ar varu leģēts volframs, kurā volframa saturs ir 80 % vai vairāk (pēc svara) (atsauces muitas preču numuri: 8101940001, 8101991001, 8101999001);
c. Ar sudrabu leģēts volframs (sudraba saturs ir lielāks vai vienāds ar 2 %, ar volframa saturu, kas lielāks vai vienāds ar 80 % (pēc svara) (atsauces muitas preču numuri: 7106919001, 7106929001);
1.2.2 Var apstrādāt jebkurā no šiem produktiem:
a. Cilindri ar diametru, kas lielāks par vai vienāds ar 120 mm, un garumu, kas lielāks par vai vienāds ar 50 mm;
b. Caurules ar iekšējo diametru, kas lielāks vai vienāds ar 65 mm, sienas biezumu, kas lielāks vai vienāds ar 25 mm un garumu, kas lielāks vai vienāds ar 50 mm;
c. Bloki, kuru izmērs ir lielāks vai vienāds ar 120 mm × 120 mm × 50 mm.
(III) 1C004 Volframa-niķeļa-dzelzs sakausējumi (muitas preču atsauces numuri: 8101940001, 8101991001, 8101999001) vai volframa-niķeļa-vara sakausējumi (muitas preču atsauces numuri: 8101940001, 8101991001, 8101999001), kam piemīt visas šīs īpašības:
a. blīvums lielāks par 17,5 g/cm3;
b. elastības robeža pārsniedz 800 MPa;
c. Galīgā stiepes izturība ir lielāka par 1270 MPa;
d. Pagarinājums pārsniedz 8%.
(IV) 1E004, 1E101.b. Tehnoloģija un informācija (tostarp procesa specifikācijas, procesa parametri, apstrādes procedūras utt.) 1C004, 1C117.c un 1C117.d pozīcijā minēto preču ražošanai.
2. Ar telūru saistīti priekšmeti
(I) 6C002.a. Telūra metāls (atsauces muitas preces numurs: 2804500001).
(II) 6C002.b. Telūra savienojumu monokristāliski vai polikristāliski produkti (tostarp substrāti vai epitaksiālās plāksnes) no jebkura no šiem:
2.2.1. Kadmija telurīds (atsauces muitas preču numuri: 2842902000, 3818009021);
2.2.2. Kadmija cinka telurīds (atsauces muitas preču numuri: 2842909025, 3818009021);
2.2.3. Dzīvsudraba kadmija telurīds (atsauces muitas preču numuri: 2852100010, 3818009021).
(III) 6E002 Tehnoloģija un informācija 6C002 pozīcijas ražošanai (tostarp procesa specifikācijas, procesa parametri, apstrādes procedūras utt.).
3. Ar bismutu saistīti priekšmeti
(I) 6C001.a. Bismuta metāls un tā produkti, uz kuriem neattiecas 1C229. pozīcija, tostarp, bet ne tikai, lietņi, bloki, lodītes, granulas, pulveris un citas formas (atsauces muitas preču numuri: 8106101091, 8106101092, 8106101099, 8106109090, 8106901019, 8106901029, 8106901099, 8106909090).
(II) 6C001.b. Bismuta germanāts (atsauces muitas preces numurs: 2841900041).
(III) 6C001.c. Trifenilbismuts (atsauces muitas preces numurs: 2931900032).
(IV) 6C001.d. Tri-p-etoksifenilbismuts (atsauces muitas preces numurs: 2931900032).
(V) 6E001 Tehnoloģija un informācija 6C001 pozīcijas ražošanai (tostarp procesa specifikācijas, procesa parametri, apstrādes procedūras utt.).
4. Ar molibdēnu saistīti priekšmeti
(I) 1C117.b.Molibdēna pulverisMolibdēna un sakausējumu daļiņas ar molibdēna saturu (pēc svara) lielāku vai vienādu ar 97 % un daļiņu izmēru mazāku vai vienādu ar 50 × 10–6 m (50 μm), raķešu sastāvdaļu ražošanai (atsauces muitas preces numurs: 8102100001).
(II) 1E101.b. Tehnoloģija un informācija 1C117.b. pozīcijā minēto vielu ražošanai (tostarp procesa specifikācijas, procesa parametri, apstrādes procedūras utt.).
5. Ar indiju saistīti priekšmeti
(I) 3C004.a. Indija fosfīds (atsauces muitas preces numurs: 2853904051).
(II) 3C004.b. Trimetilindijs (atsauces muitas preces numurs: 2931900032).
(III) 3C004.c. Trietilindijs (atsauces muitas preces numurs: 2931900032).
(IV) 3E004 Tehnoloģija un informācija 3C004 pozīcijas ražošanai (tostarp procesa specifikācijas, procesa parametri, apstrādes procedūras utt.).
Eksporta operatoriem, kuri vēlas eksportēt iepriekš minētās preces, ir jāpiesakās licencei Valsts padomes tirdzniecības departamentā saskaņā ar attiecīgajiem Ķīnas Tautas Republikas eksporta kontroles likuma un Ķīnas Tautas Republikas divējāda lietojuma preču eksporta kontroles noteikumiem.
Šis paziņojums oficiāli stāsies spēkā no publicēšanas dienas. Vienlaikus tiks atjaunināts Ķīnas Tautas Republikas divējāda lietojuma preču eksporta kontroles saraksts.
Tirdzniecības ministrija
Muitas ģenerālpārvalde
2025. gada 4. februārī