چین کنترل‌های صادراتی بر تنگستن، تلوریم و سایر اقلام مرتبط را اجرا می‌کند.

وزارت بازرگانی شورای دولتی چین
۲۰۲۵/ ۰۲/۰۴ ۱۳:۱۹

اطلاعیه شماره ۱۰ مورخ ۲۰۲۵ وزارت بازرگانی و اداره کل گمرک در مورد تصمیم به اجرای کنترل صادرات اقلام مربوط به تنگستن، تلوریم، بیسموت، مولیبدن و ایندیوم

【واحد صدور】 دفتر ایمنی و کنترل
[شماره انتشار] اطلاعیه وزارت بازرگانی شماره ۱۰ سال ۲۰۲۵
[تاریخ انتشار] ۴ فوریه ۲۰۲۵

مطابق با مفاد مربوط به قانون کنترل صادرات جمهوری خلق چین، قانون تجارت خارجی جمهوری خلق چین، قانون گمرک جمهوری خلق چین و مقررات جمهوری خلق چین در مورد کنترل صادرات اقلام دو منظوره، و به منظور حفظ امنیت و منافع ملی و انجام تعهدات بین‌المللی مانند عدم اشاعه، با تصویب شورای دولتی، تصمیم گرفته می‌شود که کنترل‌های صادراتی بر روی اقلام زیر اعمال شود:

۱. اقلام مرتبط با تنگستن

(I) 1C117.d. مواد مرتبط با تنگستن:
۱.۱.۱ آمونیوم پاراتنگستات (شماره مرجع گمرکی کالا: ۲۸۴۱۸۰۱۰۰۰)؛
۱.۱.۲اکسید تنگستن(شماره کالاهای گمرکی مرجع: ۲۸۲۵۹۰۱۲۰۰، ۲۸۲۵۹۰۱۹۱۰، ۲۸۲۵۹۰۱۹۲۰)؛
۱.۱.۳ کاربید تنگستن که تحت 1C226 کنترل نمی‌شود (شماره کالای گمرکی مرجع: ۲۸۴۹۹۰۲۰۰۰).

(II) 1C117.c. تنگستن در حالت جامد، دارای تمام موارد زیر:
۱.۲.۱ تنگستن جامد (شامل ذرات یا پودر نمی‌شود) که دارای هر یک از ویژگی‌های زیر باشد:
الف) تنگستن و آلیاژهای تنگستن با محتوای تنگستن ۹۷٪ یا بیشتر (بر اساس وزن) که تحت کنترل ۱C۲۲۶ یا ۱C۲۴۱ نیستند (شماره‌های مرجع گمرکی کالا: ۸۱۰۱۹۴۰۰۰۱، ۸۱۰۱۹۹۱۰۰۱، ۸۱۰۱۹۹۰۰۱)؛
ب. تنگستن آلاییده شده با مس با محتوای تنگستن ۸۰٪ یا بیشتر (بر حسب وزن) (شماره‌های مرجع گمرکی کالا: ۸۱۰۱۹۴۰۰۰۱، ۸۱۰۱۹۹۱۰۰۱، ۸۱۰۱۹۹۰۰۱)؛
ج. تنگستن آلاییده شده با نقره (میزان نقره بیشتر یا مساوی ۲٪) با میزان تنگستن بیشتر یا مساوی ۸۰٪ (بر حسب وزن) (شماره‌های مرجع گمرکی کالا: ۷۱۰۶۹۱۹۰۰۱، ۷۱۰۶۹۲۹۰۰۱)؛
۱.۲.۲ می‌تواند به هر یک از محصولات زیر ماشینکاری شود:
الف) سیلندرهایی با قطر بزرگتر یا مساوی ۱۲۰ میلی‌متر و طول بزرگتر یا مساوی ۵۰ میلی‌متر؛
ب. لوله‌هایی با قطر داخلی بزرگتر یا مساوی ۶۵ میلی‌متر، ضخامت دیواره بزرگتر یا مساوی ۲۵ میلی‌متر و طول بزرگتر یا مساوی ۵۰ میلی‌متر؛
ج. بلوک‌هایی با اندازه بزرگتر یا مساوی ۱۲۰ میلی‌متر × ۱۲۰ میلی‌متر × ۵۰ میلی‌متر.

(III) 1C004 آلیاژهای تنگستن-نیکل-آهن (شماره‌های مرجع گمرکی کالا: 8101940001، 8101991001، 8101999001) یا آلیاژهای تنگستن-نیکل-مس (شماره‌های مرجع گمرکی کالا: 8101940001، 8101991001، 8101999001) که دارای تمام ویژگی‌های زیر هستند:
الف) چگالی بیش از ۱۷.۵ گرم بر سانتی‌متر مکعب؛
ب. حد الاستیک بیش از ۸۰۰ مگاپاسکال باشد؛
ج. استحکام کششی نهایی بیش از 1270 مگاپاسکال باشد؛
د. افزایش طول بیش از ۸٪ باشد.

(IV) 1E004، 1E101.b. فناوری و اطلاعات (شامل مشخصات فرآیند، پارامترهای فرآیند، رویه‌های پردازش و غیره) برای تولید اقلام 1C004، 1C117.c و 1C117.d.

۲. اقلام مرتبط با تلوریم

(I) 6C002.a. فلز تلوریم (شماره مرجع گمرکی کالا: 2804500001).

(II) 6C002.b. محصولات تک بلور یا چند بلوری (شامل زیرلایه‌ها یا ویفرهای اپیتاکسیال) از ترکیبات تلوریم با هر یک از موارد زیر:
۲.۲.۱ تلورید کادمیوم (شماره‌های مرجع گمرکی کالا: ۲۸۴۲۹۰۲۰۰۰، ۳۸۱۸۰۰۹۰۲۱)؛
۲.۲.۲ تلورید روی کادمیوم (شماره‌های مرجع گمرکی کالا: ۲۸۴۲۹۰۹۰۲۵، ۳۸۱۸۰۰۹۰۲۱)؛
۲.۲.۳. جیوه کادمیوم تلورید (شماره‌های مرجع گمرکی کالا: ۲۸۵۲۱۰۰۰۱۰، ۳۸۱۸۰۹۰۲۱).

(III) 6E002 فناوری و اطلاعات برای تولید مورد 6C002 (شامل مشخصات فرآیند، پارامترهای فرآیند، رویه‌های پردازش و غیره).

۳. اقلام مرتبط با بیسموت

(I) 6C001.a. فلز بیسموت و محصولات آن که تحت 1C229 کنترل نمی‌شوند، شامل اما نه محدود به شمش، بلوک، مهره، گرانول، پودر و سایر اشکال (شماره‌های مرجع گمرکی کالا: 8106101091، 8106101092، 8106101099، 8106109090، 8106901019، 8106901029، 8106901099، 8106909090).

(II) 6C001.b. بیسموت ژرمانات (شماره کالای گمرکی مرجع: 2841900041).

(III) 6C001.c. تری فنیل بیسموت (شماره کالای گمرکی مرجع: 2931900032).

(IV) 6C001.d. تری-پی-اتوکسی فنیل بیسموت (شماره مرجع گمرکی: 2931900032).

(V) 6E001 فناوری و اطلاعات برای تولید مورد 6C001 (شامل مشخصات فرآیند، پارامترهای فرآیند، رویه‌های پردازش و غیره).

۴. اقلام مرتبط با مولیبدن

(۱) ۱C۱۱۷.b.پودر مولیبدنذرات مولیبدن و آلیاژ با محتوای مولیبدن (بر حسب وزن) بیشتر یا مساوی ۹۷٪ و اندازه ذرات کمتر یا مساوی ۵۰×۱۰-۶ متر (۵۰ میکرومتر) برای ساخت قطعات موشک (شماره کالای گمرکی مرجع: ۸۱۰۲۱۰۰۰۰۱).

(II) 1E101.b. فناوری و اطلاعات برای تولید 1C117.b (شامل مشخصات فرآیند، پارامترهای فرآیند، رویه‌های پردازش و غیره).

۵. اقلام مرتبط با ایندیم

(I) 3C004.a. فسفید ایندیوم (شماره کالای گمرکی مرجع: 2853904051).

(II) 3C004.b. تری متیل ایندیوم (شماره کالای گمرکی مرجع: 2931900032).

(III) 3C004.c. تری اتیل ایندیوم (شماره کالای گمرکی مرجع: 2931900032).

(IV) 3E004 فناوری و اطلاعات برای تولید مورد 3C004 (شامل مشخصات فرآیند، پارامترهای فرآیند، رویه‌های پردازش و غیره).

فعالان صادراتی که مایل به صادرات اقلام فوق‌الذکر هستند، باید مطابق با مفاد مربوط به قانون کنترل صادرات جمهوری خلق چین و مقررات جمهوری خلق چین در مورد کنترل صادرات اقلام دو منظوره، از اداره بازرگانی شورای دولتی مجوز دریافت کنند.

این اطلاعیه از تاریخ انتشار رسماً اجرا خواهد شد. فهرست کنترل صادرات اقلام دو منظوره جمهوری خلق چین به طور همزمان به‌روزرسانی خواهد شد.

وزارت بازرگانی
اداره کل گمرک
۴ فوریه ۲۰۲۵