Министерство на търговията на Държавния съвет на Китай
2025/ 02/04 13:19
Съобщение № 10 от 2025 г. на Министерството на търговията и Главната митническа администрация относно решението за въвеждане на контрол върху износа на стоки, свързани с волфрам, телур, бисмут, молибден и индий
【Издаващо звено】 Бюро за безопасност и контрол
[Номер на изданието] Съобщение № 10 на Министерството на търговията от 2025 г.
[Дата на публикуване] 4 февруари 2025 г.
В съответствие със съответните разпоредби на Закона за контрол на износа на Китайската народна република, Закона за външната търговия на Китайската народна република, Закона за митниците на Китайската народна република и Правилника на Китайската народна република за контрол на износа на изделия с двойна употреба, както и с цел защита на националната сигурност и интереси и изпълнение на международни задължения, като например неразпространение на оръжия, с одобрението на Държавния съвет, е решено да се въведе контрол върху износа на следните изделия:
1. Артикули, свързани с волфрам
(I) 1C117.d. Материали, свързани с волфрам:
1.1.1 Амониев параволфрамат (референтен митнически номер на стоката: 2841801000);
1.1.2Волфрамов оксид(референтни митнически стокови номера: 2825901200, 2825901910, 2825901920);
1.1.3 Волфрамов карбид, който не е контролиран по 1C226 (референтен митнически номер на стоката: 2849902000).
(II) 1C117.c. Волфрам в твърдо състояние, имащ всички изброени характеристики:
1.2.1 Твърд волфрам (без частици или прах), имащ някоя от следните характеристики:
а. Волфрам и волфрамови сплави със съдържание на волфрам 97% или повече (тегловни), които не са контролирани по 1C226 или 1C241 (референтни митнически стокови номера: 8101940001, 8101991001, 8101999001);
б. Волфрам, легиран с мед, със съдържание на волфрам 80% или повече (тегловни) (референтни митнически стокови номера: 8101940001, 8101991001, 8101999001);
в. Волфрам, легиран със сребро (съдържанието на сребро е по-голямо или равно на 2%) със съдържание на волфрам по-голямо или равно на 80% (тегловни) (референтни митнически стокови номера: 7106919001, 7106929001);
1.2.2 Може да се обработва машинно във всеки от следните продукти:
а. Цилиндри с диаметър по-голям или равен на 120 mm и дължина по-голяма или равна на 50 mm;
б. Тръби с вътрешен диаметър по-голям или равен на 65 mm, дебелина на стената по-голяма или равна на 25 mm и дължина по-голяма или равна на 50 mm;
в. Блокове с размер, по-голям или равен на 120 mm × 120 mm × 50 mm.
(III) 1C004 Волфрам-никел-желязни сплави (референтни митнически стокови номера: 8101940001, 8101991001, 8101999001) или волфрам-никел-медни сплави (референтни митнически стокови номера: 8101940001, 8101991001, 8101999001), имащи всички изброени по-долу характеристики:
а. Плътност по-голяма от 17,5 g/cm3;
б. Границата на еластичност надвишава 800 MPa;
в. Крайната якост на опън е по-голяма от 1270 MPa;
г. Удължението надвишава 8%.
(IV) 1E004, 1E101.b. Технологии и информация (включително спецификации на процеса, параметри на процеса, процедури за обработка и др.) за производството на изделия от 1C004, 1C117.c и 1C117.d.
2. Изделия, свързани с телур
(I) 6C002.a. Метален телур (референтен митнически номер на стоката: 2804500001).
(II) 6C002.b. Монокристални или поликристални продукти от телурови съединения (включително субстрати или епитаксиални пластини) от някое от следните:
2.2.1. Кадмиев телурид (референтни митнически стокови номера: 2842902000, 3818009021);
2.2.2. Кадмиево-цинков телурид (референтни митнически стокови номера: 2842909025, 3818009021);
2.2.3. Живак-кадмиев телурид (референтни митнически стокови номера: 2852100010, 3818009021).
(III) 6E002 Технологии и информация за производството на артикул 6C002 (включително спецификации на процеса, параметри на процеса, процедури за обработка и др.).
3. Артикули, свързани с бисмут
(I) 6C001.a. Метален бисмут и неговите продукти, които не са контролирани по 1C229, включително, но не само, блокове, мъниста, гранули, прахове и други форми (референтни митнически стокови номера: 8106101091, 8106101092, 8106101099, 8106109090, 8106901019, 8106901029, 8106901099, 8106909090).
(II) 6C001.b. Бисмутов германат (референтен митнически номер на стоката: 2841900041).
(III) 6C001.c. Трифенил бисмут (референтен митнически номер на стоката: 2931900032).
(IV) 6C001.d. Три-p-етоксифенилбисмут (референтен митнически номер на стоката: 2931900032).
(V) 6E001 Технологии и информация за производството на артикул 6C001 (включително спецификации на процеса, параметри на процеса, процедури за обработка и др.).
4. Артикули, свързани с молибден
(I) 1C117.б.Молибден на прахМолибденови и сплавни частици със съдържание на молибден (тегловни) по-голямо или равно на 97% и размер на частиците по-малък или равен на 50×10⁻⁶m (50μm) за производството на компоненти за ракети (референтен митнически номер на стоката: 8102100001).
(II) 1E101.b. Технологии и информация за производството на 1C117.b (включително спецификации на процеса, параметри на процеса, процедури за обработка и др.).
5. Артикули, свързани с индий
(I) 3C004.a. Индиев фосфид (референтен митнически номер на стоката: 2853904051).
(II) 3C004.b. Триметилиндий (референтен митнически номер на стоката: 2931900032).
(III) 3C004.c. Триетилиндий (референтен митнически номер на стоката: 2931900032).
(IV) 3E004 Технологии и информация за производството на артикул 3C004 (включително спецификации на процеса, параметри на процеса, процедури за обработка и др.).
Износителите, които желаят да изнасят гореспоменатите артикули, трябва да кандидатстват за лиценз от търговския отдел на Държавния съвет в съответствие със съответните разпоредби на Закона за контрол на износа на Китайската народна република и Правилника на Китайската народна република за контрол на износа на изделия с двойна употреба.
Това съобщение ще влезе в сила официално от датата на публикуване. Списъкът за контрол на износа на изделия с двойна употреба на Китайската народна република ще бъде актуализиран едновременно.
Министерство на търговията
Главна митническа администрация
4 февруари 2025 г.