Ministerie van Handel van de Staatsraad van China
2025/ 02/04 13:19
Bekendmaking nr. 10 van 2025 van het Ministerie van Handel en de Algemene Douaneadministratie betreffende het besluit tot invoering van exportcontrole op artikelen gerelateerd aan wolfraam, tellurium, bismut, molybdeen en indium.
【Uitgevende instantie】 Bureau voor Veiligheid en Controle
[Persberichtnummer] Aankondiging nr. 10 van 2025 van het Ministerie van Handel
[Publicatiedatum] 4 februari 2025
In overeenstemming met de relevante bepalingen van de Exportcontrolewet van de Volksrepubliek China, de Wet op de Buitenlandse Handel van de Volksrepubliek China, de Douanewet van de Volksrepubliek China en de Regels van de Volksrepubliek China inzake Exportcontrole van Goederen voor Tweeërlei Gebruik, en teneinde de nationale veiligheid en belangen te beschermen en internationale verplichtingen zoals non-proliferatie na te komen, is met goedkeuring van de Staatsraad besloten exportcontroles in te voeren op de volgende goederen:
1. Wolfraamgerelateerde artikelen
(I) 1C117.d. Wolfraamgerelateerde materialen:
1.1 .1Ammoniumparatungstaat (referentiedouanegoederennummer: 2841801000);
1.1.2wolfraamoxide(referentienummers van de douanegoederen: 2825901200, 2825901910, 2825901920);
1.1.3 Wolfraamcarbide niet gereguleerd onder 1C226 (referentie douanegoederennummer: 2849902000).
(II) 1C117.c. Wolfraam in vaste toestand, met alle volgende eigenschappen:
1.2.1 Vast wolfraam (exclusief deeltjes of poeder) met een van de volgende eigenschappen:
a. Wolfraam en wolfraamlegeringen met een wolfraamgehalte van 97% of meer (gewichtsprocent) die niet onder de controle van 1C226 of 1C241 vallen (referentienummers voor douanegoederen: 8101940001, 8101991001, 8101999001);
b. Wolfraam gedoteerd met koper met een wolfraamgehalte van 80% of meer (in gewicht) (referentienummers voor douanegoederen: 8101940001, 8101991001, 8101999001);
c. Wolfraam gedoteerd met zilver (zilvergehalte groter dan of gelijk aan 2%) met een wolfraamgehalte groter dan of gelijk aan 80% (gewichtsprocent) (referentie douanegoederennummers: 7106919001, 7106929001);
1.2.2 Kan worden bewerkt tot elk van de volgende producten:
a. Cilinders met een diameter groter dan of gelijk aan 120 mm en een lengte groter dan of gelijk aan 50 mm;
b. Buizen met een binnendiameter groter dan of gelijk aan 65 mm, een wanddikte groter dan of gelijk aan 25 mm en een lengte groter dan of gelijk aan 50 mm;
c. Blokken met een afmeting groter dan of gelijk aan 120 mm × 120 mm × 50 mm.
(III) 1C004 Wolfraam-nikkel-ijzerlegeringen (referentie-douanegoederennummers: 8101940001, 8101991001, 8101999001) of wolfraam-nikkel-koperlegeringen (referentie-douanegoederennummers: 8101940001, 8101991001, 8101999001) met alle volgende kenmerken:
a. Dichtheid groter dan 17,5 g/cm³;
b. De elasticiteitsgrens is hoger dan 800 MPa;
c. De uiteindelijke treksterkte is groter dan 1270 MPa;
d. De rek is groter dan 8%.
(IV) 1E004, 1E101.b. Technologie en informatie (inclusief processpecificaties, procesparameters, verwerkingsprocedures, enz.) voor de productie van de artikelen 1C004, 1C117.c en 1C117.d.
2. Tellurium-gerelateerde items
(I) 6C002.a. Telluriummetaal (referentie douanegoederennummer: 2804500001).
(II) 6C002.b. Telluriumverbindingen in de vorm van eenkristallen of polykristallijne producten (inclusief substraten of epitaxiale wafers) van een van de volgende typen:
2.2.1. Cadmiumtelluride (referentienummers voor douanegoederen: 2842902000, 3818009021);
2.2.2. Cadmiumzinktelluride (referentie-douanegoederennummers: 2842909025, 3818009021);
2.2.3. Kwikcadmiumtelluride (referentie douanegoederennummers: 2852100010, 3818009021).
(III) 6E002 Technologie en informatie voor de productie van artikel 6C002 (inclusief processpecificaties, procesparameters, verwerkingsprocedures, enz.).
3. Artikelen die verband houden met bismut
(I) 6C001.a. Bismutmetaal en producten daarvan die niet onder 1C229 vallen, inclusief maar niet beperkt tot staven, blokken, kralen, korrels, poeders en andere vormen (referentie douanegoederennummers: 8106101091, 8106101092, 8106101099, 8106109090, 8106901019, 8106901029, 8106901099, 8106909090).
(II) 6C001.b. Bismutgermaniumoxide (referentie douanegoederennummer: 2841900041).
(III) 6C001.c. Trifenylbismut (referentie douanegoederennummer: 2931900032).
(IV) 6C001.d. Tri-p-ethoxyphenylbismut (referentie douanegoederennummer: 2931900032).
(V) 6E001 Technologie en informatie voor de productie van artikel 6C001 (inclusief processpecificaties, procesparameters, verwerkingsprocedures, enz.).
4. Artikelen die verband houden met molybdeen
(I) 1C117.b.Molybdeenpoeder: Molybdeen- en legeringsdeeltjes met een molybdeengehalte (in gewicht) van 97% of meer en een deeltjesgrootte van 50 × 10⁻⁶ m (50 μm) of minder, voor de vervaardiging van raketonderdelen (referentie douanegoederennummer: 8102100001).
(II) 1E101.b. Technologie en informatie voor de productie van 1C117.b (inclusief processpecificaties, procesparameters, verwerkingsprocedures, enz.).
5. Indium-gerelateerde artikelen
(I) 3C004.a. Indiumfosfide (referentie douanegoederennummer: 2853904051).
(II) 3C004.b. Trimethylindium (referentie douanegoederennummer: 2931900032).
(III) 3C004.c. Triethylindium (referentie douanegoederennummer: 2931900032).
(IV) 3E004 Technologie en informatie voor de productie van artikel 3C004 (inclusief processpecificaties, procesparameters, verwerkingsprocedures, enz.).
Exporteurs die de bovengenoemde artikelen willen exporteren, moeten een vergunning aanvragen bij het ministerie van Handel van de Staatsraad, overeenkomstig de relevante bepalingen van de Exportcontrolewet van de Volksrepubliek China en de Regels van de Volksrepubliek China inzake de exportcontrole van artikelen voor tweeërlei gebruik.
Deze aankondiging treedt officieel in werking vanaf de datum van publicatie. De exportcontrolelijst van goederen voor tweeërlei gebruik van de Volksrepubliek China zal gelijktijdig worden bijgewerkt.
Ministerie van Handel
Algemene Douaneadministratie
4 februari 2025