מיניסטעריום פון האַנדל פון דעם שטאַט ראַט פון כינע
2025/02/04 13:19
מעלדונג נומער 10 פון 2025 פון דעם מיניסטעריום פון האַנדל און דער אַלגעמיינער אַדמיניסטראַציע פון מינהגים וועגן דעם באַשלוס צו ימפּלעמענטירן עקספּאָרט קאָנטראָל אויף זאכן שייך צו וואָלפראַם, טעללוריום, ביסמוט, מאָליבדענום און אינדיום
【אויסגעבן איינהייט】 זיכערהייט און קאנטראל ביורא
[מעלדונג נומער] מיניסטעריום פון האַנדל מעלדונג נומער 10 פון 2025
[דאַטע פון פּובליקאַציע] 4טן פעברואַר, 2025
לויט די באטרעפנדע פאראגראפן פון דעם עקספארט קאנטראל געזעץ פון דער פאלקס רעפובליק פון כינע, דעם אויסערן האנדל געזעץ פון דער פאלקס רעפובליק פון כינע, דעם קאסטומס געזעץ פון דער פאלקס רעפובליק פון כינע, און די רעגולאציעס פון דער פאלקס רעפובליק פון כינע וועגן עקספארט קאנטראל פון צוויי-נוץ זאכן, און כדי צו באשיצן נאציאנאלע זיכערהייט און אינטערעסן און מקיים זיין אינטערנאציאנאלע פארפליכטונגען ווי נישט-פארשפרייטונג, מיט דער הסכמה פון דעם שטאט ראט, איז באשלאסן צו איינפירן עקספארט קאנטראלן אויף די פאלגנדע זאכן:
1. טונגסטן-פֿאַרבונדענע זאַכן
(I) 1C117.d. וואָלפראַם-פֿאַרבונדענע מאַטעריאַלן:
1.1 .1 אַמאָניום פּאַראַטונגסטאַט (רעפערענץ קאַסטאָמס סחורה נומער: 2841801000);
1.1.2וואָלפראַם אָקסייד(רעפערענץ קאַסטאָמס סחורה נומערן: 2825901200, 2825901910, 2825901920);
1.1.3 וואָלפראַם קאַרבייד נישט קאָנטראָלירט אונטער 1C226 (רעפערענץ קאַסטאָמס סחורה נומער: 2849902000).
(II) 1C117.c. וואָלפראַם אין אַ האַרטן צושטאַנד, מיט אַלע די פאלגענדע:
1.2.1 פעסטער וואָלפראַם (נישט אַרייַנגערעכנט פּאַרטיקלען אָדער פּודער) מיט איינע פון די פאלגענדע קעראַקטעריסטיקס:
א. וואָלפראַם און וואָלפראַם אַלויז מיט אַ וואָלפראַם אינהאַלט פון 97% אָדער מער (לויט וואָג) נישט קאָנטראָלירט אונטער 1C226 אָדער 1C241 (רעפערענץ קאַסטאַמז סחורה נומערן: 8101940001, 8101991001, 8101999001);
ב. וואָלפראַם דאָפּירט מיט קופּער מיט אַ וואָלפראַם אינהאַלט פון 80% אָדער מער (לויט וואָג) (רעפערענץ קאַסטאָמס סחורה נומערן: 8101940001, 8101991001, 8101999001);
ג. וואָלפראַם דאָפּירט מיט זילבער (זילבער אינהאַלט איז גרעסער ווי אָדער גלייך צו 2%) מיט אַ וואָלפראַם אינהאַלט גרעסער ווי אָדער גלייך צו 80% (לויט וואָג) (רעפערענץ קאַסטאַמז סחורה נומערן: 7106919001, 7106929001);
1.2.2 קען ווערן באַאַרבעט אין יעדן פון די פאלגענדע פּראָדוקטן:
א. צילינדערס מיט א דיאַמעטער גרעסער ווי אדער גלייך צו 120 מ״מ און א לענג גרעסער ווי אדער גלייך צו 50 מ״מ;
ב. רערן מיט אַן אינעווייניקסטן דיאַמעטער גרעסער ווי אָדער גלייך צו 65 מ״מ, אַ וואַנט גרעב גרעסער ווי אָדער גלייך צו 25 מ״מ, און אַ לענג גרעסער ווי אָדער גלייך צו 50 מ״מ;
ג. בלאקס מיט א גרייס גרעסער ווי אדער גלייך צו 120 מ״מ × 120 מ״מ × 50 מ״מ.
(III) 1C004 וואָלפראַם-ניקעל-אייַזן אַלויז (רעפערענץ קאַסטאָמס סחורה נומערן: 8101940001, 8101991001, 8101999001) אדער וואָלפראַם-ניקעל-קופּער אַלויז (רעפערענץ קאַסטאָמס סחורה נומערן: 8101940001, 8101991001, 8101999001) מיט אַלע די פאלגענדע קעראַקטעריסטיקס:
א. געדיכטקייט גרעסער ווי 17.5 ג/קמ3;
ב. עלאַסטישע גרענעץ איז גרעסער ווי 800 MPa;
ג. די לעצטיקע ציענדיקע שטאַרקייט איז גרעסער ווי 1270 MPa;
ד. די פארלענגערונג איז גרעסער ווי 8%.
(IV) 1E004, 1E101.b. טעכנאָלאָגיע און אינפֿאָרמאַציע (אַרייַנגערעכנט פּראָצעס ספּעציפֿיקאַציעס, פּראָצעס פּאַראַמעטערס, פּראָצעסינג פּראָצעדורן, אאז"וו) פֿאַר דער פּראָדוקציע פֿון זאכן 1C004, 1C117.c, און 1C117.d.
2. טעללוריום-פֿאַרבונדענע זאַכן
(I) 6C002.a. טעללוריום מעטאַל (רעפערענץ קאַסטאָמס סחורה נומער: 2804500001).
(II) 6C002.b. טעללוריום קאַמפּאַונד איין קריסטאַל אָדער פּאָליקריסטאַלין פּראָדוקטן (אַרייַנגערעכנט סאַבסטראַטן אָדער עפּיטאַקסיאַל וועיפערז) פון יעדער פון די פאלגענדע:
2.2.1. קאַדמיום טעלוריד (רעפערענץ קאַסטאָמס סחורה נומערן: 2842902000, 3818009021);
2.2.2. קאַדמיום צינק טעלוריד (רעפערענץ קאַסטאָמס סחורה נומערן: 2842909025, 3818009021);
2.2.3. קוועקזילבער קאַדמיום טעלוריד (רעפערענץ קאַסטאָמס סחורה נומערן: 2852100010, 3818009021).
(III) 6E002 טעכנאָלאָגיע און אינפֿאָרמאַציע פֿאַר דער פּראָדוקציע פֿון נומער 6C002 (אַרייַנגערעכנט פּראָצעס ספּעציפֿיקאַציעס, פּראָצעס פּאַראַמעטערס, פּראָצעס פּראָצעדורן, אאַז"וו).
3. ביסמוט-פֿאַרבונדענע זאַכן
(I) 6C001.a. ביסמוט מעטאַל און זייַנע פּראָדוקטן נישט קאָנטראָלירט אונטער 1C229, אַרייַנגערעכנט אָבער נישט לימיטעד צו שטיינער, בלאָקס, קרעלן, גראַניאַלז, פּודערס און אַנדערע פֿאָרמען (רעפֿערענץ קאַסטאָמס סחורה נומערן: 8106101091, 8106101092, 8106101099, 8106109090, 8106901019, 8106901029, 8106901099, 8106909090).
(II) 6C001.b. ביסמוט דזשערמאַנאַט (רעפערענץ קאַסטאָמס סחורה נומער: 2841900041).
(III) 6C001.c. טריפֿעניל ביסמוט (רעפֿערענץ קאַסטאָמס סחורה נומער: 2931900032).
(IV) 6C001.d. טרי-p-עטאקסיפענילביסמוט (רעפערענץ קאסטומס סחורה נומער: 2931900032).
(V) 6E001 טעכנאָלאָגיע און אינפֿאָרמאַציע פֿאַר דער פּראָדוקציע פֿון נומער 6C001 (אַרייַנגערעכנט פּראָצעס ספּעציפֿיקאַציעס, פּראָצעס פּאַראַמעטערס, פּראָצעס פּראָצעדורן, אאַז"וו).
4. מאָליבדענום-פֿאַרבונדענע זאַכן
(I) 1C117.b.מאָליבדענום פּודערמאָליבדען און צומיש פּאַרטיקלען מיט אַ מאָליבדען אינהאַלט (לויט וואָג) גרעסער ווי אָדער גלייך צו 97% און פּאַרטיקל גרייס קלענער ווי אָדער גלייך צו 50×10-6 ם (50μm) פֿאַר דער פּראָדוקציע פון ראַקעט קאָמפּאָנענטן (רעפֿערענץ קאַסטאָמס סחורה נומער: 8102100001).
(II) 1E101.b. טעכנאָלאָגיע און אינפֿאָרמאַציע פֿאַר דער פּראָדוקציע פֿון 1C117.b (אַרייַנגערעכנט פּראָצעס ספּעציפֿיקאַציעס, פּראָצעס פּאַראַמעטערס, פּראָצעס פּראָצעדורן, אאַז"וו).
5. אינדיום-פֿאַרבונדענע זאַכן
(I) 3C004.a. אינדיום פאספיד (רעפערענץ קאסטומס סחורה נומער: 2853904051).
(II) 3C004.b. טרימעטהילנדיום (רעפערענץ קאַסטאָמס סחורה נומער: 2931900032).
(III) 3C004.c. טריעטילינדיום (רעפערענץ קאַסטאָמס סחורה נומער: 2931900032).
(IV) 3E004 טעכנאָלאָגיע און אינפֿאָרמאַציע פֿאַר דער פּראָדוקציע פֿון נומער 3C004 (אַרייַנגערעכנט פּראָצעס ספּעציפֿיקאַציעס, פּראָצעס פּאַראַמעטערס, פּראָצעס פּראָצעדורן, אאַז"וו).
עקספּאָרט אָפּעראַטאָרן וואָס ווילן עקספּאָרטירן די אויבן דערמאָנטע זאכן זאָלן אַפּליקירן פֿאַר אַ ליצענץ פֿון דעם שטאַט ראַט'ס האַנדל דעפּאַרטמענט אין לויט מיט די באַטייַטיקע פּראָוויזשאַנז פֿון דעם עקספּאָרט קאָנטראָל געזעץ פֿון דער פֿאָלקסרעפּובליק פֿון כינע און די רעגולאַציעס פֿון דער פֿאָלקסרעפּובליק פֿון כינע וועגן עקספּאָרט קאָנטראָל פֿון צווייפֿאַכיקע זאכן.
די מעלדונג וועט אפיציעל איינגעפירט ווערן פון דעם דאטום פון פובליקאציע. די עקספארט קאנטראל ליסטע פון צוויי-נוץ זאכן פון דער פאלקס רעפובליק פון כינע וועט ווערן דערהייַנטיקט גלײַכצײַטיק.
מיניסטעריום פון האַנדל
אַלגעמיינע אַדמיניסטראַציע פון מינהגים
4טן פעברואר, 2025