6

Isimemezelo No. 33 sika-2024 soMnyango Wezohwebo kanye Nokuphathwa Okujwayelekile Kwezempahla Zamasiko eShayina mayelana Nokusetshenziswa Kokulawulwa Kokuthunyelwa Kwamanye Amazwe Kwezinto Ezingavunyelwe Ukuthengiswa Kwezimpahla Ezingcolile Nezinye Izinto

[Iyunithi Ekhiphayo] Ihhovisi Lokuphepha Nokulawula

[Inombolo Yedokhumenti Ekhishwayo] Isimemezelo SoMnyango Wezohwebo Nokuphathwa Okujwayelekile Kwezempahla Nombolo 33 sika-2024

[Usuku Lokukhishwa] Agasti 15, 2024

 

Izinhlinzeko ezifanele zoMthetho Wokulawula Ukuthunyelwa Kwempahla Ezweni weRiphabhulikhi Yabantu baseShayina, uMthetho Wezohwebo Lwangaphandle weRiphabhulikhi Yabantu baseShayina, kanye noMthetho Wezentela weRiphabhulikhi Yabantu baseShayina, ukuvikela ukuphepha kwezwe kanye nezintshisekelo kanye nokufeza izibopho zomhlaba wonke njengokungasabalalisi, ngemvume yoMkhandlu Kahulumeni, kunqunywe ukusebenzisa izilawuli zokuthumela impahla kwamanye amazwe kulezi zinto ezilandelayo. Izindaba ezifanele okwamanje zimenyezelwe kanje:

1. Izinto ezihlangabezana nezici ezilandelayo akufanele zithunyelwe ngaphandle kwemvume:

(I) Izinto ezihlobene ne-antimony.

1. I-antimony ore nezinto zokusetshenziswa, okuhlanganisa kodwa kungagcini ngamabhulokhi, ama-granule, ama-powder, amakristalu, nezinye izinhlobo. (Izinombolo zezimpahla zereferensi: 2617101000, 2617109001, 2617109090, 2830902000)

2. Insimbi ye-antimony kanye nemikhiqizo yayo, okuhlanganisa kodwa kungagcini nje ngama-ingots, amabhlogo, ubuhlalu, ama-granules, ama-powders, nezinye izinhlobo. (Izinombolo zezimpahla zereferensi: 8110101000, 8110102000, 8110200000, 8110900000)

3. Ama-antimony oxides ahlanzekile angama-99.99% noma ngaphezulu, kufaka phakathi kodwa kungagcini ngesimo sempuphu. (Inombolo yempahla yereferensi: 2825800010)

4. I-Trimethyl antimony, i-triethyl antimony, kanye nezinye izinto ezihlanganisiwe ze-organic antimony, ezinobumsulwa (obusekelwe ezintweni ezingaphili) obungaphezu kuka-99.999%. (Inombolo yempahla yereferensi: 2931900032)

5. I-Antimonyi-hydride, ubumsulwa obungaphezu kuka-99.999% (kufaka phakathi i-antimony hydride exutshwe negesi engasebenzi noma i-hydrogen). (Inombolo yempahla yentela yereferensi: 2850009020)

6. I-Indium antimonide, enazo zonke izici ezilandelayo: amakristalu angawodwa anobukhulu bokuhlukana obungaphansi kwamasentimitha angu-50 ngesikwele ngasinye, kanye ne-polycrystalline enokuhlanzeka okungaphezu kwama-99.99999%, okuhlanganisa kodwa kungagcini kuma-ingots (izinduku), amabhlogo, amashidi, ama-target, ama-granules, ama-powder, izingcezu, njll. (Inombolo yempahla yereferensi: 2853909031)

7. Ubuchwepheshe bokuncibilikisa nokuhlukanisa igolide ne-antimony.

(II) Izinto ezihlobene nezinto eziqinile kakhulu.

1. Imishini yokucindezela ephezulu enezinhlangothi eziyisithupha, enazo zonke izici ezilandelayo: imishini emikhulu yokucindezela ye-hydraulic eklanywe ngokukhethekile noma eyenziwe nge-X/Y/Z enezinhlangothi eziyisithupha yokucindezela okulinganayo, enobubanzi besilinda obukhulu noma obulingana no-500 mm noma ingcindezi yokusebenza eklanywe kakhulu noma elingana no-5 GPa. (Inombolo yempahla yereferensi: 8479899956)

2. Izingxenye ezibalulekile ezikhethekile zokucindezela okuphezulu okunezinhlangothi eziyisithupha, okuhlanganisa imisebe yehinge, izando eziphezulu, kanye nezinhlelo zokulawula umfutho ophezulu ezinomfutho ohlanganisiwe ongaphezu kwama-5 GPa. (Izinombolo zezimpahla zentela ezibhekiselwe kuzo: 8479909020, 9032899094)

3. Imishini ye-microwave plasma chemical vapor deposition (MPCVD) inazo zonke izici ezilandelayo: imishini ye-MPCVD eklanywe ngokukhethekile noma elungiselelwe enamandla e-microwave angaphezu kwe-10 kW kanye nemvamisa ye-microwave engu-915 MHz noma i-2450 MHz. (Inombolo yempahla yentela yereferensi: 8479899957)

4. Izinto zefasitela ledayimane, okuhlanganisa nezinto zefasitela ledayimane eligobile, noma izinto zefasitela ledayimane eliyisicaba ezinazo zonke izici ezilandelayo: (1) ikristalu elilodwa noma i-polycrystalline enobubanzi obungamasentimitha angu-3 noma ngaphezulu; (2) ukuhanjiswa kokukhanya okubonakalayo okungu-65% noma ngaphezulu. (Inombolo yempahla yereferensi: 7104911010)

5. Ubuchwepheshe bokucubungula bokuhlanganisa ikristalu elilodwa ledayimane yokwenziwa noma ikristalu elilodwa le-cubic boron nitride kusetshenziswa umshini wokucindezela ophezulu onezinhlangothi eziyisithupha.

6. Ubuchwepheshe bokukhiqiza imishini yokucindezela ephezulu enezinhlangothi eziyisithupha yamapayipi.

1 2 3

2. Abathumeli ngaphandle kwezwe kumele badlule ezinqubweni zokuthola ilayisensi yokuthumela ngaphandle ngemithethonqubo efanele, bafake izicelo kuMnyango Wezohwebo ngeziphathimandla zezentengiselwano zesifundazwe, bagcwalise ifomu lesicelo sokuthumela ngaphandle lezinto nobuchwepheshe obusetshenziswa kabili, bese behambisa imibhalo elandelayo:

(1) Ikhophi yokuqala yenkontileka yokuthumela ngaphandle noma isivumelwano noma ikhophi noma ikhophi eskeniwe ehambisana neyokuqala;

(2) Incazelo yobuchwepheshe noma umbiko wokuhlola wezinto ezizothunyelwa kwamanye amazwe;

(iii) Isitifiketi somsebenzisi wokugcina kanye nokusetshenziswa kokugcina;

(iv) Ukwethulwa komngenisi kanye nomsebenzisi wokugcina;

(V) Imibhalo yokuzazisa yommeleli wezomthetho womfakisicelo, umphathi webhizinisi oyinhloko, kanye nomuntu ophethe ibhizinisi.

3. UMnyango Wezohwebo uzoqhuba ukuhlolwa kusukela ngosuku lokuthola amadokhumenti esicelo sokuthumela kwamanye amazwe, noma enze ukuhlolwa kanye neminyango efanele, bese enquma ukuvumela noma ukwenqaba isicelo ngaphakathi kwesikhathi esinqunyiwe ngokomthetho.

Ukuthunyelwa kwezinto ezibalwe kulesi simemezelo ezinomthelela omkhulu ekuphepheni kwezwe kuzobikwa kuMkhandlu Kahulumeni ukuze kuvunyelwe yi-Ministry of Commerce kanye neminyango efanele.

4. Uma ilayisensi ivunyiwe ngemva kokubuyekezwa, uMnyango Wezohwebo uzokhipha ilayisensi yokuthumela izinto nobuchwepheshe obusetshenziswa kabili (okuzobizwa ngokuthi ilayisensi yokuthumela izinto kwamanye amazwe).

5. Izinqubo zokufaka isicelo nokukhipha amalayisense okuthumela kwamanye amazwe, ukusingatha izimo ezikhethekile, kanye nesikhathi sokugcina amadokhumenti nezinto zokwakha kuzosetshenziswa yizinhlinzeko ezifanele ze-Order No. 29 ka-2005 yoMnyango Wezohwebo kanye Nokuphathwa Okujwayelekile Kwezentela (Izinyathelo Zokuphathwa Kwamalayisense Okungenisa Nokuthumela Kwamanye Amazwe Ezinto Nobuchwepheshe Okusetshenziswa Kabili).

6. Abathumeli ngaphandle kwezwe bazokwethula amalayisense okuthumela kwamanye amazwe kumasiko, badlule ezimisweni zentela ngokwemibandela yoMthetho Wentela Yezwe laseShayina, futhi bamukele ukuphathwa kwentela. Amasiko azosingatha izinqubo zokuhlola nokukhulula ngokusekelwe elayisensini yokuthumela kwamanye amazwe ekhishwe uMnyango Wezohwebo.

7. Uma umqhubi wokuthumela ngaphandle kwemvume ethumela ngaphandle kwemvume, ethumela ngaphandle kwemvume, noma enza ezinye izenzo ezingekho emthethweni, uMnyango Wezohwebo noma i-Customs kanye neminye iminyango izobeka izinhlawulo zokuphatha ngemithetho nemigomo efanele. Uma kwakheka ubugebengu, umthwalo wecala uzolandelwa ngumthetho.

8. Lesi Simemezelo sizoqala ukusebenza ngomhlaka-15 Septhemba 2024.

 

 

UMnyango Wezohwebo Ukuphathwa Okujwayelekile Kwezentela

15 Agasti 2024