[வெளியிடும் பிரிவு] பாதுகாப்பு மற்றும் கட்டுப்பாட்டு பணியகம்
[வெளியிடும் ஆவண எண்] வர்த்தகம் மற்றும் பொது சுங்க நிர்வாக அமைச்சு, 2024-ஆம் ஆண்டின் அறிவிப்பு எண் 33.
[வெளியீட்டுத் தேதி] ஆகஸ்ட் 15, 2024
சீன மக்கள் குடியரசின் ஏற்றுமதிக் கட்டுப்பாட்டுச் சட்டம், சீன மக்கள் குடியரசின் வெளிநாட்டு வர்த்தகச் சட்டம் மற்றும் சீன மக்கள் குடியரசின் சுங்கச் சட்டம் ஆகியவற்றின் தொடர்புடைய விதிகளின்படி, தேசியப் பாதுகாப்பு மற்றும் நலன்களைப் பேணுவதற்கும், அணு ஆயுதப் பரவல் தடை போன்ற சர்வதேசக் கடமைகளை நிறைவேற்றுவதற்கும், அரச மன்றத்தின் ஒப்புதலுடன், பின்வரும் பொருட்களின் மீது ஏற்றுமதிக் கட்டுப்பாடுகளைச் செயல்படுத்த முடிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. தொடர்புடைய விடயங்கள் இந்தத் தருணத்தில் பின்வருமாறு அறிவிக்கப்படுகின்றன:
1. பின்வரும் பண்புகளைக் கொண்ட பொருட்கள் அனுமதியின்றி ஏற்றுமதி செய்யப்படக்கூடாது:
(I) ஆண்டிமனி தொடர்பான பொருட்கள்.
1. ஆண்டிமனி தாது மற்றும் மூலப்பொருட்கள், கட்டிகள், துகள்கள், தூள்கள், படிகங்கள் மற்றும் பிற வடிவங்கள் உட்பட, ஆனால் இவை மட்டுமே அல்ல. (குறிப்பு சுங்கப் பொருள் எண்கள்: 2617101000, 2617109001, 2617109090, 2830902000)
2. ஆண்டிமனி உலோகம் மற்றும் அதன் தயாரிப்புகள், கட்டிகள், பாளங்கள், மணிகள், துகள்கள், தூள்கள் மற்றும் பிற வடிவங்கள் உட்பட, ஆனால் இவை மட்டும் அல்ல. (குறிப்பு சுங்கப் பொருள் எண்கள்: 8110101000, 8110102000, 8110200000, 8110900000)
3. 99.99% அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட தூய்மை கொண்ட ஆண்டிமனி ஆக்சைடுகள், தூள் வடிவம் உட்பட ஆனால் அதுமட்டும் அல்ல. (குறிப்பு சுங்கப் பொருள் எண்: 2825800010)
4. 99.999%-க்கும் அதிகமான தூய்மையைக் (கனிமத் தனிமங்களின் அடிப்படையில்) கொண்ட டிரைமெத்தில் ஆண்டிமனி, டிரைஎத்தில் ஆண்டிமனி மற்றும் பிற கரிம ஆண்டிமனி சேர்மங்கள். (குறிப்பு சுங்கப் பொருள் எண்: 2931900032)
5. ஆண்டிமனிஹைட்ரைடு, 99.999%-க்கும் அதிகமான தூய்மை (மந்த வாயு அல்லது ஹைட்ரஜனில் நீர்க்கப்பட்ட ஆண்டிமனி ஹைட்ரைடு உட்பட). (குறிப்பு சுங்கப் பொருள் எண்: 2850009020)
6. இண்டியம் ஆன்டிமோனைடு, பின்வரும் அனைத்துப் பண்புகளையும் கொண்டது: ஒரு சதுர சென்டிமீட்டருக்கு 50-க்கும் குறைவான இடப்பெயர்வு அடர்த்தி கொண்ட ஒற்றைப் படிகங்கள், மற்றும் 99.99999%-க்கும் அதிகமான தூய்மை கொண்ட பலபடிகங்கள். இதில் கட்டிகள் (தண்டுகள்), தொகுதிகள், தகடுகள், இலக்குகள், துகள்கள், தூள்கள், கழிவுகள் போன்றவை அடங்கும், ஆனால் இவை மட்டுமே அல்ல. (குறிப்பு சுங்கப் பண்ட எண்: 2853909031)
7. தங்கம் மற்றும் ஆண்டிமணி உருக்குதல் மற்றும் பிரித்தெடுக்கும் தொழில்நுட்பம்.
(II) மீக்கடினப் பொருட்கள் தொடர்பான உருப்படிகள்.
1. பின்வரும் அனைத்துப் பண்புகளையும் கொண்ட ஆறு பக்க மேல் அழுத்த உபகரணங்கள்: X/Y/Z மூன்று-அச்சு ஆறு பக்க ஒத்திசைவான அழுத்தமாக்கலுடன், 500 மிமீ அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட உருளை விட்டம் அல்லது 5 GPa அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட வடிவமைக்கப்பட்ட இயக்க அழுத்தத்துடன், சிறப்பாக வடிவமைக்கப்பட்ட அல்லது தயாரிக்கப்பட்ட பெரிய ஹைட்ராலிக் அழுத்திகள். (குறிப்பு சுங்கப் பொருள் எண்: 8479899956)
2. ஆறு பக்க மேல் அழுத்திகளுக்கான சிறப்பு முக்கிய பாகங்கள், இதில் கீல் உத்திரங்கள், மேல் சுத்தியல்கள், மற்றும் 5 GPa-க்கு அதிகமான ஒருங்கிணைந்த அழுத்தத்தைக் கொண்ட உயர் அழுத்தக் கட்டுப்பாட்டு அமைப்புகள் ஆகியவை அடங்கும். (குறிப்பு சுங்கப் பொருள் எண்கள்: 8479909020, 9032899094)
3. மைக்ரோவேவ் பிளாஸ்மா இரசாயன ஆவிப் படிவு (MPCVD) உபகரணமானது பின்வரும் அனைத்துப் பண்புகளையும் கொண்டுள்ளது: 10 kW-க்கும் அதிகமான மைக்ரோவேவ் ஆற்றல் மற்றும் 915 MHz அல்லது 2450 MHz மைக்ரோவேவ் அதிர்வெண் கொண்ட, சிறப்பாக வடிவமைக்கப்பட்ட அல்லது தயாரிக்கப்பட்ட MPCVD உபகரணம். (குறிப்பு சுங்கப் பொருள் எண்: 8479899957)
4. வளைந்த வைர ஜன்னல் பொருட்கள் அல்லது தட்டையான வைர ஜன்னல் பொருட்கள் உட்பட, பின்வரும் அனைத்து பண்புகளையும் கொண்ட வைர ஜன்னல் பொருட்கள்: (1) 3 அங்குலம் அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட விட்டம் கொண்ட ஒற்றை படிகம் அல்லது பலபடிகம்; (2) 65% அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட புலப்படும் ஒளி ஊடுருவல். (குறிப்பு சுங்கப் பொருள் எண்: 7104911010)
5. ஆறு பக்க மேல் அழுத்த இயந்திரத்தைப் பயன்படுத்தி செயற்கை வைர ஒற்றைப் படிகம் அல்லது கனசதுர போரான் நைட்ரைடு ஒற்றைப் படிகத்தைத் தயாரிப்பதற்கான செயல்முறைத் தொழில்நுட்பம்.
6. குழாய்களுக்கான ஆறு பக்க மேல் அழுத்த உபகரணங்களைத் தயாரிப்பதற்கான தொழில்நுட்பம்.
2. ஏற்றுமதியாளர்கள், தொடர்புடைய விதிமுறைகளின்படி ஏற்றுமதி உரிமம் பெறும் நடைமுறைகளைப் பின்பற்றி, மாகாண வர்த்தக அதிகார அமைப்புகள் மூலம் வர்த்தக அமைச்சகத்திற்கு விண்ணப்பித்து, இரட்டைப் பயன்பாட்டுப் பொருட்கள் மற்றும் தொழில்நுட்பங்களுக்கான ஏற்றுமதி விண்ணப்பப் படிவத்தைப் பூர்த்தி செய்து, பின்வரும் ஆவணங்களைச் சமர்ப்பிக்க வேண்டும்:
(1) ஏற்றுமதி ஒப்பந்தம் அல்லது உடன்படிக்கையின் அசல் அல்லது அசலுடன் ஒத்துப்போகும் நகல் அல்லது ஸ்கேன் செய்யப்பட்ட நகல்;
(2) ஏற்றுமதி செய்யப்பட வேண்டிய பொருட்களின் தொழில்நுட்ப விளக்கம் அல்லது சோதனை அறிக்கை;
(iii) இறுதிப் பயனர் மற்றும் இறுதிப் பயன்பாட்டிற்கான சான்றளிப்பு;
(iv) இறக்குமதியாளர் மற்றும் இறுதிப் பயனரின் அறிமுகம்;
(V) விண்ணப்பதாரரின் சட்டப் பிரதிநிதி, முதன்மை வணிக மேலாளர் மற்றும் வணிகத்தைக் கையாளும் நபரின் அடையாள ஆவணங்கள்.
3. வர்த்தக அமைச்சகம், ஏற்றுமதி விண்ணப்ப ஆவணங்கள் பெறப்பட்ட நாளிலிருந்து ஒரு பரிசோதனையை நடத்த வேண்டும், அல்லது தொடர்புடைய துறைகளுடன் இணைந்து ஒரு பரிசோதனையை நடத்தி, சட்டப்பூர்வ காலக்கெடுவிற்குள் விண்ணப்பத்தை ஏற்கலாமா அல்லது நிராகரிக்கலாமா என்று முடிவு செய்ய வேண்டும்.
இந்த அறிவிப்பில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ள, தேசியப் பாதுகாப்பில் குறிப்பிடத்தக்க தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும் பொருட்களின் ஏற்றுமதி குறித்து, வர்த்தக அமைச்சகம் தொடர்புடைய துறைகளுடன் இணைந்து, ஒப்புதலுக்காக அரச மன்றத்திற்கு அறிக்கை அளிக்க வேண்டும்.
4. மதிப்பாய்வுக்குப் பிறகு உரிமம் அங்கீகரிக்கப்பட்டால், வர்த்தக அமைச்சகம் இரட்டைப் பயன்பாட்டுப் பொருட்கள் மற்றும் தொழில்நுட்பங்களுக்கான ஏற்றுமதி உரிமத்தை (இனிமேல் ஏற்றுமதி உரிமம் எனக் குறிப்பிடப்படும்) வழங்கும்.
5. ஏற்றுமதி உரிமங்களுக்கு விண்ணப்பித்தல் மற்றும் வழங்குதல், சிறப்புச் சூழ்நிலைகளைக் கையாளுதல், மற்றும் ஆவணங்கள் மற்றும் பொருட்களைத் தக்கவைத்துக் கொள்வதற்கான காலவரம்பு ஆகியவற்றுக்கான நடைமுறைகள், வர்த்தக அமைச்சகம் மற்றும் பொது சுங்க நிர்வாகத்தின் 2005-ஆம் ஆண்டின் ஆணை எண் 29-இன் (இரட்டைப் பயன்பாட்டுப் பொருட்கள் மற்றும் தொழில்நுட்பங்களுக்கான இறக்குமதி மற்றும் ஏற்றுமதி உரிமங்களின் நிர்வாகத்திற்கான நடவடிக்கைகள்) தொடர்புடைய விதிகளின்படி செயல்படுத்தப்படும்.
6. ஏற்றுமதியாளர்கள், சுங்கத்துறையிடம் ஏற்றுமதி உரிமங்களைச் சமர்ப்பித்து, சீன மக்கள் குடியரசின் சுங்கச் சட்டத்தின் விதிகளின்படி சுங்க நடைமுறைகளை மேற்கொண்டு, சுங்க மேற்பார்வையை ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டும். வர்த்தக அமைச்சகத்தால் வழங்கப்பட்ட ஏற்றுமதி உரிமத்தின் அடிப்படையில், சுங்கத்துறையானது ஆய்வு மற்றும் விடுவிப்பு நடைமுறைகளைக் கையாளும்.
7. ஒரு ஏற்றுமதி நிறுவனம் அனுமதியின்றி ஏற்றுமதி செய்தாலோ, அனுமதியின் வரம்பிற்கு மீறி ஏற்றுமதி செய்தாலோ, அல்லது பிற சட்டவிரோதச் செயல்களில் ஈடுபட்டாலோ, வர்த்தக அமைச்சகம் அல்லது சுங்கம் மற்றும் பிற துறைகள், தொடர்புடைய சட்டங்கள் மற்றும் ஒழுங்குமுறைகளின்படி நிர்வாகத் தண்டனைகளை விதிக்கும். ஒரு குற்றம் நிரூபிக்கப்பட்டால், சட்டப்படி குற்றவியல் பொறுப்பு தொடரப்படும்.
8. இந்த அறிவிப்பு 2024 செப்டம்பர் 15 அன்று நடைமுறைக்கு வரும்.
வர்த்தக அமைச்சகம் சுங்க பொது நிர்வாகம்
ஆகஸ்ட் 15, 2024