[Jednostka wydająca] Biuro Bezpieczeństwa i Kontroli
[Numer dokumentu wydającego] Komunikat Ministerstwa Handlu i Generalnej Administracji Ceł nr 33 z 2024 r.
[Data wydania] 15 sierpnia 2024 r.
Zgodnie z odpowiednimi przepisami Ustawy o Kontroli Eksportu Chińskiej Republiki Ludowej, Ustawy o Handlu Zagranicznym Chińskiej Republiki Ludowej oraz Ustawy Celnej Chińskiej Republiki Ludowej, w celu ochrony bezpieczeństwa narodowego i interesów narodowych oraz wypełnienia zobowiązań międzynarodowych, takich jak nierozprzestrzenianie, za zgodą Rady Państwa, postanawia się wprowadzić kontrolę eksportu w odniesieniu do następujących pozycji. Właściwe kwestie ogłasza się obecnie w następujący sposób:
1. Towary spełniające następujące cechy nie mogą być eksportowane bez zezwolenia:
(I) Przedmioty związane z antymonem.
1. Ruda antymonu i surowce, w tym między innymi bloki, granulki, proszki, kryształy i inne formy. (Numery towarów celnych: 2617101000, 2617109001, 2617109090, 2830902000)
2. Antymon metaliczny i jego produkty, w tym między innymi sztabki, bloki, kulki, granulki, proszki i inne formy. (Numery towarów celnych: 8110101000, 8110102000, 8110200000, 8110900000)
3. Tlenki antymonu o czystości 99,99% lub wyższej, w tym, ale nie wyłącznie, w postaci proszku. (Numer referencyjny towaru celnego: 2825800010)
4. Trimetyloantymon, trietyloantymon i inne organiczne związki antymonu o czystości (w przeliczeniu na pierwiastki nieorganiczne) powyżej 99,999%. (Numer referencyjny towaru celnego: 2931900032)
5. Antymonwodorotlenek, czystość powyżej 99,999% (w tym wodorotlenek antymonu rozcieńczony w gazie obojętnym lub wodorze). (Numer referencyjny towaru celnego: 2850009020)
6. Antymonek indu, posiadający wszystkie z następujących cech: monokryształy o gęstości dyslokacji mniejszej niż 50 na centymetr kwadratowy oraz polikrystaliczny o czystości większej niż 99,99999%, w tym między innymi sztabki (pręty), bloki, arkusze, tarcze, granulki, proszki, skrawki itp. (Numer referencyjny towaru celnego: 2853909031)
7. Technologia wytopu i separacji złota i antymonu.
(II) Pozycje związane z materiałami supertwardymi.
1. Sześcienne prasy górne, posiadające wszystkie następujące cechy: specjalnie zaprojektowane lub wyprodukowane duże prasy hydrauliczne z synchronicznym rozprężaniem ciśnienia w trzech osiach X/Y/Z, o średnicy cylindra co najmniej 500 mm lub projektowanym ciśnieniu roboczym co najmniej 5 GPa. (Numer referencyjny towaru celnego: 8479899956)
2. Specjalne części kluczowe do sześciostronnych pras górnych, w tym belki zawiasowe, młoty górne i układy sterowania wysokim ciśnieniem o łącznym ciśnieniu większym niż 5 GPa. (Numery towarów celnych: 8479909020, 9032899094)
3. Urządzenie do chemicznego osadzania z fazy gazowej metodą mikrofalowej plazmy (MPCVD) ma wszystkie poniższe cechy: specjalnie zaprojektowane lub przygotowane urządzenie MPCVD o mocy mikrofal powyżej 10 kW i częstotliwości mikrofal 915 MHz lub 2450 MHz. (Numer referencyjny towaru celnego: 8479899957)
4. Materiały na okna diamentowe, w tym materiały na okna diamentowe o zakrzywionych kształtach lub płaskie materiały na okna diamentowe posiadające wszystkie następujące cechy: (1) monokrystaliczne lub polikrystaliczne o średnicy 3 cali lub większej; (2) przepuszczalność światła widzialnego wynosząca 65% lub więcej. (Numer referencyjny towaru celnego: 7104911010)
5. Technologia procesu syntezy sztucznego monokryształu diamentu lub monokryształu sześciennego azotku boru przy użyciu sześciostronnej prasy górnej.
6. Technologia wytwarzania sześciobocznych urządzeń do prasowania górnego rur.
2. Eksporterzy muszą przejść przez procedury licencjonowania eksportu zgodnie z odpowiednimi przepisami, złożyć wniosek do Ministerstwa Handlu za pośrednictwem władz handlowych prowincji, wypełnić formularz wniosku eksportowego dla towarów i technologii podwójnego zastosowania oraz złożyć następujące dokumenty:
(1) Oryginał umowy lub porozumienia eksportowego albo jego kopia lub skan zgodny z oryginałem;
(2) Opis techniczny lub raport z badań towarów przeznaczonych do eksportu;
(iii) Certyfikacja użytkownika końcowego i zastosowania końcowego;
(iv) Wprowadzenie importera i użytkownika końcowego;
(V) Dokumenty tożsamości przedstawiciela prawnego wnioskodawcy, głównego kierownika przedsiębiorstwa i osoby zarządzającej przedsiębiorstwem.
3. Ministerstwo Handlu przeprowadza kontrolę od dnia otrzymania dokumentów wniosku eksportowego lub przeprowadza kontrolę wspólnie z właściwymi departamentami i podejmuje decyzję o przyznaniu lub odrzuceniu wniosku w terminie ustawowym.
Eksport towarów wymienionych w niniejszym ogłoszeniu, które mają istotny wpływ na bezpieczeństwo narodowe, zostanie zgłoszony Radzie Państwa do zatwierdzenia przez Ministerstwo Handlu oraz właściwe departamenty.
4. Jeżeli po przeprowadzeniu przeglądu licencja zostanie zatwierdzona, Ministerstwo Handlu wyda licencję eksportową na towary i technologie podwójnego zastosowania (zwaną dalej „licencją eksportową”).
5. Procedury ubiegania się o licencje eksportowe i ich wydawania, postępowania w szczególnych okolicznościach oraz okres przechowywania dokumentów i materiałów zostaną wdrożone zgodnie z odpowiednimi przepisami Rozporządzenia nr 29 z 2005 r. Ministerstwa Handlu i Generalnej Administracji Ceł (Środki dotyczące administrowania licencjami importowymi i eksportowymi na produkty i technologie podwójnego zastosowania).
6. Eksporterzy muszą przedstawić licencje eksportowe organom celnym, dopełnić formalności celnych zgodnie z przepisami Prawa Celnego Chińskiej Republiki Ludowej oraz poddać się nadzorowi celnemu. Organy celne przeprowadzą procedury kontroli i zwolnienia towarów na podstawie licencji eksportowej wydanej przez Ministerstwo Handlu.
7. W przypadku gdy operator eksportu eksportuje bez zezwolenia, poza zakresem zezwolenia lub dopuszcza się innych czynów niezgodnych z prawem, Ministerstwo Handlu lub Służba Celna i inne departamenty nałożą kary administracyjne zgodnie z odpowiednimi przepisami prawa. W przypadku stwierdzenia przestępstwa, odpowiedzialność karna będzie ścigana na podstawie prawa.
8. Niniejsze Ogłoszenie wchodzi w życie z dniem 15 września 2024 r.
Ministerstwo Handlu Generalna Administracja Celna
15 sierpnia 2024 r.