[Udstedende enhed] Sikkerheds- og kontrolbureau
[Udstedelsesdokumentnummer] Ministeriet for Handel og den Generelle Toldadministration Meddelelse nr. 33 af 2024
[Udstedelsesdato] 15. august 2024
I henhold til de relevante bestemmelser i Folkerepublikken Kinas eksportkontrollov, Folkerepublikken Kinas udenrigshandelslov og Folkerepublikken Kinas toldlov er det med Statsrådets godkendelse besluttet at implementere eksportkontrol på følgende punkter for at beskytte den nationale sikkerhed og interesser og opfylde internationale forpligtelser såsom ikke-spredning. De relevante forhold er på nuværende tidspunkt annonceret som følger:
1. Varer, der opfylder følgende karakteristika, må ikke eksporteres uden tilladelse:
(I) Antimonrelaterede genstande.
1. Antimonmalm og råmaterialer, herunder, men ikke begrænset til, blokke, granulat, pulver, krystaller og andre former. (Referencetoldvarenumre: 2617101000, 2617109001, 2617109090, 2830902000)
2. Antimonmetal og dets produkter, herunder, men ikke begrænset til, barrer, blokke, perler, granulat, pulver og andre former. (Referencetoldvarenumre: 8110101000, 8110102000, 8110200000, 8110900000)
3. Antimonoxider med en renhed på 99,99 % eller mere, herunder, men ikke begrænset til, pulverform. (Reference toldvarenummer: 2825800010)
4. Trimethylantimon, triethylantimon og andre organiske antimonforbindelser med en renhed (baseret på uorganiske elementer) på over 99,999 %. (Referencetoldvarenummer: 2931900032)
5. Antimonhydrid, renhed større end 99,999% (inklusive antimonhydrid fortyndet i inert gas eller hydrogen). (Reference toldvarenummer: 2850009020)
6. Indiumantimonid med alle følgende egenskaber: enkeltkrystaller med en dislokationstæthed på mindre end 50 pr. kvadratcentimeter og polykrystallinsk med en renhed på over 99,99999 %, herunder, men ikke begrænset til, barrer (stænger), blokke, ark, målskiver, granulat, pulver, skrot osv. (Reference toldvarenummer: 2853909031)
7. Teknologi til smeltning og separation af guld og antimon.
(II) Varer relateret til superhårde materialer.
1. Sekssidet toppresseudstyr med alle følgende egenskaber: specielt konstruerede eller fremstillede store hydrauliske presser med X/Y/Z treakset sekssidet synkron tryksætning, med en cylinderdiameter på 500 mm eller derover eller et designmæssigt driftstryk på 5 GPa. (Reference toldvarenummer: 8479899956)
2. Specielle nøgledele til sekssidede toppressere, herunder hængselsbjælker, tophamre og højtryksstyringssystemer med et kombineret tryk på over 5 GPa. (Referencetoldvarenumre: 8479909020, 9032899094)
3. Mikrobølgeplasmakemisk dampaflejringsudstyr (MPCVD) har alle følgende egenskaber: specielt designet eller forberedt MPCVD-udstyr med en mikrobølgeeffekt på mere end 10 kW og en mikrobølgefrekvens på 915 MHz eller 2450 MHz. (Referencetoldvarenummer: 8479899957)
4. Diamantvinduesmaterialer, herunder buede diamantvinduesmaterialer eller flade diamantvinduesmaterialer med alle følgende egenskaber: (1) enkeltkrystal eller polykrystallinsk med en diameter på 3 tommer eller mere; (2) synligt lysgennemtrængelighed på 65 % eller mere. (Referencetoldvarenummer: 7104911010)
5. Procesteknologi til syntese af kunstig diamant-enkeltkrystal eller kubisk bornitrid-enkeltkrystal ved hjælp af en sekssidet toppresse.
6. Teknologi til fremstilling af sekssidet toppresseudstyr til rør.
2. Eksportører skal gennemgå eksportlicensprocedurerne i henhold til relevante bestemmelser, ansøge til Handelsministeriet gennem de provinsielle handelsmyndigheder, udfylde eksportansøgningsskemaet for produkter og teknologier med dobbelt anvendelse og indsende følgende dokumenter:
(1) Originalen af eksportkontrakten eller -aftalen eller en kopi eller scannet kopi, der er i overensstemmelse med originalen;
(2) Teknisk beskrivelse eller testrapport af de varer, der skal eksporteres;
(iii) Certificering af slutbruger og slutanvendelse;
(iv) Introduktion af importøren og slutbrugeren;
(V) Identifikationsdokumenter for ansøgerens juridiske repræsentant, ledende forretningsfører og den person, der leder virksomheden.
3. Handelsministeriet foretager en undersøgelse fra datoen for modtagelsen af eksportansøgningsdokumenterne eller foretager en undersøgelse sammen med relevante afdelinger og beslutter at imødekomme eller afvise ansøgningen inden for den lovpligtige frist.
Eksport af varer, der er anført i denne meddelelse, og som har en væsentlig indvirkning på den nationale sikkerhed, skal indberettes til Statsrådet til godkendelse af Handelsministeriet sammen med relevante afdelinger.
4. Hvis licensen godkendes efter gennemgang, udsteder Handelsministeriet en eksportlicens for produkter og teknologier med dobbelt anvendelse (i det følgende benævnt eksportlicensen).
5. Procedurerne for ansøgning om og udstedelse af eksportlicenser, håndtering af særlige omstændigheder og perioden for opbevaring af dokumenter og materialer skal implementeres i henhold til de relevante bestemmelser i bekendtgørelse nr. 29 af 2005 fra Ministeriet for Handel og Toldforvaltningen (Foranstaltninger til administration af import- og eksportlicenser for produkter og teknologier med dobbelt anvendelse).
6. Eksportører skal fremvise eksportlicenser til toldmyndighederne, gennemgå toldformaliteterne i henhold til bestemmelserne i Folkerepublikken Kinas toldlov og acceptere toldtilsyn. Toldmyndighederne håndterer inspektions- og frigivelsesprocedurer baseret på den eksportlicens, der er udstedt af handelsministeriet.
7. Hvis en eksportør eksporterer uden tilladelse, eksporterer ud over tilladelsens omfang eller begår andre ulovlige handlinger, pålægger Handelsministeriet eller Toldvæsenet og andre myndigheder administrative sanktioner i henhold til relevante love og bestemmelser. Hvis der foreligger en forbrydelse, skal der pålægges strafferetligt ansvar i henhold til loven.
8. Denne bekendtgørelse træder i kraft den 15. september 2024.
Ministeriet for Handel, Generaladministrationen af Told
15. august 2024