[జారీ చేసే విభాగం] భద్రత మరియు నియంత్రణ బ్యూరో
[జారీ చేసిన పత్రం సంఖ్య] వాణిజ్య మరియు సాధారణ కస్టమ్స్ పరిపాలన మంత్రిత్వ శాఖ ప్రకటన నెం. 33, 2024
[జారీ చేసిన తేదీ] ఆగస్టు 15, 2024
జాతీయ భద్రత మరియు ప్రయోజనాలను పరిరక్షించడానికి మరియు అణ్వస్త్ర వ్యాప్తి నిరోధం వంటి అంతర్జాతీయ బాధ్యతలను నెరవేర్చడానికి, పీపుల్స్ రిపబ్లిక్ ఆఫ్ చైనా యొక్క ఎగుమతి నియంత్రణ చట్టం, పీపుల్స్ రిపబ్లిక్ ఆఫ్ చైనా యొక్క విదేశీ వాణిజ్య చట్టం మరియు పీపుల్స్ రిపబ్లిక్ ఆఫ్ చైనా యొక్క కస్టమ్స్ చట్టంలోని సంబంధిత నిబంధనల ప్రకారం, స్టేట్ కౌన్సిల్ ఆమోదంతో, ఈ క్రింది వస్తువులపై ఎగుమతి నియంత్రణలను అమలు చేయాలని నిర్ణయించబడింది. సంబంధిత విషయాలు ఈ సమయంలో ఈ క్రింది విధంగా ప్రకటించబడ్డాయి:
1. కింది లక్షణాలు కలిగిన వస్తువులను అనుమతి లేకుండా ఎగుమతి చేయరాదు:
(I) యాంటిమోనీ సంబంధిత అంశాలు.
1. యాంటిమొనీ ఖనిజం మరియు ముడి పదార్థాలు, వీటిలో బ్లాకులు, రేణువులు, పొడులు, స్ఫటికాలు మరియు ఇతర రూపాలు ఉన్నాయి, కానీ వీటికి మాత్రమే పరిమితం కాదు. (సూచన కస్టమ్స్ కమోడిటీ నంబర్లు: 2617101000, 2617109001, 2617109090, 2830902000)
2. యాంటిమొనీ లోహం మరియు దాని ఉత్పత్తులు, వీటిలో ఇంగోట్లు, బ్లాక్లు, పూసలు, రేణువులు, పొడులు మరియు ఇతర రూపాలు ఉన్నాయి, కానీ వీటికి మాత్రమే పరిమితం కాదు. (సూచన కస్టమ్స్ కమోడిటీ నంబర్లు: 8110101000, 8110102000, 8110200000, 8110900000)
3. 99.99% లేదా అంతకంటే ఎక్కువ స్వచ్ఛత కలిగిన యాంటిమోనీ ఆక్సైడ్లు, పొడి రూపంతో సహా కానీ దానికి మాత్రమే పరిమితం కాదు. (రిఫరెన్స్ కస్టమ్స్ కమోడిటీ నంబర్: 2825800010)
4. ట్రైమిథైల్ యాంటిమొనీ, ట్రైఇథైల్ యాంటిమొనీ, మరియు ఇతర సేంద్రీయ యాంటిమొనీ సమ్మేళనాలు, 99.999% కంటే ఎక్కువ స్వచ్ఛతతో (అకర్బన మూలకాల ఆధారంగా). (సూచన కస్టమ్స్ వస్తు సంఖ్య: 2931900032)
5. యాంటిమోనీహైడ్రైడ్, 99.999% కంటే ఎక్కువ స్వచ్ఛత (జడ వాయువు లేదా హైడ్రోజన్లో విలీనం చేయబడిన యాంటిమోనీ హైడ్రైడ్తో సహా). (సూచన కస్టమ్స్ వస్తు సంఖ్య: 2850009020)
6. ఇండియం యాంటిమోనైడ్, కింది అన్ని లక్షణాలతో: చదరపు సెంటీమీటర్కు 50 కంటే తక్కువ డిస్లోకేషన్ సాంద్రత కలిగిన సింగిల్ క్రిస్టల్స్, మరియు 99.99999% కంటే ఎక్కువ స్వచ్ఛత కలిగిన పాలీక్రిస్టలైన్, వీటితో పాటు ఇంగోట్స్ (రాడ్లు), బ్లాక్స్, షీట్స్, టార్గెట్స్, గ్రాన్యూల్స్, పౌడర్లు, స్క్రాప్స్ మొదలైనవి ఉంటాయి, కానీ వీటికి మాత్రమే పరిమితం కాదు. (రిఫరెన్స్ కస్టమ్స్ కమోడిటీ నంబర్: 2853909031)
7. బంగారం మరియు యాంటిమోనీ కరిగించడం మరియు వేరుచేసే సాంకేతికత.
(II) అతికఠినమైన పదార్థాలకు సంబంధించిన అంశాలు.
1. కింది లక్షణాలన్నీ కలిగిన ఆరు-వైపుల టాప్ ప్రెస్ పరికరాలు: 500 మిమీ లేదా అంతకంటే ఎక్కువ సిలిండర్ వ్యాసం లేదా 5 GPa లేదా అంతకంటే ఎక్కువ రూపకల్పన చేయబడిన ఆపరేటింగ్ పీడనం కలిగిన, X/Y/Z మూడు-అక్షాల ఆరు-వైపుల సమకాలిక పీడనంతో ప్రత్యేకంగా రూపొందించబడిన లేదా తయారు చేయబడిన పెద్ద హైడ్రాలిక్ ప్రెస్లు. (సూచన కస్టమ్స్ వస్తువు సంఖ్య: 8479899956)
2. ఆరు వైపుల టాప్ ప్రెస్ల కోసం ప్రత్యేక కీలక భాగాలు, వీటిలో హింజ్ బీమ్లు, టాప్ హామర్లు మరియు 5 GPa కంటే ఎక్కువ సంయుక్త పీడనంతో కూడిన అధిక-పీడన నియంత్రణ వ్యవస్థలు ఉంటాయి. (సూచన కస్టమ్స్ కమోడిటీ నంబర్లు: 8479909020, 9032899094)
3. మైక్రోవేవ్ ప్లాస్మా కెమికల్ వేపర్ డిపోజిషన్ (MPCVD) పరికరాలు కింది లక్షణాలన్నింటినీ కలిగి ఉంటాయి: 10 kW కంటే ఎక్కువ మైక్రోవేవ్ పవర్ మరియు 915 MHz లేదా 2450 MHz మైక్రోవేవ్ ఫ్రీక్వెన్సీతో ప్రత్యేకంగా రూపొందించబడిన లేదా తయారు చేయబడిన MPCVD పరికరాలు. (రిఫరెన్స్ కస్టమ్స్ కమోడిటీ నంబర్: 8479899957)
4. వక్ర వజ్రపు కిటికీ పదార్థాలతో సహా వజ్రపు కిటికీ పదార్థాలు, లేదా కింది లక్షణాలన్నీ కలిగిన చదునైన వజ్రపు కిటికీ పదార్థాలు: (1) 3 అంగుళాలు లేదా అంతకంటే ఎక్కువ వ్యాసం కలిగిన ఏక స్ఫటికం లేదా బహుస్ఫటికం; (2) 65% లేదా అంతకంటే ఎక్కువ దృశ్య కాంతి ప్రసరణ. (సూచన కస్టమ్స్ వస్తువు సంఖ్య: 7104911010)
5. ఆరు వైపుల టాప్ ప్రెస్ను ఉపయోగించి కృత్రిమ వజ్రపు ఏక స్ఫటికం లేదా క్యూబిక్ బోరాన్ నైట్రైడ్ ఏక స్ఫటికాన్ని సంశ్లేషణ చేసే ప్రక్రియ సాంకేతికత.
6. గొట్టాల కోసం ఆరు వైపుల టాప్ ప్రెస్ పరికరాలను తయారుచేసే సాంకేతికత.
2. ఎగుమతిదారులు సంబంధిత నిబంధనల ప్రకారం ఎగుమతి లైసెన్సింగ్ విధానాలను అనుసరించాలి, ప్రాదేశిక వాణిజ్య అధికారుల ద్వారా వాణిజ్య మంత్రిత్వ శాఖకు దరఖాస్తు చేసుకోవాలి, ద్వంద్వ-ఉపయోగ వస్తువులు మరియు సాంకేతికతల కోసం ఎగుమతి దరఖాస్తు ఫారమ్ను పూరించాలి మరియు ఈ క్రింది పత్రాలను సమర్పించాలి:
(1) ఎగుమతి ఒప్పందం లేదా అగ్రిమెంట్ యొక్క అసలు పత్రం లేదా అసలు పత్రానికి అనుగుణంగా ఉండే కాపీ లేదా స్కాన్ చేసిన కాపీ;
(2) ఎగుమతి చేయబడే వస్తువుల సాంకేతిక వివరణ లేదా పరీక్ష నివేదిక;
(iii) తుది వినియోగదారు మరియు తుది వినియోగం యొక్క ధృవీకరణ;
(iv) దిగుమతిదారు మరియు తుది వినియోగదారు పరిచయం;
(V) దరఖాస్తుదారుడి చట్టపరమైన ప్రతినిధి, ప్రధాన వ్యాపార నిర్వాహకుడు మరియు వ్యాపారాన్ని నిర్వహించే వ్యక్తి యొక్క గుర్తింపు పత్రాలు.
3. వాణిజ్య మంత్రిత్వ శాఖ ఎగుమతి దరఖాస్తు పత్రాలు అందిన తేదీ నుండి పరిశీలనను నిర్వహించాలి, లేదా సంబంధిత విభాగాలతో కలిసి పరిశీలనను నిర్వహించి, చట్టబద్ధమైన కాలపరిమితిలోగా దరఖాస్తును మంజూరు చేయాలా లేదా తిరస్కరించాలా అని నిర్ణయించాలి.
ఈ ప్రకటనలో జాబితా చేయబడిన, జాతీయ భద్రతపై గణనీయమైన ప్రభావం చూపే వస్తువుల ఎగుమతిని, వాణిజ్య మంత్రిత్వ శాఖ సంబంధిత విభాగాలతో కలిసి ఆమోదం కోసం స్టేట్ కౌన్సిల్కు నివేదించాలి.
4. సమీక్ష తర్వాత లైసెన్స్ ఆమోదించబడితే, వాణిజ్య మంత్రిత్వ శాఖ ద్వంద్వ-ఉపయోగ వస్తువులు మరియు సాంకేతికతల కోసం ఎగుమతి లైసెన్స్ను జారీ చేస్తుంది (ఇకపై ఎగుమతి లైసెన్స్ అని పిలుస్తారు).
5. ఎగుమతి లైసెన్సుల కోసం దరఖాస్తు చేసుకునే మరియు జారీ చేసే విధానాలు, ప్రత్యేక పరిస్థితులను నిర్వహించడం, మరియు పత్రాలు మరియు సామగ్రిని నిలుపుకునే కాలపరిమితి అనేవి వాణిజ్య మంత్రిత్వ శాఖ మరియు జనరల్ అడ్మినిస్ట్రేషన్ ఆఫ్ కస్టమ్స్ వారి ఆర్డర్ నెం. 29 ఆఫ్ 2005 (ద్వంద్వ-ఉపయోగ వస్తువులు మరియు సాంకేతికతల కోసం దిగుమతి మరియు ఎగుమతి లైసెన్సుల పరిపాలన కొరకు చర్యలు) యొక్క సంబంధిత నిబంధనల ద్వారా అమలు చేయబడతాయి.
6. ఎగుమతిదారులు కస్టమ్స్కు ఎగుమతి లైసెన్సులను సమర్పించాలి, పీపుల్స్ రిపబ్లిక్ ఆఫ్ చైనా కస్టమ్స్ చట్టంలోని నిబంధనల ప్రకారం కస్టమ్స్ లాంఛనాలను పూర్తి చేయాలి మరియు కస్టమ్స్ పర్యవేక్షణను అంగీకరించాలి. వాణిజ్య మంత్రిత్వ శాఖ జారీ చేసిన ఎగుమతి లైసెన్సు ఆధారంగా కస్టమ్స్ తనిఖీ మరియు విడుదల ప్రక్రియలను నిర్వహిస్తుంది.
7. ఒకవేళ ఎగుమతిదారుడు అనుమతి లేకుండా ఎగుమతి చేసినా, అనుమతి పరిధికి మించి ఎగుమతి చేసినా, లేదా ఇతర చట్టవిరుద్ధమైన చర్యలకు పాల్పడినా, వాణిజ్య మంత్రిత్వ శాఖ లేదా కస్టమ్స్ మరియు ఇతర విభాగాలు సంబంధిత చట్టాలు మరియు నిబంధనల ప్రకారం పరిపాలనాపరమైన జరిమానాలను విధిస్తాయి. ఒకవేళ నేరం రుజువైతే, చట్టప్రకారం నేర బాధ్యతను విచారించడం జరుగుతుంది.
8. ఈ ప్రకటన సెప్టెంబర్ 15, 2024న అమలులోకి వస్తుంది.
వాణిజ్య మంత్రిత్వ శాఖ కస్టమ్స్ సాధారణ పరిపాలన
ఆగస్టు 15, 2024