Các quy định được thông qua tại cuộc họp điều hành của Hội đồng Nhà nước.
Quy định của Cộng hòa Nhân dân Trung Quốc về kiểm soát xuất khẩu hàng hóa lưỡng dụng đã được xem xét và phê duyệt tại cuộc họp điều hành của Hội đồng Nhà nước vào ngày 18 tháng 9 năm 2024.
Quy trình lập pháp
Ngày 31 tháng 5 năm 2023, Văn phòng Tổng cục Quốc vụ viện đã ban hành “Thông báo của Văn phòng Tổng cục Quốc vụ viện về việc ban hành Kế hoạch công tác lập pháp của Quốc vụ viện năm 2023”, chuẩn bị xây dựng “Quy định về kiểm soát xuất khẩu hàng hóa lưỡng dụng của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa”.
Ngày 18 tháng 9 năm 2024, Thủ tướng Lý Khương đã chủ trì cuộc họp điều hành của Hội đồng Nhà nước để xem xét và phê duyệt “Dự thảo Quy định của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa về Kiểm soát Xuất khẩu Hàng hóa Lưỡng dụng”.
Thông tin liên quan
Bối cảnh và Mục đích
Việc ban hành Quy chế kiểm soát xuất khẩu hàng lưỡng dụng của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa xuất phát từ cơ sở bảo vệ an ninh và lợi ích quốc gia, thực hiện các nghĩa vụ quốc tế như không phổ biến vũ khí hạt nhân, và tăng cường, chuẩn hóa kiểm soát xuất khẩu. Mục đích của quy chế này là ngăn chặn việc sử dụng hàng lưỡng dụng trong thiết kế, phát triển, sản xuất hoặc sử dụng vũ khí hủy diệt hàng loạt và phương tiện vận chuyển chúng thông qua việc thực thi kiểm soát xuất khẩu.
Nội dung chính
Định nghĩa về các mặt hàng được kiểm soát:Hàng hóa lưỡng dụng là những hàng hóa, công nghệ và dịch vụ có cả công dụng dân sự và quân sự, hoặc có thể giúp tăng cường tiềm lực quân sự, đặc biệt là những hàng hóa, công nghệ và dịch vụ có thể được sử dụng để thiết kế, phát triển, sản xuất hoặc sử dụng vũ khí hủy diệt hàng loạt và các phương tiện vận chuyển chúng.
Các biện pháp kiểm soát xuất khẩu:Nhà nước thực hiện một hệ thống kiểm soát xuất khẩu thống nhất, được quản lý bằng cách lập danh sách, thư mục hoặc danh mục kiểm soát và cấp giấy phép xuất khẩu. Các bộ phận của Quốc vụ viện và Ủy ban Quân sự Trung ương chịu trách nhiệm kiểm soát xuất khẩu sẽ thực hiện công tác kiểm soát xuất khẩu theo phạm vi trách nhiệm của mình.
Hợp tác quốc tếQuốc gia này tăng cường hợp tác quốc tế về kiểm soát xuất khẩu và tham gia vào việc xây dựng các quy định quốc tế liên quan đến kiểm soát xuất khẩu.
Triển khaiTheo Luật Kiểm soát Xuất khẩu của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, nhà nước thực thi kiểm soát xuất khẩu đối với các mặt hàng lưỡng dụng, sản phẩm quân sự, vật liệu hạt nhân và các hàng hóa, công nghệ, dịch vụ khác liên quan đến lợi ích an ninh quốc gia và việc thực hiện các nghĩa vụ quốc tế như không phổ biến vũ khí hạt nhân. Cơ quan quản lý xuất khẩu quốc gia sẽ phối hợp với các bộ phận liên quan để thiết lập cơ chế tư vấn chuyên gia về kiểm soát xuất khẩu nhằm cung cấp ý kiến tư vấn. Họ cũng sẽ kịp thời ban hành hướng dẫn cho các ngành liên quan để hướng dẫn các nhà xuất khẩu thiết lập và hoàn thiện hệ thống tuân thủ nội bộ về kiểm soát xuất khẩu đồng thời chuẩn hóa hoạt động.