Reglament aprovat per la reunió executiva del Consell d'Estat
El «Reglament de la República Popular de la Xina sobre el control de les exportacions d'articles de doble ús» va ser revisat i aprovat a la reunió executiva del Consell d'Estat el 18 de setembre de 2024.
procés legislatiu
El 31 de maig de 2023, l'Oficina General del Consell d'Estat va emetre l'"Avís de l'Oficina General del Consell d'Estat sobre l'emissió del Pla de treball legislatiu del Consell d'Estat per al 2023", preparant la formulació del "Reglament sobre el control de les exportacions d'articles de doble ús de la República Popular de la Xina".
El 18 de setembre de 2024, el primer ministre Li Qiang va presidir una reunió executiva del Consell d'Estat per revisar i aprovar el "Reglament de la República Popular de la Xina sobre el control de les exportacions d'articles de doble ús (esborrany)".
Informació relacionada
Antecedents i propòsit
Els antecedents de la formulació del Reglament de la República Popular de la Xina sobre el control de les exportacions d'articles de doble ús són la salvaguarda de la seguretat i els interessos nacionals, el compliment de les obligacions internacionals com la no proliferació, i l'enfortiment i l'estandardització del control de les exportacions. L'objectiu d'aquest reglament és evitar que els articles de doble ús s'utilitzin en el disseny, desenvolupament, producció o ús d'armes de destrucció massiva i els seus vehicles vectors mitjançant la implementació del control de les exportacions.
Contingut principal
Definició d'elements controlats:Els articles de doble ús fan referència a béns, tecnologies i serveis que tenen usos tant civils com militars o que poden ajudar a millorar el potencial militar, especialment béns, tecnologies i serveis que es poden utilitzar per al disseny, desenvolupament, producció o ús d'armes de destrucció massiva i els seus vehicles vectors.
Mesures de control de les exportacions:L'estat implementa un sistema unificat de control d'exportacions, gestionat mitjançant la formulació de llistes de control, directoris o catàlegs i la implementació de llicències d'exportació. Els departaments del Consell d'Estat i la Comissió Militar Central responsables del control d'exportacions s'encarreguen del treball de control d'exportacions segons les seves respectives responsabilitats.
Cooperació InternacionalEl país enforteix la cooperació internacional en matèria de control d'exportacions i participa en la formulació de les normes internacionals pertinents en matèria de control d'exportacions.
ImplementacióSegons la Llei de control d'exportacions de la República Popular de la Xina, l'estat aplica controls d'exportació d'articles de doble ús, productes militars, materials nuclears i altres béns, tecnologies i serveis relacionats amb els interessos de seguretat nacional i el compliment d'obligacions internacionals com la no proliferació. El departament nacional responsable de la gestió de les exportacions col·laborarà amb els departaments pertinents per establir un mecanisme de consulta d'experts per als controls d'exportació per tal de proporcionar opinions assessores. També publicaran puntualment directrius per a les indústries pertinents per orientar els exportadors en l'establiment i la millora dels sistemes de compliment intern per als controls d'exportació alhora que estandarditzen les operacions.