Regulae a conventu exsecutivo Consilii Status probatae
"Regulae Rei Publicae Popularis Sinarum de Moderatione Exportationis Rerum Duplicis Usus" in Conventu Exsecutivo Consilii Status die XVIII mensis Septembris anno MMXXIV revisae et probatae sunt.
Processus legislativus
Die XXXI mensis Maii, anno MMXXIII, Officium Generale Consilii Status "Notificationem Officii Generalis Consilii Status de Editione Consilii Legislativi Consilii Status pro Anno MMXXIII" edidit, ad formulandas "Regulationes de Moderatione Exportationis Rerum Duplicis Usus Rei Publicae Popularis Sinarum" parans.
Die XVIII mensis Septembris, anno MMXXIV, Praeses Minister Li Qiang conventui exsecutivo Consilii Status praefuit, ut "Regulationes Rei Publicae Popularis Sinarum de Moderatione Exportationis Rerum Duplicis Usus (Exemplar)" recenseret et probaret.
Informationes pertinentes
Contextus et Propositum
Causae constitutionis Regularum Rei Publicae Popularis Sinarum de Moderatione Exportationis Rerum Duplicis Usus sunt securitatem nationalem et commoda custodire, obligationes internationales, ut puta non-proliferationem, implere, et moderationem exportationis firmare et uniformare. Propositum huius regulae est impedire ne res duplicis usus in designando, elaborando, producendo, vel utendo armorum destructionis massae et vehiculorum eorum vectorum adhibeantur per institutionem moderationis exportationis.
Contenta principalia
Definitio rerum sub lege:Res duplicis usus ad bona, technologias, et officia referuntur quae et usus civiles et militares habent vel potentiam militarem augere possunt, praesertim bona, technologias, et officia quae ad designandum, elaborandum, producendum, vel usum armorum destructionis massae et vehiculorum eorum vecturae adhiberi possunt.
Mensurae Moderationis Exportationis:Civitas systema unitum moderationis exportationis instituit, quod per indices moderationis, directoria, vel catalogos formandos et licentias exportationis implendas administratur. Dicasteria Consilii Rei Publicae et Commissionis Militaris Centralis, quae moderationi exportationis praesunt, pro suis officiis, operi moderationis exportationis praesunt.
Cooperatio InternationalisNatio cooperationem internationalem de moderatione exportationum firmat et in formatione regularum internationalium pertinentium de moderatione exportationum participat.
ImplementatioLege de Moderatione Exportationis Rei Publicae Popularis Sinarum, civitas moderationes exportationis rerum duplicis usus, productorum militarium, materiarum nuclearium, aliarumque mercium, technologiarum, et officiorum ad utilitatem securitatis nationalis et implendas obligationes internationales, ut puta non-proliferationem, pertinentium imponit. Ministerium nationale, quod exportationes administrare debet, cum ministeriis pertinentibus collaborabit ut mechanismum consultationis peritorum pro moderatione exportationis instituat, quo consilia consiliaria praebeat. Etiam normas pro industriis pertinentibus tempestive divulgabunt, ut exportatores in systematibus obsequii interni pro moderatione exportationis constituendis et emendandis, dum operationes uniformant, dirigant.