6

Регламенти на Китайската народна република относно контрола върху износа на изделия с двойна употреба

Правилник, одобрен от изпълнителното заседание на Държавния съвет

„Правилникът на Китайската народна република относно контрола върху износа на изделия с двойна употреба“ беше прегледан и одобрен на заседанието на Изпълнителния съвет на Държавния съвет на 18 септември 2024 г.

Законодателен процес
На 31 май 2023 г. Генералната канцелария на Държавния съвет издаде „Известие на Генералната канцелария на Държавния съвет относно издаването на законодателния работен план на Държавния съвет за 2023 г.“, с което се подготвя формулирането на „Правилника за контрол на износа на изделия с двойна употреба на Китайската народна република“.
На 18 септември 2024 г. премиерът Ли Цянг председателства заседание на Държавния съвет, на което беше разгледан и одобрен „Проект за регламент на Китайската народна република относно контрола върху износа на изделия с двойна употреба“.

Свързана информация
Предистория и цел
Предпоставката за формулиране на Правилника на Китайската народна република относно контрола върху износа на изделия с двойна употреба е да се защити националната сигурност и интереси, да се изпълнят международни задължения като неразпространение, както и да се засили и стандартизира контролът върху износа. Целта на този правилник е да се предотврати използването на изделия с двойна употреба при проектирането, разработването, производството или употребата на оръжия за масово унищожение и техните доставящи средства чрез прилагане на контрол върху износа.

Основно съдържание
Определение за контролирани артикули:Стоките с двойна употреба се отнасят до стоки, технологии и услуги, които имат както граждански, така и военни приложения или могат да помогнат за повишаване на военния потенциал, особено стоки, технологии и услуги, които могат да бъдат използвани за проектиране, разработване, производство или употреба на оръжия за масово унищожение и средства за тяхната доставка.

fde7d47f5845eafd761da1ce38f083c

Мерки за контрол на износа:Държавата въвежда единна система за контрол на износа, управлявана чрез формулиране на контролни списъци, справочници или каталози и прилагане на лицензи за износ. Отделите на Държавния съвет и Централната военна комисия, отговорни за контрола на износа, отговарят за работата по контрола на износа съгласно съответните им отговорности.

Международно сътрудничествоСтраната засилва международното сътрудничество в областта на контрола върху износа и участва във формулирането на съответните международни правила относно контрола върху износа.

ВнедряванеСъгласно Закона за контрол на износа на Китайската народна република, държавата прилага контрол върху износа на изделия с двойна употреба, военни продукти, ядрени материали и други стоки, технологии и услуги, свързани с интересите на националната сигурност и изпълнението на международни задължения, като например неразпространение на оръжия. Националният отдел, отговорен за управлението на износа, ще си сътрудничи със съответните отдели, за да създаде механизъм за експертни консултации за контрол на износа, който да предоставя консултативни становища. Те също така ще публикуват своевременно насоки за съответните индустрии, за да насочват износителите при установяването и подобряването на вътрешните системи за съответствие за контрол на износа, като същевременно стандартизират операциите.