6

Folkerepublikken Kinas bestemmelser om eksportkontrol af produkter med dobbelt anvendelse

Regler godkendt af Statsrådets eksekutivmøde

"Folkerepublikken Kinas bestemmelser om eksportkontrol af produkter med dobbelt anvendelse" blev gennemgået og godkendt på Statsrådets eksekutivmøde den 18. september 2024.

Lovgivningsproces
Den 31. maj 2023 udsendte Statsrådets generalkontor "Meddelelse fra Statsrådets generalkontor om udstedelse af Statsrådets lovgivningsmæssige arbejdsplan for 2023" som forberedelse til udarbejdelsen af ​​"Forordninger om eksportkontrol af produkter med dobbelt anvendelse fra Folkerepublikken Kina".
Den 18. september 2024 ledede premierminister Li Qiang et møde i Statsrådet for at gennemgå og godkende "Folkerepublikken Kinas bestemmelser om eksportkontrol af produkter med dobbelt anvendelse (udkast)".

Relateret information
Baggrund og formål
Baggrunden for formuleringen af ​​Folkerepublikken Kinas forordninger om eksportkontrol af produkter med dobbelt anvendelse er at beskytte national sikkerhed og interesser, opfylde internationale forpligtelser såsom ikke-spredning og styrke og standardisere eksportkontrollen. Formålet med denne forordning er at forhindre produkter med dobbelt anvendelse i design, udvikling, produktion eller brug af masseødelæggelsesvåben og deres fremføringsmidler gennem implementering af eksportkontrol.

Hovedindhold
Definition af kontrollerede varer:Produkter med dobbelt anvendelse refererer til varer, teknologier og tjenester, der har både civile og militære anvendelser, eller som kan bidrage til at forbedre det militære potentiale, især varer, teknologier og tjenester, der kan bruges til design, udvikling, produktion eller brug af masseødelæggelsesvåben og deres fremføringsmidler.

fde7d47f5845eafd761da1ce38f083c

Eksportkontrolforanstaltninger:Staten implementerer et samlet eksportkontrolsystem, der forvaltes ved at udarbejde kontrollister, fortegnelser eller kataloger og implementere eksportlicenser. De afdelinger i Statsrådet og den Centrale Militærkommission, der er ansvarlige for eksportkontrol, er ansvarlige for eksportkontrolarbejdet i henhold til deres respektive ansvarsområder.

Internationalt samarbejdeLandet styrker det internationale samarbejde om eksportkontrol og deltager i formuleringen af ​​relevante internationale regler vedrørende eksportkontrol.

ImplementeringI henhold til Folkerepublikken Kinas eksportkontrollov håndhæver staten eksportkontrol af produkter med dobbelt anvendelse, militære produkter, nukleare materialer og andre varer, teknologier og tjenester relateret til nationale sikkerhedsinteresser og opfyldelse af internationale forpligtelser såsom ikke-spredning. Den nationale myndighed, der er ansvarlig for eksportforvaltning, vil samarbejde med relevante myndigheder for at etablere en ekspertkonsultationsmekanisme for eksportkontrol med henblik på at afgive rådgivende udtalelser. De vil også rettidigt offentliggøre retningslinjer for relevante industrier for at vejlede eksportører i at etablere og forbedre interne compliance-systemer for eksportkontrol, samtidig med at operationerne standardiseres.