Kanuni zilizoidhinishwa na mkutano mkuu wa Baraza la Serikali
'Kanuni za Jamhuri ya Watu wa Uchina kuhusu Udhibiti wa Usafirishaji wa Bidhaa Zinazotumia Matumizi Mara Mbili' zilipitiwa na kupitishwa katika Mkutano Mkuu wa Baraza la Serikali mnamo Septemba 18, 2024.
Mchakato wa kutunga sheria
Mnamo Mei 31, 2023, Ofisi Kuu ya Baraza la Serikali ilitoa "Ilani ya Ofisi Kuu ya Baraza la Serikali kuhusu Kutoa Mpango wa Kazi wa Kisheria wa Baraza la Serikali kwa 2023", ikijiandaa kuunda "Kanuni za Udhibiti wa Usafirishaji wa Bidhaa Zinazotumia Matumizi Mawili za Jamhuri ya Watu wa China".
Mnamo Septemba 18, 2024, Waziri Mkuu Li Qiang aliongoza mkutano mkuu wa Baraza la Serikali ili kupitia na kuidhinisha "Kanuni za Jamhuri ya Watu wa China kuhusu Udhibiti wa Usafirishaji wa Bidhaa Zinazotumia Matumizi Mawili (Rasimu)".
Taarifa zinazohusiana
Usuli na Kusudi
Usuli wa kutunga Kanuni za Jamhuri ya Watu wa Uchina kuhusu Udhibiti wa Usafirishaji wa Bidhaa Zinazotumia Mara Mbili ni kulinda usalama wa taifa na maslahi yake, kutimiza majukumu ya kimataifa kama vile kutoeneza bidhaa, na kuimarisha na kusawazisha udhibiti wa usafirishaji. Madhumuni ya kanuni hii ni kuzuia bidhaa zinazotumia mara mbili kutumika katika kubuni, kutengeneza, kutengeneza, au kutumia silaha za maangamizi na magari yake ya usafirishaji kupitia utekelezaji wa udhibiti wa usafirishaji nje.
Maudhui makuu
Ufafanuzi wa vitu vinavyodhibitiwa:Vipengee vya matumizi mawili hurejelea bidhaa, teknolojia, na huduma ambazo zina matumizi ya kiraia na kijeshi au zinaweza kusaidia kuongeza uwezo wa kijeshi, hasa bidhaa, teknolojia, na huduma ambazo zinaweza kutumika kwa ajili ya kubuni, kuendeleza, kuzalisha, au kutumia silaha za maangamizi makubwa na magari yake ya kupeleka.
Hatua za Kudhibiti Usafirishaji Nje:Jimbo hutekeleza mfumo mmoja wa udhibiti wa usafirishaji nje, unaosimamiwa kwa kuunda orodha za udhibiti, saraka, au katalogi na kutekeleza leseni za usafirishaji nje. Idara za Baraza la Jimbo na Tume Kuu ya Jeshi inayohusika na udhibiti wa usafirishaji nje zinasimamia kazi ya udhibiti wa usafirishaji nje kulingana na majukumu yao husika.
Ushirikiano wa KimataifaNchi inaimarisha ushirikiano wa kimataifa kuhusu udhibiti wa mauzo ya nje na inashiriki katika uundaji wa sheria husika za kimataifa kuhusu udhibiti wa mauzo ya nje.
Utekelezaji: Kwa mujibu wa Sheria ya Udhibiti wa Usafirishaji Nje ya Nchi ya Jamhuri ya Watu wa Uchina, serikali inatekeleza udhibiti wa usafirishaji nje ya nchi kwenye bidhaa za matumizi mawili, bidhaa za kijeshi, vifaa vya nyuklia, na bidhaa zingine, teknolojia, na huduma zinazohusiana na maslahi ya usalama wa taifa na kutimiza majukumu ya kimataifa kama vile kutoeneza bidhaa. Idara ya kitaifa inayohusika na kusimamia usafirishaji nje ya nchi itashirikiana na idara husika ili kuanzisha utaratibu wa ushauri wa kitaalamu kwa ajili ya udhibiti wa usafirishaji nje ili kutoa maoni ya ushauri. Pia watachapisha miongozo kwa wakati unaofaa kwa viwanda husika ili kuwaongoza wauzaji nje katika kuanzisha na kuboresha mifumo ya ndani ya kufuata sheria kwa ajili ya udhibiti wa usafirishaji nje huku wakiweka sawa shughuli.