អ្នកអភិវឌ្ឍន៍អណ្តូងរ៉ែដ៏កម្រធំជាងគេរបស់ Greenland៖ មន្ត្រីអាមេរិក និងដាណឺម៉ាកបានបញ្ចុះបញ្ចូលកាលពីឆ្នាំមុនមិនឱ្យលក់អណ្តូងរ៉ែដ៏កម្រ Tambliz ទៅឱ្យក្រុមហ៊ុនចិន
[អត្ថបទ/បណ្តាញអ្នកសង្កេតការណ៍ Xiong Chaoran]
មិនថានៅក្នុងអាណត្តិដំបូងរបស់លោក ឬថ្មីៗនេះទេ ប្រធានាធិបតីជាប់ឆ្នោតអាមេរិកលោក Trump តែងតែផ្សព្វផ្សាយឥតឈប់ឈរអំពីអ្វីដែលគេហៅថា "ការទិញ Greenland" ហើយចេតនារបស់លោកទាក់ទងនឹងធនធានធម្មជាតិ និងការប្រឈមមុខដាក់គ្នាជាមួយប្រទេសចិនបានក្លាយជារឿងជាក់ស្តែង។
យោងតាមរបាយការណ៍របស់ Reuters នៅថ្ងៃទី 9 ខែមករា ម៉ោងក្នុងស្រុក លោក Greg Barnes នាយកប្រតិបត្តិក្រុមហ៊ុន Tanbreez Mining ដែលជាក្រុមហ៊ុនអភិវឌ្ឍន៍រ៉ែដ៏កម្រធំជាងគេនៅ Greenland បានបង្ហាញថា មន្ត្រីមកពីសហរដ្ឋអាមេរិក និងដាណឺម៉ាកបានបញ្ចុះបញ្ចូលក្រុមហ៊ុនកាលពីឆ្នាំមុនកុំឱ្យលក់គម្រោងរបស់ខ្លួនទៅឱ្យក្រុមហ៊ុនដែលមានទំនាក់ទំនងជាមួយប្រទេសចិន។ លោកបាននិយាយថា ក្រុមហ៊ុនរបស់លោកបានចរចាជាប្រចាំជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិកដើម្បីវាយតម្លៃជម្រើសហិរញ្ញប្បទានសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍរ៉ែសំខាន់ៗនៅ Greenland។
ជាចុងក្រោយ លោក Barnes បានលក់កម្មសិទ្ធិនៃអណ្តូងរ៉ែរ៉ែដ៏កម្រ Tamblitz ដែលជាប្រភពរ៉ែដ៏កម្រមួយក្នុងចំណោមប្រភពរ៉ែដ៏កម្រធំជាងគេបំផុតរបស់ពិភពលោក ទៅឱ្យក្រុមហ៊ុន Kritiko Metals ដែលមានទីស្នាក់ការកណ្តាលនៅទីក្រុងញូវយ៉ក សហរដ្ឋអាមេរិក។ យោងតាមក្រុមហ៊ុនអាមេរិក តម្លៃទិញយកដែលខ្លួនបានបង់គឺទាបជាងការដេញថ្លៃរបស់ក្រុមហ៊ុនចិន។
របាយការណ៍នេះជឿជាក់ថា ចលនានេះបង្ហាញថា មន្ត្រីអាមេរិកមានផលប្រយោជន៍សេដ្ឋកិច្ចរយៈពេលវែងនៅក្នុងទឹកដីស្វយ័តរបស់ប្រទេសដាណឺម៉ាកជាយូរមកហើយមុនពេលលោក Trump ចាប់ផ្តើមពិចារណាទិញយក Greenland ក្នុងសប្តាហ៍ថ្មីៗនេះ។ អ្នកវិភាគក៏ជឿជាក់ផងដែរថា សហរដ្ឋអាមេរិកហាក់ដូចជាកំពុងព្យាយាមផ្លាស់ប្តូរ «ច្បាប់នៃល្បែង» សម្រាប់គម្រោងរ៉ែដ៏កម្រ។ មន្ត្រីអាមេរិកកំពុងព្យាយាមទប់ទល់នឹងឥទ្ធិពលរបស់ចិនលើខ្សែក្រវាត់ទង់ដែងអាហ្វ្រិកកណ្តាលដែលសម្បូរទៅដោយរ៉ែដោយការគ្រប់គ្រង Greenland។
លោក Barnes នាយកប្រតិបត្តិក្រុមហ៊ុន Tanbreez Mining ដែលជាក្រុមហ៊ុនឯកជន បាននិយាយថា មន្ត្រីអាមេរិកបានទៅទស្សនាភាគខាងត្បូងនៃ Greenland ចំនួនពីរដងកាលពីឆ្នាំមុន ជាកន្លែងដែលគម្រោង Tanbreez ដែលជាកន្លែងដាក់រ៉ែដ៏កម្របំផុតមួយរបស់ពិភពលោក ស្ថិតនៅ។
មន្ត្រីអាមេរិកទាំងនេះបានធ្វើដំណើរទៅទីនោះម្តងហើយម្តងទៀត ដើម្បីបញ្ជូនសារទៅកាន់ក្រុមហ៊ុន Tamblitz Mining ដែលខ្វះខាតថវិកាថា៖ កុំលក់ទុនបម្រុងរ៉ែដ៏ធំសម្បើមនេះទៅឱ្យអ្នកទិញដែលមានទំនាក់ទំនងជាមួយប្រទេសចិន។
ទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មានរ៉យទ័រមិនអាចទាក់ទងក្រសួងការបរទេសសហរដ្ឋអាមេរិកភ្លាមៗដើម្បីសុំការអត្ថាធិប្បាយលើរបាយការណ៍នេះបានទេ។ សេតវិមានមិនបានឆ្លើយតបទៅនឹងសំណើសុំការអត្ថាធិប្បាយទេ ហើយក្រសួងការបរទេសដាណឺម៉ាកបានបដិសេធមិនធ្វើអត្ថាធិប្បាយ។
នៅទីបំផុត Barnes បានលក់កម្មសិទ្ធិលើអណ្តូងរ៉ែ Tambriz ទៅឱ្យក្រុមហ៊ុន Critical Metals ដែលមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុងញូវយ៉ក ក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងស្មុគស្មាញមួយដែលនឹងត្រូវបញ្ចប់នៅចុងឆ្នាំនេះ ដោយផ្តល់ឱ្យក្រុមហ៊ុន Critical Metals នូវការគ្រប់គ្រងលើប្រាក់បញ្ញើរ៉ែដ៏កម្រមួយក្នុងចំណោមប្រាក់បញ្ញើរ៉ែដ៏កម្របំផុតរបស់ពិភពលោក។
យោងតាមទិន្នន័យពីប្រព័ន្ធព័ត៌មានភូមិសាស្ត្រ និងរ៉ែសកលនៃក្រសួងធនធានធម្មជាតិ មាតិកាអុកស៊ីដផែនដីដ៏កម្រសរុប (TREO) នៅក្នុងគម្រោង Tambliz មានចំនួន 28.2 លានតោន។ ដោយផ្អែកលើបរិមាណធនធាននេះ Tambliz គឺជាកន្លែងដាក់រ៉ែដ៏កម្រមួយក្នុងចំណោមកន្លែងដាក់រ៉ែដ៏កម្របំផុតរបស់ពិភពលោករួចទៅហើយ ដោយមានរ៉ែចំនួន 4.7 ពាន់លានតោន។ អុកស៊ីដផែនដីដ៏កម្រធ្ងន់នៅក្នុងកន្លែងដាក់រ៉ែមានចំនួន 27% នៃអុកស៊ីដផែនដីដ៏កម្រសរុប ហើយតម្លៃនៃធាតុផែនដីដ៏កម្រធ្ងន់គឺខ្ពស់ជាងធាតុផែនដីដ៏កម្រស្រាល។ នៅពេលដែលដាក់ឱ្យដំណើរការ អណ្តូងរ៉ែនេះអាចផ្គត់ផ្គង់ធាតុផែនដីដ៏កម្រដែលត្រូវការដោយអឺរ៉ុប និងអាមេរិកខាងជើង។ កាសែត Financial Times ក៏បានចង្អុលបង្ហាញផងដែរថា គេប៉ាន់ប្រមាណថា Greenland មាន 38.5 លានតោននៃ... ដីកម្រ អុកស៊ីដ ខណៈដែលទុនបម្រុងសរុបនៅលើពិភពលោកមានចំនួន 120 លានតោន។
ព័ត៌មានដែលបានបង្ហាញដោយលោក Tony Sage នាយកប្រតិបត្តិនៃក្រុមហ៊ុនទិញចុងក្រោយគឺ Cretico Metals គឺកាន់តែគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ថែមទៀត។
លោក Sage បាននិយាយថា «មានសម្ពាធជាច្រើនដែលមិនឱ្យលក់ (ក្រុមហ៊ុន Tambriz Mining) ទៅឱ្យប្រទេសចិន»។ លោក Barnes បានទទួលយកប្រាក់សុទ្ធចំនួន ៥ លានដុល្លារ និងភាគហ៊ុន Kritiko Metals ចំនួន ២១១ លានដុល្លារជាការទូទាត់សម្រាប់គម្រោងនេះ ដែលជាតម្លៃទាបជាងការដេញថ្លៃរបស់ក្រុមហ៊ុនចិនឆ្ងាយណាស់។
យោងតាមរបាយការណ៍ លោក Barnes បានអះអាងថា ការទិញយកនេះមិនទាក់ទងនឹងការផ្តល់ជូនពីប្រទេសចិន និងប្រទេសដទៃទៀតទេ ពីព្រោះការផ្តល់ជូនទាំងនោះមិនបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ពីរបៀបបង់ប្រាក់។ ទាំងលោក Barnes និងលោក Saich មិនបានបង្ហាញថា មន្ត្រីអាមេរិកណាដែលពួកគេបានជួប ឬឈ្មោះក្រុមហ៊ុនចិនដែលបានធ្វើការផ្តល់ជូននោះទេ។
នៅដើមឆ្នាំមុន ក្រុមហ៊ុន Kritiko Metals បានដាក់ពាក្យទៅក្រសួងការពារជាតិសហរដ្ឋអាមេរិកសម្រាប់មូលនិធិដើម្បីអភិវឌ្ឍរោងចក្រកែច្នៃរ៉ែដ៏កម្រ។ ទោះបីជាដំណើរការពិនិត្យឡើងវិញកំពុងជាប់គាំងក៏ដោយ លោក Saich រំពឹងថាដំណើរការនេះនឹងបន្តឡើងវិញបន្ទាប់ពីលោក Trump ចូលកាន់តំណែង។ លោកក៏បានបង្ហើបផងដែរថា ក្រុមហ៊ុនរបស់លោកបានរៀបចំការចរចាផ្គត់ផ្គង់ជាមួយអ្នកម៉ៅការការពារជាតិ Lockheed Martin ហើយហៀបនឹងចរចាជាមួយក្រុមហ៊ុន Raytheon និង Boeing។ តាមពិតទៅ អ្នកវិនិយោគធំទីបីរបស់ក្រុមហ៊ុន Kritiko Metals គឺក្រុមហ៊ុន American Jianda ដែលនាយកប្រតិបត្តិរបស់ក្រុមហ៊ុនគឺលោក Howard Lutnick ដែលជាបេក្ខជនរបស់លោក Trump សម្រាប់តំណែងរដ្ឋមន្ត្រីពាណិជ្ជកម្មអាមេរិកបន្ទាប់។
រ៉ែដ៏កម្រគឺជាធនធានយុទ្ធសាស្ត្រដ៏កម្រដែលមិនអាចកកើតឡើងវិញបាន ដែលជាពាក្យទូទៅសម្រាប់ធាតុលោហៈចំនួន ១៧ ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា "MSG ឧស្សាហកម្ម" ហើយបានទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងដោយសារតែការអនុវត្តយ៉ាងទូលំទូលាយរបស់វានៅក្នុងវិស័យថាមពល និងបច្ចេកវិទ្យាយោធាកម្រិតខ្ពស់។ របាយការណ៍ស្រាវជ្រាវរបស់សភាអាមេរិកធ្លាប់បានបង្ហាញថា អាវុធបច្ចេកវិទ្យាខ្ពស់របស់សហរដ្ឋអាមេរិកពឹងផ្អែកយ៉ាងខ្លាំងទៅលើរ៉ែដ៏កម្រ។ ឧទាហរណ៍ យន្តហោះចម្បាំង F-35 ត្រូវការវត្ថុធាតុដើមរ៉ែដ៏កម្រចំនួន ៤១៧ គីឡូក្រាម ខណៈដែលនាវាមុជទឹកនុយក្លេអ៊ែរប្រើប្រាស់រ៉ែដ៏កម្រជាង ៤ តោន។
ទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មានរ៉យទ័របានចង្អុលបង្ហាញថា សារៈសំខាន់ និងភាពចាំបាច់នៃរ៉ែដ៏កម្របានបង្កឱ្យមានការប្រកួតប្រជែងយ៉ាងខ្លាំងក្នុងចំណោមក្រុមផលប្រយោជន៍លោកខាងលិចប្រឆាំងនឹងប្រទេសចិន ដែលធ្វើឱ្យចុះខ្សោយការគ្រប់គ្រងស្ទើរតែទាំងស្រុងរបស់ប្រទេសចិនលើការជីកយករ៉ែ និងកែច្នៃរ៉ែដ៏កម្រ។ ប្រទេសចិនគឺជាប្រទេសផលិត និងនាំចេញរ៉ែដ៏កម្រលំដាប់លេខមួយរបស់ពិភពលោក ហើយបច្ចុប្បន្នគ្រប់គ្រងប្រហែល 90% នៃការផ្គត់ផ្គង់រ៉ែដ៏កម្រទូទាំងពិភពលោក។ ដូច្នេះ ប្រទេសលោកខាងលិចមួយចំនួនដូចជាសហរដ្ឋអាមេរិក មានការព្រួយបារម្ភយ៉ាងខ្លាំងថា ពួកគេនឹងត្រូវបាន "ច្របាច់ក" ដោយប្រទេសចិន ហើយថ្មីៗនេះបានយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះការស្វែងរក និងកសាងខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់រ៉ែដ៏កម្រថ្មីមួយ។
របាយការណ៍នេះបានដកស្រង់សម្ដីអ្នកវិភាគដែលនិយាយថា គម្រោងដូចជា Tambliz ពីមុនមិនត្រូវបានគេចាត់ទុកថាទាក់ទាញសម្រាប់ការវិនិយោគទេ ប៉ុន្តែសហរដ្ឋអាមេរិកហាក់ដូចជាកំពុងព្យាយាមផ្លាស់ប្តូរ «ច្បាប់នៃល្បែង» សម្រាប់គម្រោងរ៉ែដ៏កម្រ។ ការលក់កម្មសិទ្ធិនៃគម្រោង Tambliz ទៅឲ្យក្រុមហ៊ុនអាមេរិកមួយបង្ហាញថា មន្ត្រីអាមេរិកកំពុងព្យាយាមទប់ទល់នឹងឥទ្ធិពលរបស់ចិនលើតំបន់ខ្សែក្រវាត់ទង់ដែងអាហ្វ្រិកកណ្តាលដែលសម្បូរដោយរ៉ែដោយគ្រប់គ្រងកោះ Greenland។
លោក Dwayne Menezes នាយកនៃអង្គការ Polar Research and Policy Initiative (PRPI) ដែលមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុងឡុងដ៍ ជឿជាក់ថា ទោះបីជាកោះ Greenland អះអាងថាវា «មិនមែនសម្រាប់លក់» ក៏ដោយ ក៏វាស្វាគមន៍សកម្មភាពពាណិជ្ជកម្ម និងការវិនិយោគកាន់តែច្រើនពីសហរដ្ឋអាមេរិក។
ហ្គ្រីនឡែនមានទីតាំងស្ថិតនៅភាគឦសាននៃអាមេរិកខាងជើង រវាងមហាសមុទ្រអាកទិក និងមហាសមុទ្រអាត្លង់ទិក។ វាគឺជាកោះធំជាងគេបំផុតនៅលើពិភពលោកដែលមានប្រជាជនប្រហែល 60,000 នាក់។ វាធ្លាប់ជាអាណានិគមដាណឺម៉ាក ហើយសម្រេចបានការគ្រប់គ្រងដោយខ្លួនឯងនៅឆ្នាំ 1979។ វាមានសភាផ្ទាល់ខ្លួន។ កោះនេះ ដែលភាគច្រើនគ្របដណ្តប់ដោយទឹកកក មានធនធានធម្មជាតិដ៏សម្បូរបែប ហើយទុនបម្រុងប្រេង និងឧស្ម័នធម្មជាតិនៅលើគោក និងក្រៅឆ្នេរសមុទ្រក៏មានច្រើនផងដែរ។ កោះនេះមានស្វ័យភាពជាមូលដ្ឋាន ប៉ុន្តែការសម្រេចចិត្តលើគោលនយោបាយការបរទេស និងសន្តិសុខរបស់ខ្លួនត្រូវបានធ្វើឡើងដោយប្រទេសដាណឺម៉ាក។
នៅក្នុងខែសីហា ឆ្នាំ២០១៩ ប្រធានាធិបតីអាមេរិកលោក Trump ត្រូវបានគេបង្ហើបថាបានពិភាក្សាជាឯកជនជាមួយទីប្រឹក្សាអំពីការទិញយក Greenland ដែលជាទឹកដីស្វយ័តរបស់ប្រទេសដាណឺម៉ាក ប៉ុន្តែបន្ទាប់មករដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសរបស់ Greenland គឺលោកស្រី Ane Lone Bagger បានបដិសេធគំនិតនេះថា “យើងបើកចំហសម្រាប់អាជីវកម្ម ប៉ុន្តែ Greenland 'មិនមែនសម្រាប់លក់ទេ'”។
នៅថ្ងៃទី 25 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2024 លោក Alexander B. Gray សមាជិកជាន់ខ្ពស់នៅក្រុមប្រឹក្សាគោលនយោបាយការបរទេសអាមេរិក (AFPC) និងជាអតីតប្រធានបុគ្គលិកនៃក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខជាតិសេតវិមានក្នុងរដ្ឋបាលលោក Trump បានបោះពុម្ពផ្សាយអត្ថបទយោបល់មួយនៅក្នុងកាសែត Wall Street Journal ដោយនិយាយថា បន្ទាប់ពីចាប់ផ្តើមអាណត្តិទីពីររបស់លោក លោក Trump គួរតែបន្តអាជីវកម្មដែលមិនទាន់បានបញ្ចប់របស់លោក គឺការទិញកោះ Greenland។
លោក Gray ជឿជាក់ថា ហ្គ្រីនឡែន «ចង់ឯករាជ្យ» ហើយសហរដ្ឋអាមេរិក «ចង់បានវាជាយូរមកហើយ» ប៉ុន្តែហេតុផលធំបំផុតនៅតែជាប្រទេសចិន និងរុស្ស៊ី។ លោកបានបំផ្លើសថា សកម្មភាពរបស់ប្រទេសចិន និងរុស្ស៊ីនៅក្នុងតំបន់អាកទិកក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ គួរតែបង្កឱ្យមាន «ការព្រួយបារម្ភយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ» ជាពិសេសចាប់តាំងពីហ្គ្រីនឡែនមានធនធានធម្មជាតិដ៏សម្បូរបែបដូចជា មាស ប្រាក់ ទង់ដែង ប្រេង អ៊ុយរ៉ាញ៉ូម និងរ៉ែដ៏កម្រ «ដែលផ្តល់ឱកាសសម្រាប់គូប្រជែង» ហើយហ្គ្រីនឡែនមិនអាចប្រយុទ្ធតែម្នាក់ឯងបានទេ។
ដើម្បីសម្រេចគោលដៅនេះ លោកបានផ្ដល់យោបល់ថា លោក Trump គួរតែសម្រេចបាន «កិច្ចព្រមព្រៀងនៃសតវត្សរ៍» នេះ ដើម្បីទប់ស្កាត់ការគំរាមកំហែងដល់សន្តិសុខ និងផលប្រយោជន៍សេដ្ឋកិច្ចរបស់លោកខាងលិច។ លោកក៏បានស្រមៃផងដែរថា សហរដ្ឋអាមេរិកអាចព្យាយាមធ្វើត្រាប់តាម «កតិកាសញ្ញានៃសមាគមសេរី» ដែលបានសម្រេចជាមួយប្រទេសកោះប៉ាស៊ីហ្វិកខាងត្បូង និងបង្កើតទំនាក់ទំនងដែលហៅថា «ប្រទេសដែលមានសមាគមសេរី» ជាមួយកោះ Greenland។
ដូចការរំពឹងទុក លោក Trump មិនអាចរង់ចាំបានដើម្បីស្បថចូលកាន់តំណែងជាផ្លូវការ ហើយបានគំរាម «ដណ្តើមយក Greenland» ជាច្រើនដង។ នៅថ្ងៃទី 7 ខែមករា ម៉ោងក្នុងស្រុក ការគំរាមកំហែងរបស់លោក Trump ក្នុងការប្រើប្រាស់កម្លាំងដើម្បីគ្រប់គ្រង Greenland បានធ្វើឱ្យមានចំណងជើងព័ត៌មាននៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសំខាន់ៗជុំវិញពិភពលោក។ នៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់លោកនៅ Mar-a-Lago លោកបានបដិសេធមិនច្រានចោលលទ្ធភាពនៃ «ការគ្រប់គ្រងព្រែកជីកប៉ាណាម៉ា និង Greenland ដោយការបង្ខិតបង្ខំខាងយោធា ឬសេដ្ឋកិច្ច»។ នៅថ្ងៃដដែលនោះ កូនប្រុសច្បងរបស់លោក Trump គឺលោក Donald Trump Jr. ក៏បានធ្វើទស្សនកិច្ចឯកជនទៅកាន់ Greenland ផងដែរ។
ទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មានរ៉យទ័របានពិពណ៌នាអំពីការកត់សម្គាល់ជាបន្តបន្ទាប់របស់លោក Trump ថាបង្ហាញថាលោកនឹងបន្តគោលនយោបាយការបរទេសដែលប្រឈមមុខដាក់គ្នាកាន់តែខ្លាំងឡើង ដែលមិនអើពើនឹងសុជីវធម៌ការទូតប្រពៃណី។
ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងការគំរាមកំហែងដោយកម្លាំងរបស់លោក Trump នាយករដ្ឋមន្ត្រីដាណឺម៉ាក លោកស្រី Mette Frederiksen បាននិយាយនៅក្នុងបទសម្ភាសន៍ជាមួយប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយដាណឺម៉ាក TV2 ថា សហរដ្ឋអាមេរិកគឺជា «សម្ព័ន្ធមិត្តដ៏សំខាន់ និងជិតស្និទ្ធបំផុត» របស់ប្រទេសដាណឺម៉ាក ហើយលោកស្រីមិនជឿថាសហរដ្ឋអាមេរិកនឹងប្រើប្រាស់មធ្យោបាយយោធា ឬសេដ្ឋកិច្ចដើម្បីធានាការគ្រប់គ្រងលើ Greenland នោះទេ។ លោកស្រីបានបញ្ជាក់ជាថ្មីថា លោកស្រីស្វាគមន៍សហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងការវិនិយោគចំណាប់អារម្មណ៍បន្ថែមទៀតនៅក្នុងតំបន់អាកទិក ប៉ុន្តែរឿងនេះ «ត្រូវតែធ្វើឡើងតាមរបៀបដែលគោរពប្រជាជន Greenland»។
លោក Frederiksen បានសង្កត់ធ្ងន់ថា «ចំណុចចាប់ផ្តើមរបស់រដ្ឋាភិបាលគឺច្បាស់លាស់ណាស់៖ អនាគតនៃកោះហ្គ្រីនឡែនគួរតែត្រូវបានសម្រេចដោយប្រជាជនហ្គ្រីនឡែន ហើយកោះហ្គ្រីនឡែនជាកម្មសិទ្ធិរបស់ប្រជាជនហ្គ្រីនឡែន»។
«សូមឲ្យខ្ញុំនិយាយម្តងទៀតថា ហ្គ្រីនឡែនជាកម្មសិទ្ធិរបស់ប្រជាជនហ្គ្រីនឡែន។ អនាគតរបស់យើង និងការតស៊ូដើម្បីឯករាជ្យភាពរបស់យើង គឺជារឿងរបស់យើង។» នៅថ្ងៃទី 7 ខែមករា ម៉ោងក្នុងស្រុក លោក Mute Bourup Egede នាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃរដ្ឋាភិបាលស្វយ័តហ្គ្រីនឡែន បាននិយាយនៅលើបណ្តាញសង្គមថា «ទោះបីជាអ្នកដទៃ រួមទាំងជនជាតិដាណឺម៉ាក និងអាមេរិក មានសិទ្ធិបញ្ចេញមតិរបស់ពួកគេក៏ដោយ យើងមិនគួរត្រូវបានជះឥទ្ធិពលដោយភាពជ្រុលនិយម ឬអនុញ្ញាតឱ្យសម្ពាធខាងក្រៅបង្ខំយើងឱ្យងាកចេញពីផ្លូវរបស់យើងឡើយ។ អនាគតជារបស់យើង ហើយយើងនឹងកំណត់វា»។ លោក Egede បានបញ្ជាក់ជាថ្មីថា រដ្ឋាភិបាលរបស់លោកកំពុងធ្វើការដើម្បីការបំបែកហ្គ្រីនឡែនចេញពីប្រទេសដាណឺម៉ាកនៅទីបំផុត។
អត្ថបទនេះគឺជាអត្ថបទផ្តាច់មុខរបស់ Observer។