ໂຄສົກກະຊວງການຄ້າ ຂອງສະພາແຫ່ງລັດຈີນ ໄດ້ຕອບຄຳຖາມຂອງນັກຂ່າວກ່ຽວກັບການເປີດເຜີຍບັນຊີຄວບຄຸມການສົ່ງອອກສິນຄ້າທີ່ໃຊ້ໄດ້ສອງຢ່າງ ຂອງສາທາລະນະລັດປະຊາຊົນຈີນ.
ໂດຍສະພາແຫ່ງລັດຈີນ, ໃນວັນທີ 15 ພະຈິກ 2024, ກະຊວງການຄ້າ, ຮ່ວມກັບກະຊວງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີຂໍ້ມູນຂ່າວສານ, ອົງການບໍລິຫານພາສີທົ່ວໄປ, ແລະ ອົງການບໍລິຫານລະຫັດລັບຂອງລັດ, ໄດ້ອອກປະກາດສະບັບເລກທີ 51 ຂອງປີ 2024, ໂດຍປະກາດ “ບັນຊີລາຍຊື່ຄວບຄຸມການສົ່ງອອກສິນຄ້າທີ່ໃຊ້ໄດ້ສອງຢ່າງຂອງສາທາລະນະລັດປະຊາຊົນຈີນ” (ຕໍ່ໄປນີ້ເອີ້ນວ່າ “ບັນຊີລາຍຊື່”), ເຊິ່ງຈະມີການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດໃນວັນທີ 1 ທັນວາ 2024. ໂຄສົກຂອງກະຊວງການຄ້າໄດ້ຕອບຄຳຖາມຈາກນັກຂ່າວກ່ຽວກັບ “ບັນຊີລາຍຊື່”.
ຖາມ: ກະລຸນາແນະນຳຄວາມເປັນມາຂອງການປ່ອຍ “ລາຍຊື່”?
ຄຳຕອບ: ການສ້າງ “ບັນຊີລາຍຊື່” ແບບລວມສູນແມ່ນຂໍ້ກຳນົດພື້ນຖານສຳລັບການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ “ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການຄວບຄຸມການສົ່ງອອກຂອງສາທາລະນະລັດປະຊາຊົນຈີນ” ແລະ “ລະບຽບການຂອງສາທາລະນະລັດປະຊາຊົນຈີນກ່ຽວກັບການຄວບຄຸມການສົ່ງອອກສິນຄ້າທີ່ໃຊ້ໄດ້ສອງຢ່າງ” (ຕໍ່ໄປນີ້ເອີ້ນວ່າ “ລະບຽບການ”), ເຊິ່ງຈະຖືກຈັດຕັ້ງປະຕິບັດໃນໄວໆນີ້, ແລະຍັງເປັນມາດຕະການປະຕິຮູບທີ່ສຳຄັນເພື່ອປັບປຸງລະບົບການຄວບຄຸມການສົ່ງອອກ. “ບັນຊີລາຍຊື່” ຈະຮັບເອົາບັນຊີລາຍຊື່ການຄວບຄຸມການສົ່ງອອກທີ່ໃຊ້ໄດ້ສອງຢ່າງທີ່ຕິດຄັດມາກັບເອກະສານທາງກົດໝາຍຫຼາຍສະບັບໃນລະດັບຕ່າງໆ ເຊັ່ນ: ນິວເຄຼຍ, ຊີວະພາບ, ເຄມີ, ແລະລູກສອນໄຟທີ່ກຳລັງຈະຖືກຍົກເລີກ, ແລະຈະອີງໃສ່ປະສົບການແລະການປະຕິບັດທີ່ເຕີບໃຫຍ່ຂອງສາກົນຢ່າງເຕັມທີ່. ມັນຈະຖືກປະສົມປະສານຢ່າງເປັນລະບົບຕາມວິທີການແບ່ງແຍກ 10 ຂະແໜງອຸດສາຫະກຳຫຼັກ ແລະ 5 ປະເພດສິນຄ້າ, ແລະກຳນົດລະຫັດຄວບຄຸມການສົ່ງອອກຢ່າງເປັນເອກະພາບເພື່ອສ້າງລະບົບບັນຊີລາຍຊື່ທີ່ສົມບູນ, ເຊິ່ງຈະຖືກຈັດຕັ້ງປະຕິບັດພ້ອມໆກັນກັບ “ລະບຽບການ”. “ບັນຊີລາຍຊື່” ແບບລວມສູນຈະຊ່ວຍນຳພາທຸກຝ່າຍໃຫ້ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດກົດໝາຍ ແລະ ນະໂຍບາຍຂອງຈີນກ່ຽວກັບການຄວບຄຸມການສົ່ງອອກສິນຄ້າທີ່ໃຊ້ໄດ້ສອງຢ່າງຢ່າງຄົບຖ້ວນ ແລະ ຖືກຕ້ອງ, ປັບປຸງປະສິດທິພາບການຄຸ້ມຄອງການຄວບຄຸມການສົ່ງອອກທີ່ໃຊ້ໄດ້ສອງຢ່າງ, ປົກປ້ອງຄວາມໝັ້ນຄົງ ແລະ ຜົນປະໂຫຍດຂອງຊາດໃຫ້ດີຂຶ້ນ, ປະຕິບັດພັນທະສາກົນເຊັ່ນ: ການບໍ່ແຜ່ຂະຫຍາຍອາວຸດ, ແລະ ຮັກສາຄວາມໝັ້ນຄົງ, ຄວາມໝັ້ນຄົງ ແລະ ການໄຫຼວຽນທີ່ລຽບງ່າຍຂອງລະບົບຕ່ອງໂສ້ອຸດສາຫະກຳ ແລະ ລະບົບຕ່ອງໂສ້ການສະໜອງທົ່ວໂລກໃຫ້ດີຂຶ້ນ.
ຄຳຖາມ: ຂອບເຂດການຄວບຄຸມໃນບັນຊີລາຍຊື່ໄດ້ຖືກປັບປຸງແລ້ວບໍ? ຈີນຈະພິຈາລະນາເພີ່ມລາຍການເຂົ້າໃນບັນຊີລາຍຊື່ໃນອະນາຄົດບໍ?
ກ: ຈຸດປະສົງຂອງການສ້າງບັນຊີລາຍຊື່ຂອງຈີນແມ່ນເພື່ອລວມເອົາລາຍການສິນຄ້າທີ່ໃຊ້ໄດ້ສອງຢ່າງທັງໝົດທີ່ຢູ່ພາຍໃຕ້ການຄວບຄຸມໃນປະຈຸບັນຢ່າງເປັນລະບົບ ແລະ ສ້າງລະບົບບັນຊີລາຍຊື່ທີ່ສົມບູນ. ມັນບໍ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການປັບປຸງຂອບເຂດການຄວບຄຸມສະເພາະໃນເວລານີ້. ຈີນໄດ້ຍຶດໝັ້ນຫຼັກການຂອງເຫດຜົນ, ຄວາມຮອບຄອບ, ແລະ ຄວາມພໍດີໃນການປະຕິບັດບັນຊີລາຍຊື່ສິນຄ້າທີ່ໃຊ້ໄດ້ສອງຢ່າງ. ປະຈຸບັນ, ຈຳນວນສິນຄ້າທີ່ໃຊ້ໄດ້ສອງຢ່າງທີ່ຢູ່ພາຍໃຕ້ການຄວບຄຸມແມ່ນພຽງແຕ່ປະມານ 700 ລາຍການ, ເຊິ່ງໜ້ອຍກວ່າຈຳນວນຂອງປະເທດ ແລະ ພາກພື້ນທີ່ສຳຄັນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ໃນອະນາຄົດ, ຈີນຈະພິຈາລະນາຢ່າງຮອບດ້ານກ່ຽວກັບອຸດສາຫະກຳ, ເຕັກໂນໂລຊີ, ການຄ້າ, ຄວາມໝັ້ນຄົງ, ແລະ ປັດໄຈອື່ນໆໂດຍອີງໃສ່ການສືບສວນ ແລະ ການປະເມີນຢ່າງກວ້າງຂວາງ, ແລະ ສົ່ງເສີມການຂຶ້ນບັນຊີລາຍຊື່ ແລະ ການປັບລາຍການຢ່າງຖືກກົດໝາຍ, ໝັ້ນຄົງ ແລະ ເປັນລະບຽບ.