De Spriecher vum Handelsministère vum Staatsrot vu China huet Froen vu Reporter iwwer d'Verëffentlechung vun der Exportkontrolllëscht vu Produkter mat duebeler Verwendungszweck vun der Volleksrepublik China beäntwert.
De Staatsrot vu China huet de 15. November 2024 de Ministère fir Handel zesumme mam Ministère fir Industrie an Informatiounstechnologie, der Generalverwaltung vun der Douane an der staatlecher Kryptographieverwaltung d'Ukënnegung Nr. 51 vum Joer 2024 erausginn, an där d'"Exportkontrolllëscht vun Duebelverwendungsartikelen vun der Volleksrepublik China" (am weidere "Lëscht" genannt) ugekënnegt gëtt, déi den 1. Dezember 2024 a Kraaft trëtt. De Spriecher vum Handelsministère huet Froen vun de Reporter zu der "Lëscht" beäntwert.
Q: Kënnt Dir mir w.e.g. den Hannergrond vun der Verëffentlechung vun der "Lëscht" virstellen?
Äntwert: D'Formuléierung vun enger eenheetlecher "Lëscht" ass eng Grondviraussetzung fir d'Ëmsetzung vum "Exportkontrollgesetz vun der Volleksrepublik China" an de "Reglementer vun der Volleksrepublik China iwwer d'Exportkontroll vun Duebelverwendungsartikelen" (am weidere "Reglementer" genannt), déi geschwënn ëmgesat ginn, an ass och eng wichteg Reformmoossnam fir den Exportkontrollsystem ze verbesseren. D'"Lëscht" iwwerhëlt d'Lëschtepunkte vun der Duebelverwendungsartikel-Exportkontroll, déi u verschidde juristesch Dokumenter vu verschiddene Niveauen, wéi nuklear, biologesch, chemesch a Rakéiten, ugehaange sinn, déi geschwënn ofgeschaaft ginn, a baséiert voll op internationalen Erfarungen a Praktiken. Si gëtt systematesch no der Divisiounsmethod vun 10 Haaptindustrieberäicher a 5 Aarte vun Artikelen integréiert, an gläichméisseg Exportkontrollcoden zougewisen, fir e komplette Lëschtesystem ze bilden, deen gläichzäiteg mat de "Reglementer" ëmgesat gëtt. Déi vereenegt "Lëscht" wäert all Parteien hëllefen, d'Gesetzer a Politik vu China iwwer d'Exportkontroll vu Produkter mat duebeler Verwendungszweck vollstänneg an korrekt ëmzesetzen, d'Gouvernance-Effizienz vun der Exportkontroll mat duebeler Verwendungszweck ze verbesseren, d'national Sécherheet an d'Interessen besser ze schützen, international Verpflichtungen wéi d'Netproliferatioun ze erfëllen an d'Sécherheet, d'Stabilitéit an de reibungslosen Oflaf vun der globaler Industriekette a Versuergungskette besser ze erhalen.
Fro: Gouf den Ëmfang vun der Kontroll an der Lëscht ugepasst? Wäert China an Zukunft iwwerleeën, Artikelen op d'Lëscht bäizefügen?
A: Den Zweck vun der chinesescher Formuléierung vun der Lëscht ass et, all Produkter mat duebeler Uwendung, déi aktuell ënner Kontroll sinn, systematesch z'integréieren an e komplette Lëschtesystem a System opzebauen. Et bedeit fir de Moment keng Upassunge vum spezifesche Kontrollberäich. China huet sech ëmmer un d'Prinzipie vun der Rationalitéit, der Vorsicht an der Moderatioun gehalen, wann et drëm geet, Produkter mat duebeler Uwendung opzezielen. Aktuell ass d'Zuel vun de Produkter mat duebeler Uwendung ënner Kontroll nëmmen ongeféier 700, wat däitlech manner ass wéi déi vu grousse Länner a Regiounen. An Zukunft wäert China, baséierend op der Noutwennegkeet, d'national Sécherheet an d'Interessen ze schützen an international Verpflichtungen wéi d'Net-Proliferatioun ze erfëllen, Industrie, Technologie, Handel, Sécherheet an aner Faktoren op Basis vun extensiven Enquêten an Evaluatiounen ëmfaassend berécksiichtegen, an d'Opzielung an d'Upassung vun Artikelen op eng legal, stabil an uerdentlech Manéier förderen.