6

"ਦੋਹਰੀ-ਵਰਤੋਂ ਵਾਲੀਆਂ ਵਸਤੂਆਂ ਦੇ ਨਿਰਯਾਤ ਨਿਯੰਤਰਣ" ਦੇ ਜਾਰੀ ਹੋਣ 'ਤੇ ਚੀਨ ਦੀਆਂ ਟਿੱਪਣੀਆਂ

ਚੀਨ ਦੀ ਸਟੇਟ ਕੌਂਸਲ ਦੇ ਵਣਜ ਮੰਤਰਾਲੇ ਦੇ ਬੁਲਾਰੇ ਨੇ ਪੀਪਲਜ਼ ਰੀਪਬਲਿਕ ਆਫ਼ ਚਾਈਨਾ ਦੀ ਦੋਹਰੀ-ਵਰਤੋਂ ਵਾਲੀਆਂ ਵਸਤੂਆਂ ਦੀ ਨਿਰਯਾਤ ਨਿਯੰਤਰਣ ਸੂਚੀ ਦੇ ਜਾਰੀ ਹੋਣ 'ਤੇ ਪੱਤਰਕਾਰਾਂ ਦੇ ਸਵਾਲਾਂ ਦੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤੇ।

ਚੀਨ ਦੀ ਸਟੇਟ ਕੌਂਸਲ ਦੁਆਰਾ, 15 ਨਵੰਬਰ, 2024 ਨੂੰ, ਵਣਜ ਮੰਤਰਾਲੇ ਨੇ, ਉਦਯੋਗ ਅਤੇ ਸੂਚਨਾ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਮੰਤਰਾਲੇ, ਕਸਟਮਜ਼ ਦੇ ਜਨਰਲ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ, ਅਤੇ ਰਾਜ ਕ੍ਰਿਪਟੋਗ੍ਰਾਫੀ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਦੇ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ, 2024 ਦਾ ਐਲਾਨ ਨੰਬਰ 51 ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ "ਪੀਪਲਜ਼ ਰੀਪਬਲਿਕ ਆਫ਼ ਚਾਈਨਾ ਦੀਆਂ ਦੋਹਰੀ-ਵਰਤੋਂ ਵਾਲੀਆਂ ਵਸਤੂਆਂ ਦੀ ਨਿਰਯਾਤ ਨਿਯੰਤਰਣ ਸੂਚੀ" (ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ "ਸੂਚੀ" ਵਜੋਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ) ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਜੋ ਕਿ 1 ਦਸੰਬਰ, 2024 ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ। ਵਣਜ ਮੰਤਰਾਲੇ ਦੇ ਬੁਲਾਰੇ ਨੇ "ਸੂਚੀ" 'ਤੇ ਪੱਤਰਕਾਰਾਂ ਦੇ ਸਵਾਲਾਂ ਦੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤੇ।

ਸਵਾਲ: ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ “ਸੂਚੀ” ਦੇ ਰਿਲੀਜ਼ ਹੋਣ ਦੇ ਪਿਛੋਕੜ ਬਾਰੇ ਦੱਸੋ?

ਉੱਤਰ: "ਪੀਪਲਜ਼ ਰੀਪਬਲਿਕ ਆਫ਼ ਚਾਈਨਾ ਦੇ ਨਿਰਯਾਤ ਨਿਯੰਤਰਣ ਕਾਨੂੰਨ" ਅਤੇ "ਪੀਪਲਜ਼ ਰੀਪਬਲਿਕ ਆਫ਼ ਚਾਈਨਾ ਦੇ ਦੋਹਰੀ-ਵਰਤੋਂ ਵਾਲੀਆਂ ਵਸਤੂਆਂ ਦੇ ਨਿਰਯਾਤ ਨਿਯੰਤਰਣ 'ਤੇ ਨਿਯਮ" (ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ "ਨਿਯਮ" ਵਜੋਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ) ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ "ਸੂਚੀ" ਤਿਆਰ ਕਰਨਾ ਇੱਕ ਬੁਨਿਆਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਜਲਦੀ ਹੀ ਲਾਗੂ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ, ਅਤੇ ਇਹ ਨਿਰਯਾਤ ਨਿਯੰਤਰਣ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸੁਧਾਰ ਉਪਾਅ ਵੀ ਹੈ। "ਸੂਚੀ" ਵੱਖ-ਵੱਖ ਪੱਧਰਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਪ੍ਰਮਾਣੂ, ਜੈਵਿਕ, ਰਸਾਇਣਕ ਅਤੇ ਮਿਜ਼ਾਈਲ ਦੇ ਕਈ ਕਾਨੂੰਨੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜੀਆਂ ਦੋਹਰੀ-ਵਰਤੋਂ ਵਾਲੀਆਂ ਨਿਰਯਾਤ ਨਿਯੰਤਰਣ ਸੂਚੀ ਆਈਟਮਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕਬਜ਼ੇ ਵਿੱਚ ਲੈ ਲਵੇਗੀ ਜੋ ਖਤਮ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪਰਿਪੱਕ ਅਨੁਭਵ ਅਤੇ ਅਭਿਆਸਾਂ 'ਤੇ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਿਰਭਰ ਕਰੇਗੀ। ਇਸਨੂੰ 10 ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਉਦਯੋਗ ਖੇਤਰਾਂ ਅਤੇ 5 ਕਿਸਮਾਂ ਦੀਆਂ ਵਸਤੂਆਂ ਦੀ ਵੰਡ ਵਿਧੀ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਯੋਜਨਾਬੱਧ ਢੰਗ ਨਾਲ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਸੰਪੂਰਨ ਸੂਚੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਨਿਰਯਾਤ ਨਿਯੰਤਰਣ ਕੋਡਾਂ ਨੂੰ ਇਕਸਾਰ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ, ਜਿਸਨੂੰ "ਨਿਯਮਾਂ" ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ "ਸੂਚੀ" ਸਾਰੀਆਂ ਧਿਰਾਂ ਨੂੰ ਦੋਹਰੀ-ਵਰਤੋਂ ਵਾਲੀਆਂ ਵਸਤੂਆਂ ਦੇ ਨਿਰਯਾਤ ਨਿਯੰਤਰਣ 'ਤੇ ਚੀਨ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਅਤੇ ਨੀਤੀਆਂ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਤੇ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਲਾਗੂ ਕਰਨ, ਦੋਹਰੀ-ਵਰਤੋਂ ਵਾਲੇ ਨਿਰਯਾਤ ਨਿਯੰਤਰਣ ਦੀ ਸ਼ਾਸਨ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ, ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਹਿੱਤਾਂ ਦੀ ਬਿਹਤਰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕਰਨ, ਗੈਰ-ਪ੍ਰਸਾਰ ਵਰਗੀਆਂ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ, ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵਵਿਆਪੀ ਉਦਯੋਗਿਕ ਲੜੀ ਅਤੇ ਸਪਲਾਈ ਲੜੀ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ, ਸਥਿਰਤਾ ਅਤੇ ਸੁਚਾਰੂ ਪ੍ਰਵਾਹ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਬਣਾਈ ਰੱਖਣ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰੇਗੀ।

 

1 2 3

 

ਸਵਾਲ: ਕੀ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਨਿਯੰਤਰਣ ਦੇ ਦਾਇਰੇ ਨੂੰ ਐਡਜਸਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ? ਕੀ ਚੀਨ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਚੀਜ਼ਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰੇਗਾ?

A: ਚੀਨ ਵੱਲੋਂ ਸੂਚੀ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਸਾਰੀਆਂ ਦੋਹਰੀ-ਵਰਤੋਂ ਵਾਲੀਆਂ ਵਸਤੂਆਂ ਨੂੰ ਯੋਜਨਾਬੱਧ ਢੰਗ ਨਾਲ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਕਰਨਾ ਹੈ ਜੋ ਇਸ ਸਮੇਂ ਨਿਯੰਤਰਣ ਅਧੀਨ ਹਨ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸੰਪੂਰਨ ਸੂਚੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨਾ ਹੈ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਫਿਲਹਾਲ ਨਿਯੰਤਰਣ ਦੇ ਖਾਸ ਦਾਇਰੇ ਵਿੱਚ ਸਮਾਯੋਜਨ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਚੀਨ ਨੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਦੋਹਰੀ-ਵਰਤੋਂ ਵਾਲੀਆਂ ਵਸਤੂਆਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਤਰਕਸ਼ੀਲਤਾ, ਸਮਝਦਾਰੀ ਅਤੇ ਸੰਜਮ ਦੇ ਸਿਧਾਂਤਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ, ਨਿਯੰਤਰਣ ਅਧੀਨ ਦੋਹਰੀ-ਵਰਤੋਂ ਵਾਲੀਆਂ ਵਸਤੂਆਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਸਿਰਫ 700 ਦੇ ਲਗਭਗ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਦੇਸ਼ਾਂ ਅਤੇ ਖੇਤਰਾਂ ਨਾਲੋਂ ਕਾਫ਼ੀ ਘੱਟ ਹੈ। ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ, ਚੀਨ, ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਹਿੱਤਾਂ ਦੀ ਰਾਖੀ ਕਰਨ ਅਤੇ ਗੈਰ-ਪ੍ਰਸਾਰ ਵਰਗੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ, ਵਿਆਪਕ ਜਾਂਚ ਅਤੇ ਮੁਲਾਂਕਣ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ ਉਦਯੋਗ, ਤਕਨਾਲੋਜੀ, ਵਪਾਰ, ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਹੋਰ ਕਾਰਕਾਂ 'ਤੇ ਵਿਆਪਕ ਵਿਚਾਰ ਕਰੇਗਾ, ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨੀ, ਸਥਿਰ ਅਤੇ ਵਿਵਸਥਿਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਵਸਤੂਆਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਅਤੇ ਸਮਾਯੋਜਨ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰੇਗਾ।