6

Kína megjegyzései a „Kettős felhasználású termékek exportellenőrzéséről” szóló dokumentum kiadásával kapcsolatban

A Kínai Államtanács Kereskedelmi Minisztériumának szóvivője válaszolt az újságírók kérdéseire a Kínai Népköztársaság kettős felhasználású termékeinek exportellenőrzési listájának nyilvánosságra hozatalával kapcsolatban.

A Kínai Államtanács 2024. november 15-én kiadta a Kereskedelmi Minisztérium az Ipari és Információs Technológiai Minisztériummal, a Vámhivatallal és az Állami Kriptográfiai Hivatallal közösen a 2024. évi 51. számú közleményt, amelyben bejelentették a „Kínai Népköztársaság kettős felhasználású termékeinek exportellenőrzési listáját” (a továbbiakban: „Lista”), amely 2024. december 1-jén lép hatályba. A Kereskedelmi Minisztérium szóvivője válaszolt a „Lista”-ról szóló újságírói kérdésekre.

K: Kérlek, mesélj a „List” megjelenésének hátteréről!

Válasz: Az egységes „Jegyzék” összeállítása alapvető követelmény a hamarosan hatályba lépő „Kínai Népköztársaság Exportellenőrzési Törvénye” és a „Kínai Népköztársaság kettős felhasználású termékek exportellenőrzéséről szóló rendeletei” (a továbbiakban: „Rendelet”) végrehajtásához, és egyben fontos reformintézkedés az exportellenőrzési rendszer javítása érdekében. A „Jegyzék” átveszi a különböző szintű jogi dokumentumokhoz – például a nukleáris, biológiai, vegyi és rakétatermékekhez – csatolt kettős felhasználású exportellenőrzési listatételeket, amelyeket hamarosan megszüntetnek, és teljes mértékben felhasználja a nemzetközi tapasztalatokat és gyakorlatokat. Szisztematikusan integrálják a 10 fő iparág és 5 terméktípus felosztási módszere szerint, és egységesen exportellenőrzési kódokat rendelnek hozzájuk egy teljes listarendszer létrehozásához, amelyet a „Rendeletekkel” egyidejűleg vezetnek be. Az egységes „lista” segíteni fog minden félnek abban, hogy teljes mértékben és pontosan végrehajtsák Kína kettős felhasználású termékek exportellenőrzésére vonatkozó törvényeit és politikáit, javítsák a kettős felhasználású termékek exportellenőrzésének irányítási hatékonyságát, jobban védjék a nemzetbiztonságot és az érdekeket, teljesítsék a nemzetközi kötelezettségeket, például a tömegpusztító fegyverek elterjedésének megakadályozását, valamint jobban fenntartsák a globális ipari lánc és ellátási lánc biztonságát, stabilitását és zavartalan működését.

 

1 2 3

 

Kérdés: Módosították-e a listán szereplő ellenőrzési kört? Fontolóra veszi-e Kína, hogy a jövőben további tételeket ad hozzá a listához?

V: Kína célja a lista összeállításának az, hogy szisztematikusan integrálja az összes jelenleg ellenőrzés alatt álló kettős felhasználású terméket, és egy teljes listarendszert és rendszert hozzon létre. Ez egyelőre nem jár az ellenőrzés konkrét körének kiigazításával. Kína mindig is a racionalitás, az óvatosság és a mértékletesség elveit tartotta be a kettős felhasználású termékek listázásakor. Jelenleg az ellenőrzés alatt álló kettős felhasználású termékek száma mindössze körülbelül 700, ami jelentősen kevesebb, mint a nagyobb országok és régiók száma. A jövőben Kína a nemzetbiztonság és érdekek védelme, valamint a nemzetközi kötelezettségek, például a fegyverek elterjedésének megakadályozása iránti igény alapján átfogóan figyelembe veszi az ipart, a technológiát, a kereskedelmet, a biztonságot és egyéb tényezőket, kiterjedt vizsgálatok és értékelések alapján, és előmozdítja a termékek listázását és kiigazítását jogszerű, stabil és rendezett módon.