പീപ്പിൾസ് റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് ചൈനയുടെ ഇരട്ട-ഉപയോഗ ഇനങ്ങളുടെ കയറ്റുമതി നിയന്ത്രണ പട്ടികയുടെ പ്രകാശനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള മാധ്യമപ്രവർത്തകരുടെ ചോദ്യങ്ങൾക്ക് സ്റ്റേറ്റ് കൗൺസിൽ ഓഫ് ചൈനയുടെ വാണിജ്യ മന്ത്രാലയത്തിന്റെ വക്താവ് ഉത്തരം നൽകി.
2024 നവംബർ 15-ന് സ്റ്റേറ്റ് കൗൺസിൽ ഓഫ് ചൈന, വാണിജ്യ മന്ത്രാലയം, വ്യവസായ, വിവര സാങ്കേതിക മന്ത്രാലയം, കസ്റ്റംസ് ജനറൽ അഡ്മിനിസ്ട്രേഷൻ, സ്റ്റേറ്റ് ക്രിപ്റ്റോഗ്രഫി അഡ്മിനിസ്ട്രേഷൻ എന്നിവയുമായി ചേർന്ന് 2024-ലെ പ്രഖ്യാപനം നമ്പർ 51 പുറപ്പെടുവിച്ചു, "പീപ്പിൾസ് റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് ചൈനയുടെ ഇരട്ട-ഉപയോഗ ഇനങ്ങളുടെ കയറ്റുമതി നിയന്ത്രണ ലിസ്റ്റ്" (ഇനി മുതൽ "ലിസ്റ്റ്" എന്ന് വിളിക്കുന്നു) പ്രഖ്യാപിച്ചു, ഇത് 2024 ഡിസംബർ 1-ന് നടപ്പിലാക്കും. "ലിസ്റ്റ്" സംബന്ധിച്ച മാധ്യമപ്രവർത്തകരുടെ ചോദ്യങ്ങൾക്ക് വാണിജ്യ മന്ത്രാലയത്തിന്റെ വക്താവ് ഉത്തരം നൽകി.
ചോദ്യം: “ലിസ്റ്റ്” പുറത്തിറക്കിയതിന്റെ പശ്ചാത്തലം പരിചയപ്പെടുത്താമോ?
ഉത്തരം: "പീപ്പിൾസ് റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് ചൈനയുടെ കയറ്റുമതി നിയന്ത്രണ നിയമം", "പീപ്പിൾസ് റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് ചൈനയുടെ ഇരട്ട-ഉപയോഗ ഇനങ്ങളുടെ കയറ്റുമതി നിയന്ത്രണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള നിയന്ത്രണങ്ങൾ" (ഇനിമുതൽ "നിയന്ത്രണങ്ങൾ" എന്ന് വിളിക്കുന്നു) എന്നിവ നടപ്പിലാക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു അടിസ്ഥാന ആവശ്യകതയാണ് ഏകീകൃത "ലിസ്റ്റ്" രൂപപ്പെടുത്തുക എന്നത്, ഇത് ഉടൻ നടപ്പിലാക്കും, കൂടാതെ കയറ്റുമതി നിയന്ത്രണ സംവിധാനം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള ഒരു പ്രധാന പരിഷ്കരണ നടപടി കൂടിയാണ്. നിർത്തലാക്കാൻ പോകുന്ന ആണവ, ജൈവ, രാസ, മിസൈൽ തുടങ്ങിയ വ്യത്യസ്ത തലങ്ങളിലുള്ള ഒന്നിലധികം നിയമ രേഖകളുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടുള്ള ഇരട്ട-ഉപയോഗ കയറ്റുമതി നിയന്ത്രണ ലിസ്റ്റ് ഇനങ്ങൾ "ലിസ്റ്റ്" ഏറ്റെടുക്കും, കൂടാതെ അന്താരാഷ്ട്ര പക്വമായ അനുഭവവും രീതികളും പൂർണ്ണമായും ഉപയോഗപ്പെടുത്തും. 10 പ്രധാന വ്യവസായ മേഖലകളുടെയും 5 തരം ഇനങ്ങളുടെയും വിഭജന രീതി അനുസരിച്ച് ഇത് വ്യവസ്ഥാപിതമായി സംയോജിപ്പിക്കുകയും ഒരു സമ്പൂർണ്ണ ലിസ്റ്റ് സിസ്റ്റം രൂപീകരിക്കുന്നതിന് കയറ്റുമതി നിയന്ത്രണ കോഡുകൾ ഏകീകൃതമായി നൽകുകയും ചെയ്യും, അത് "നിയന്ത്രണങ്ങൾ"ക്കൊപ്പം ഒരേസമയം നടപ്പിലാക്കും. ഇരട്ട-ഉപയോഗ ഇനങ്ങളുടെ കയറ്റുമതി നിയന്ത്രണം സംബന്ധിച്ച ചൈനയുടെ നിയമങ്ങളും നയങ്ങളും പൂർണ്ണമായും കൃത്യമായും നടപ്പിലാക്കുന്നതിനും, ഇരട്ട-ഉപയോഗ കയറ്റുമതി നിയന്ത്രണത്തിന്റെ ഭരണ കാര്യക്ഷമത മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനും, ദേശീയ സുരക്ഷയും താൽപ്പര്യങ്ങളും മികച്ച രീതിയിൽ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും, വ്യാപനം തടയൽ പോലുള്ള അന്താരാഷ്ട്ര ബാധ്യതകൾ നിറവേറ്റുന്നതിനും, ആഗോള വ്യാവസായിക ശൃംഖലയുടെയും വിതരണ ശൃംഖലയുടെയും സുരക്ഷ, സ്ഥിരത, സുഗമമായ ഒഴുക്ക് എന്നിവ മികച്ച രീതിയിൽ നിലനിർത്തുന്നതിനും ഏകീകൃത "ലിസ്റ്റ്" എല്ലാ കക്ഷികളെയും സഹായിക്കും.
ചോദ്യം: പട്ടികയിലെ നിയന്ത്രണ പരിധിയിൽ മാറ്റം വരുത്തിയിട്ടുണ്ടോ? ഭാവിയിൽ പട്ടികയിൽ ഇനങ്ങൾ ചേർക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചൈന പരിഗണിക്കുമോ?
A: നിലവിൽ നിയന്ത്രണത്തിലുള്ള എല്ലാ ഇരട്ട-ഉപയോഗ ഇനങ്ങളെയും വ്യവസ്ഥാപിതമായി സംയോജിപ്പിച്ച് ഒരു പൂർണ്ണമായ പട്ടിക സംവിധാനവും സംവിധാനവും സ്ഥാപിക്കുക എന്നതാണ് ചൈനയുടെ പട്ടിക രൂപപ്പെടുത്തലിന്റെ ഉദ്ദേശ്യം. തൽക്കാലം നിയന്ത്രണത്തിന്റെ പ്രത്യേക പരിധിയിൽ ക്രമീകരണങ്ങൾ ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നില്ല. ഇരട്ട-ഉപയോഗ ഇനങ്ങളുടെ പട്ടിക നടപ്പിലാക്കുന്നതിൽ ചൈന എല്ലായ്പ്പോഴും യുക്തിബോധം, വിവേകം, മിതത്വം എന്നിവയുടെ തത്വങ്ങൾ പാലിച്ചിട്ടുണ്ട്. നിലവിൽ, നിയന്ത്രണത്തിലുള്ള ഇരട്ട-ഉപയോഗ ഇനങ്ങളുടെ എണ്ണം ഏകദേശം 700 മാത്രമാണ്, ഇത് പ്രധാന രാജ്യങ്ങളുടെയും പ്രദേശങ്ങളുടെയും എണ്ണത്തേക്കാൾ വളരെ കുറവാണ്. ഭാവിയിൽ, ദേശീയ സുരക്ഷയും താൽപ്പര്യങ്ങളും സംരക്ഷിക്കേണ്ടതിന്റെയും വ്യാപനം തടയൽ പോലുള്ള അന്താരാഷ്ട്ര ബാധ്യതകൾ നിറവേറ്റേണ്ടതിന്റെയും ആവശ്യകതയെ അടിസ്ഥാനമാക്കി, വിപുലമായ അന്വേഷണത്തിന്റെയും വിലയിരുത്തലിന്റെയും അടിസ്ഥാനത്തിൽ വ്യവസായം, സാങ്കേതികവിദ്യ, വ്യാപാരം, സുരക്ഷ, മറ്റ് ഘടകങ്ങൾ എന്നിവ സമഗ്രമായി പരിഗണിക്കുകയും നിയമപരവും സ്ഥിരവും ക്രമീകൃതവുമായ രീതിയിൽ ഇനങ്ങളുടെ പട്ടികപ്പെടുത്തലും ക്രമീകരണവും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യും.