Caijing New Media 2025-06-11 17:41:00
Inihayag ng mga opisyal mula sa Tsina at Estados Unidos ang isang "kasunduan sa balangkas" upang mapawi ang mga tensyon sa kalakalan pagkatapos ng dalawang araw na negosasyon sa London. Larawan ni Jin Yan.
Ayon sa China News Network, noong Hunyo 11, sinabi ni Li Chenggang, Kinatawan ng Negosasyon sa Pandaigdigang Kalakalan at Pangalawang Ministro ng Ministri ng Komersyo ng Tsina na sa unang pagpupulong ng mekanismo ng konsultasyon sa ekonomiya at kalakalan ng Tsina at US, nagkaroon ng propesyonal, makatuwiran, malalim, at tapat na komunikasyon ang magkabilang panig. Sa prinsipyo, naabot ng magkabilang panig ang isang balangkas para sa pagpapatupad ng pinagkasunduang naabot ng dalawang pinuno ng estado noong Hunyo 5 at ang pinagkasunduang naabot sa mga pag-uusap sa Geneva. Ang pag-unlad na nagawa sa mga pag-uusap sa London ay makakatulong upang higit na mapalakas ang tiwala sa pagitan ng Tsina at Estados Unidos, higit na mapasulong ang matatag at malusog na pag-unlad ng relasyong pang-ekonomiya at pangkalakalan ng Tsina at US, at mag-iimbak ng positibong enerhiya sa pag-unlad ng pandaigdigang ekonomiya.
Matapos ang dalawang araw na pag-uusap sa London, sinabi ng mga opisyal ng Tsina at Amerika na naabot na nila ang isang "kasunduan sa balangkas" upang mapahupa ang mga tensyong pang-ekonomiya, na nagpapalawig sa tigil-putukan sa kalakalan na naabot noong nakaraang buwan ng dalawang pinakamalaking ekonomiya sa mundo. Inaasahan na ngayon na isusumite ng mga matataas na opisyal ng ekonomiya ng Tsina at Amerika ang bagong balangkas sa mga pinuno ng dalawang bansa, sina Pangulong Xi Jinping ng Tsina at Pangulong Trump ng US, para sa pangwakas na pag-apruba.
Sa pagtatapos ng pamilihan ng sapi ng US noong Martes, Hunyo 10, Eastern Time, binanggit ni Kalihim Lutnick ng Komersyo ng US ang mga pag-uusap ng Tsina at US sa kanyang talumpati, na itinuturing na isang magandang bagay para sa maayos na negosasyon. Tumaas ang pamilihan ng sapi ng US bilang tugon, at lumawak ang pangkalahatang kita ng mga sikat na stock ng China. Ang negosasyon sa kalakalan ng China at US ay nakaakit ng malapit na atensyon mula sa mga pandaigdigang mamumuhunan. Ang dalawang pangunahing indeks ng stock ng US, ang S&P 500 at ang Nasdaq, ay bumilis sa kanilang pagtaas at parehong umabot sa mga bagong pinakamataas na presyo sa huling bahagi ng kalakalan. Tumaas ang S&P ng higit sa 0.6%, at ang Nasdaq ay tumaas ng higit sa 0.7%. Lumawak ang intraday gains ng Dow Jones Industrial Average sa higit sa 110 puntos, papalapit sa pang-araw-araw na pinakamataas na presyo na naitala sa kalakalan sa tanghali.
Ayon sa mga ulat ng media, noong Hunyo 9, sinimulan ng mga delegasyong Tsino at Amerikano ang mga negosasyong pangkalakalan sa London, England, sa Lancaster House malapit sa Buckingham Palace. Ang mga pag-uusap sa London ay ginanap sa paghimok ng administrasyong Trump na pagsama-samahin ang mga kaugnay na pangakong ginawa noong mga negosasyong pangkalakalan sa Geneva noong nakaraang buwan.
Ang delegasyon ng Estados Unidos ay pinangunahan ni Kalihim ng Pananalapi na si Jeff Bessant at kinabibilangan nina Kalihim ng Komersyo na si Lutnick at Kinatawan ng Kalakalan na si Greer. Ang delegasyon ng Tsina ay pinangunahan ng miyembro ng Politburo at Pangalawang Premier na si He Lifeng at kinabibilangan nina Ministro ng Komersyo na si Wang Wentao at Pangalawang Ministro na si Li Chenggang.
Pinahupa ng Estados Unidos at Tsina ang mga tensyon sa kalakalan at nakarating sa isang paunang kasunduan kung paano ipatutupad ang pinagkasunduang naabot ng dalawang panig sa Geneva, ayon sa mga negosyador mula sa magkabilang panig. Bagama't hindi agad inilabas ang buong detalye ng kasunduan, sinabi ng mga negosyador ng US na "lubos nilang inaasahan" na ang mga isyung nakapalibot sa transportasyon ng mga rare earth mineral at magnet ay malulutas sa pamamagitan ng pagpapatupad ng balangkas. Sinabi ng Kinatawan ng Kalakalan ng US na si Jamison Greer na nakatuon din ang mga talakayan sa pagtiyak ng pagsunod sa kasunduang naabot sa Geneva noongbihirang lupapag-export ng mineral at mga taripa. Sinabi niya na ang dalawang panig ay patuloy na magpapanatili ng regular na pakikipag-ugnayan at magsisikap na lutasin ang mga hindi pagkakasundo sa ekonomiya.
Ang industriya ng automotive ang pangunahing gumagamit ng pitong rare earths. Larawan ni Jin Yan.
Iniutos ng isang pederal na hukuman ng apela ng US noong Martes na maaaring pansamantalang manatili ang mga taripa sa kalakalan ni Trump, na nagpapahintulot kay Trump na panatilihin ang isa sa kanyang mga lagda sa ekonomiya. Naglabas ang US Court of Appeals para sa Federal Circuit ng isang utos na nagpapalawig sa dating panandaliang pahintulot para sa mga taripa ni Trump matapos hamunin ng White House ang isang desisyon ng pederal na hukuman sa kalakalan na humahadlang sa pagpapataw ng mga taripa.
Natuklasan ng korte na ang mga alalahaning ibinahagi ng mga opisyal ng US tungkol sa patuloy na negosasyon sa kalakalan ay higit na nakahihigit sa potensyal na pinsala sa ekonomiya mula sa mga taripa ni Trump, na ibinahagi ng maliliit na negosyo na humahamon sa mga taripa ng pangulo. Gayunpaman, sinusuri pa rin ng korte ang isang desisyon ng korte sa kalakalan na natuklasang lumampas si Trump sa kanyang awtoridad sa pamamagitan ng pagbabanta na magpapataw ng matataas na taripa sa "Araw ng Kalayaan" sa karamihan ng mga pangunahing kasosyo sa kalakalan ng Amerika. Pangunahing may kinalaman ang desisyon sa mga taripa sa "Araw ng Kalayaan" ni Trump at iba pang mga taripa na ipinataw ng pangulo gamit ang mga kapangyarihang pang-emerhensya. Wala itong epekto sa mga taripa ni Trump sa mga inaangkat na bakal at aluminyo.
Ang mga taripa ni Trump ay panandaliang hinarang ng isang pederal na hukuman sa kalakalan noong huling bahagi ng Mayo, bagama't agad na umapela ang White House sa desisyon. Ang desisyon ng hukuman sa kalakalan ay batay sa isang kasong isinampa ng ilang maliliit na negosyo na nagtalo na si Trump ay walang sapat na batayan upang magdeklara ng isang emergency sa ekonomiya at na ang kanyang mga taripa ay lubhang makakasagabal sa kanilang mga operasyon.
Sa unang pagpupulong sa pagitan ng Tsina at Estados Unidos na ginanap sa Switzerland noong Mayo 10-11, napagkasunduan ng dalawang panig na bawasan nang malaki ang mga taripa na ipinataw sa isa't isa, pansamantalang bawasan ang mga punitibong taripa sa loob ng 90 araw upang bumili ng oras upang malutas ang mga isyu sa kalakalan, at kasabay nito ay kanselahin ang mga paghihigpit sa kalakalan na "hindi taripa" tulad ng mga kontrol sa pag-export. Ito ang unang harapang pagpupulong sa pagitan ng dalawang panig simula nang magkita ang mga delegasyon ng Tsina at Amerika sa Geneva noong nakaraang buwan, na naglalayong muling ibalik ang kumpiyansa ng magkabilang panig sa pagtupad sa mga pangakong naabot sa Geneva. Ang pokus ng talakayan sa pagitan ng dalawang panig ay kung paano luluwagan ang mga paghihigpit ng Tsina sa mga pag-export ng rare earth at mga kontrol ng US sa mga pag-export ng semiconductor sa Tsina. Samakatuwid, ang papel ni US Secretary of Commerce Lutnick, na hindi dumalo sa huling pagpupulong sa Geneva, ay nakaakit ng mas maraming atensyon.
Sa ganitong yugto ng mga konsultasyon, isinasaalang-alang ng Estados Unidos ang pag-aalis ng serye ng mga kamakailang paghihigpit sa chip design software, mga bahagi ng jet engine, ethane, at mga materyales nukleyar. Karamihan sa mga hakbang na ito ay ipinakilala sa mga nakaraang linggo nang muling tumindi ang tensyon sa pagitan ng Sino-US, sa kondisyon na luluwagan ng Tsina ang mga paghihigpit sa pag-export ng rare earth.
Hinigpitan ng Estados Unidos ang mga paghihigpit sa pag-export ng mga produktong at teknolohiyang Amerikano sa Tsina, kabilang ang software na ginagamit sa paggawa ng mga semiconductor, mga gas tulad ng ethane at butane, at mga bahagi ng nukleyar at abyasyon. Iminungkahi rin ng mga opisyal ng US ang pagbabawal sa mga estudyanteng Tsino na mag-aral sa Estados Unidos. Bilang tugon, binawasan ng Tsina ang pag-export ng pitong rare earth mineral tulad ng dysprosium at terbium na ginagamit sa mga high-performance magnet, pati na rin ang mga kaugnay na magnet. Nang tanungin tungkol sa unang araw ng mga pag-uusap sa ika-9, sinabi ni Trump sa mga reporter: "Maganda ang pakikitungo namin sa Tsina, ngunit ang Tsina ay hindi isang madaling kalaban na harapin."