Bag-ong Media sa Caijing 2025-06-11 17:41:00
Ang mga opisyal gikan sa China ug Estados Unidos nagpahibalo sa usa ka "framework agreement" aron maibsan ang tensyon sa pamatigayon human sa duha ka adlaw nga negosasyon sa London. Litrato ni Jin Yan.
Sumala sa China News Network, niadtong Hunyo 11, si Li Chenggang, Representante sa Negosasyon sa Internasyonal nga Pamatigayon ug Bise Ministro sa Ministry of Commerce sa China miingon nga sa unang miting sa mekanismo sa konsultasyon sa ekonomiya ug pamatigayon sa China-US, ang duha ka kilid adunay propesyonal, makatarunganon, lawom ug prangka nga komunikasyon. Sa prinsipyo, ang duha ka kilid nakaabot sa usa ka balangkas alang sa pagpatuman sa naabot nga konsensus sa duha ka pangulo sa estado niadtong Hunyo 5 ug sa naabot nga konsensus sa mga panagsultihanay sa Geneva. Ang pag-uswag nga nahimo sa mga panagsultihanay sa London makatabang sa pagpalambo sa pagsalig tali sa China ug Estados Unidos, pagpalambo sa lig-on ug himsog nga pag-uswag sa relasyon sa ekonomiya ug pamatigayon sa China-US, ug pag-inject sa positibo nga enerhiya sa pag-uswag sa ekonomiya sa kalibutan.
Human sa duha ka adlaw nga panagsulti sa London, ang mga opisyal sa China ug Amerika miingon nga nakaabot na sila og usa ka "framework agreement" aron maibsan ang tensyon sa ekonomiya, nga nagpalugway sa trade truce nga naabot sa miaging bulan sa duha ka pinakadako nga ekonomiya sa kalibutan. Ang mga senior nga opisyal sa ekonomiya sa China ug Amerika gilauman nga mosumite sa bag-ong framework ngadto sa mga lider sa duha ka nasud, si Presidente Xi Jinping sa China ug Presidente Trump sa US, alang sa katapusang pag-apruba.
Sa katapusan sa merkado sa stock sa US niadtong Martes, Hunyo 10, Eastern Time, gihisgutan ni US Commerce Secretary Lutnick ang mga panagsulti sa China-US sa iyang pakigpulong, nga giisip nga usa ka maayong butang alang sa hapsay nga negosasyon. Misaka ang merkado sa stock sa US isip tubag, ug midako ang kinatibuk-ang ganansya sa mga sikat nga stock sa China. Ang negosasyon sa pamatigayon sa China-US nakadani og suod nga atensyon gikan sa mga global nga tigpamuhunan. Ang duha ka dagkong indeks sa stock sa US, ang S&P 500 ug ang Nasdaq, mipaspas sa ilang pagsaka ug parehong nakaabot sa bag-ong mga kataas sa ulahing bahin sa pamatigayon. Ang S&P misaka og sobra sa 0.6%, ug ang Nasdaq misaka og sobra sa 0.7%. Ang intraday gains sa Dow Jones Industrial Average midako ngadto sa sobra sa 110 puntos, nga nagkaduol sa adlaw-adlaw nga kataas nga gitakda sa udto nga pamatigayon.
Ang mga taho sa media nag-ingon nga niadtong Hunyo 9, ang mga delegasyon sa China ug Amerika nagsugod sa mga negosasyon sa pamatigayon sa London, England, sa Lancaster House duol sa Buckingham Palace. Ang mga panagsulti sa London gihimo sa pag-awhag sa administrasyong Trump nga palig-onon ang mga may kalabutan nga mga pasalig nga gihimo atol sa mga negosasyon sa pamatigayon sa Geneva sa miaging bulan.
Ang delegasyon sa US gipangulohan ni Treasury Secretary Jeff Bessant ug naglakip nila ni Commerce Secretary Lutnick ug Trade Representative Greer. Ang delegasyon sa China gipangulohan sa miyembro sa Politburo ug Bise Premier He Lifeng ug naglakip nila ni Commerce Minister Wang Wentao ug Bise Ministro Li Chenggang.
Ang Estados Unidos ug China nakapagaan sa tensyon sa pamatigayon ug nakaabot sa usa ka pasiunang kasabutan kon unsaon pagpatuman ang naabot nga kasabutan sa duha ka kilid sa Geneva, sumala sa mga negosyador gikan sa duha ka kilid. Bisan tuod ang kompletong detalye sa kasabutan wala dayon gipagawas, ang mga negosyador sa US miingon nga sila "hingpit nga nagdahom" nga ang mga isyu nga naglibot sa transportasyon sa mga rare earth mineral ug magnet masulbad pinaagi sa pagpatuman sa balangkas. Ang US Trade Representative nga si Jamison Greer miingon nga ang mga diskusyon naka-focus usab sa pagsiguro sa pagsunod sa kasabutan nga naabot sa Geneva satalagsaon nga yutamga eksport sa mineral ug mga taripa. Miingon siya nga ang duha ka kilid magpadayon sa pagpadayon sa regular nga kontak ug maningkamot aron masulbad ang mga kalainan sa ekonomiya.
Ang industriya sa awto mao ang pangunang konsumidor sa pito ka talagsaong metal. Litrato ni Jin Yan.
Usa ka korte sa apela sa pederal sa US niadtong Martes nagmando nga ang mga taripa sa pamatigayon ni Trump mahimong magpabilin nga temporaryo, nga magtugot kang Trump nga ipadayon ang usa sa iyang pirma nga mga palisiya sa ekonomiya. Ang US Court of Appeals for the Federal Circuit nagpagawas ug mando nga nagpalugway sa miaging mubo nga termino nga pagtugot alang sa mga taripa ni Trump human gikuwestiyon sa White House ang desisyon sa korte sa pamatigayon sa pederal nga nagbabag sa pagpahamtang sa mga taripa.
Nakita sa korte nga ang mga kabalaka nga gipatungha sa mga opisyal sa US bahin sa nagpadayon nga negosasyon sa pamatigayon mas labaw pa sa potensyal nga kadaot sa ekonomiya gikan sa mga taripa ni Trump, nga gipatungha sa gagmay nga mga negosyo nga naghagit sa mga taripa sa presidente. Bisan pa, gisusi sa korte ang desisyon sa korte sa pamatigayon nga nakakaplag nga si Trump milapas sa iyang awtoridad pinaagi sa paghulga nga magpahamtang og taas nga mga taripa sa "Liberation Day" sa kadaghanan sa mga dagkong kauban sa pamatigayon sa Amerika. Ang desisyon panguna nga may kalabotan sa mga taripa sa "Liberation Day" ni Trump ug uban pang mga taripa nga gipahamtang sa presidente gamit ang mga gahum sa emerhensya. Wala kini epekto sa mga taripa ni Trump sa mga import sa asero ug aluminyo.
Ang mga taripa ni Trump mubo nga gibabagan sa usa ka federal trade court sa ulahing bahin sa Mayo, bisan kung ang White House diha-diha dayon miapelar sa desisyon. Ang desisyon sa trade court gibase sa usa ka kaso nga gisang-at sa daghang gagmay nga mga negosyo nga nangatarungan nga si Trump walay igong basehan sa pagdeklarar og economic emergency ug nga ang iyang mga taripa makababag pag-ayo sa ilang mga operasyon.
Sa unang miting tali sa China ug Estados Unidos nga gipahigayon sa Switzerland niadtong Mayo 10-11, ang duha ka kilid miuyon nga pakunhuran pag-ayo ang mga taripa nga gipahamtang sa usag usa, temporaryo nga pakunhuran ang mga punitive tariff sulod sa 90 ka adlaw aron mahatagan og panahon ang pagsulbad sa mga isyu sa pamatigayon, ug sa samang higayon kanselahon ang mga "non-tariff" nga mga pagdili sa pamatigayon sama sa mga kontrol sa pag-eksport. Kini ang unang nawong-sa-nawong nga miting tali sa duha ka kilid sukad nagkita ang mga delegasyon sa China ug Amerika sa Geneva sa miaging bulan, nga nagtumong sa pagtukod pag-usab sa pagsalig sa duha ka kilid sa pagtuman sa mga pasalig nga naabot sa Geneva. Ang pokus sa diskusyon tali sa duha ka kilid mao kung giunsa pagluag ang mga pagdili sa China sa mga eksport sa rare earth ug ang mga kontrol sa US sa mga eksport sa semiconductor sa China. Busa, ang papel sa Kalihim sa Komersyo sa US nga si Lutnick, kinsa wala mitambong sa katapusang miting sa Geneva, nakadani og dugang nga atensyon.
Niining hugna sa mga konsultasyon, gikonsiderar sa Estados Unidos ang pagtangtang sa sunod-sunod nga bag-o nga mga pagdili sa chip design software, mga piyesa sa jet engine, ethane, ug mga materyales nukleyar. Kadaghanan niini nga mga lakang gipaila sa miaging pipila ka semana sa dihang ang tensyon tali sa China ug US miusbaw pag-usab, ubos sa kondisyon nga ang China mopahuway sa mga pagdili sa pag-eksport sa rare earth.
Gipahugtan sa Estados Unidos ang mga restriksyon sa pag-eksport sa mga produkto ug teknolohiya sa Amerika ngadto sa China, lakip ang software nga gigamit sa paghimo og mga semiconductor, mga gas sama sa ethane ug butane, ug mga piyesa sa nukleyar ug abyasyon. Gisugyot usab sa mga opisyal sa US ang pagdili sa mga estudyante sa China sa pagtuon sa Estados Unidos. Agig tubag, gipakunhod sa China ang pag-eksport sa pito ka rare earth minerals sama sa dysprosium ug terbium nga gigamit sa mga high-performance magnet, ingon man ang mga may kalabutan nga magnet. Sa dihang gipangutana bahin sa unang adlaw sa mga panagsultihanay sa ika-9, si Trump misulti sa mga tigbalita: "Maayo ang among panag-uyon sa China, apan ang China dili usa ka dali nga kaatbang nga atubangon."