Caijing New Media 2025-06-11 17:41:00
Maafisa kutoka China na Marekani walitangaza "makubaliano ya mfumo" ili kupunguza mvutano wa kibiashara baada ya siku mbili za mazungumzo jijini London. Picha na Jin Yan.
Kulingana na Mtandao wa Habari wa China, mnamo Juni 11, Li Chenggang, Mwakilishi wa Majadiliano ya Biashara ya Kimataifa na Naibu Waziri wa Wizara ya Biashara ya China alisema kwamba katika mkutano wa kwanza wa utaratibu wa mashauriano ya kiuchumi na kibiashara kati ya China na Marekani, pande hizo mbili zilikuwa na mawasiliano ya kitaalamu, ya busara, ya kina na ya uwazi. Kimsingi, pande hizo mbili zilifikia mfumo wa kutekeleza makubaliano yaliyofikiwa na wakuu hao wawili wa nchi mnamo Juni 5 na makubaliano yaliyofikiwa katika mazungumzo ya Geneva. Maendeleo yaliyopatikana katika mazungumzo ya London yatasaidia kuongeza uaminifu kati ya China na Marekani, kukuza zaidi maendeleo thabiti na yenye afya ya uhusiano wa kiuchumi na kibiashara kati ya China na Marekani, na kuingiza nishati chanya katika maendeleo ya uchumi wa dunia.
Baada ya mazungumzo ya siku mbili jijini London, maafisa wa China na Marekani walisema wamefikia "makubaliano ya mfumo" ili kupunguza mvutano wa kiuchumi, na kupanua makubaliano ya kusitisha mapigano yaliyofikiwa mwezi uliopita na nchi mbili kubwa zaidi duniani. Maafisa wakuu wa uchumi wa China na Marekani sasa wanatarajiwa kuwasilisha mfumo mpya kwa viongozi wa nchi hizo mbili, Rais wa China Xi Jinping na Rais wa Marekani Trump, kwa idhini ya mwisho.
Mwishoni mwa soko la hisa la Marekani siku ya Jumanne, Juni 10, Saa za Mashariki, Waziri wa Biashara wa Marekani Lutnick alitaja mazungumzo kati ya China na Marekani katika hotuba yake, ambayo yalionekana kuwa jambo zuri kwa mazungumzo laini. Soko la hisa la Marekani lilipanda kutokana na mwitikio, na faida ya jumla ya hisa maarufu za China iliongezeka. Mazungumzo ya biashara kati ya China na Marekani yamevutia umakini wa karibu kutoka kwa wawekezaji wa kimataifa. Fahirisi mbili kuu za hisa za Marekani, S&P 500 na Nasdaq, ziliharakisha kupanda kwake na zote mbili zilifikia viwango vipya vya juu katika biashara ya kuchelewa. S&P iliongezeka kwa zaidi ya 0.6%, na Nasdaq iliongezeka kwa zaidi ya 0.7%. Faida ya ndani ya siku ya Dow Jones Industrial Average iliongezeka hadi zaidi ya pointi 110, ikikaribia kiwango cha juu cha kila siku katika biashara ya mchana.
Ripoti za vyombo vya habari zilisema kwamba mnamo Juni 9, wajumbe wa China na Marekani walianza mazungumzo ya kibiashara jijini London, Uingereza, katika Jumba la Lancaster karibu na Jumba la Buckingham. Mazungumzo hayo jijini London yalifanyika kwa kuhimizwa na utawala wa Trump kuimarisha ahadi husika zilizotolewa wakati wa mazungumzo ya kibiashara ya Geneva mwezi uliopita.
Ujumbe wa Marekani uliongozwa na Waziri wa Hazina Jeff Bessant na ulijumuisha Katibu wa Biashara Lutnick na Mwakilishi wa Biashara Greer. Ujumbe wa China uliongozwa na mwanachama wa Politburo na Makamu wa Waziri Mkuu He Lifeng na ulijumuisha Waziri wa Biashara Wang Wentao na Makamu wa Waziri Li Chenggang.
Marekani na China zimepunguza mvutano wa kibiashara na kufikia makubaliano ya awali kuhusu jinsi ya kutekeleza makubaliano yaliyofikiwa na pande hizo mbili huko Geneva, kulingana na wapatanishi kutoka pande zote mbili. Ingawa maelezo kamili ya makubaliano hayakutolewa mara moja, wapatanishi wa Marekani walisema "wanatarajia kabisa" kwamba masuala yanayozunguka usafirishaji wa madini na sumaku za ardhi adimu yatatatuliwa kupitia utekelezaji wa mfumo huo. Mwakilishi wa Biashara wa Marekani Jamison Greer alisema majadiliano hayo pia yalilenga kuhakikisha kufuata makubaliano yaliyofikiwa huko Geneva mnamoardhi adimumauzo ya nje ya madini na ushuru. Alisema pande hizo mbili zitaendelea kuwasiliana mara kwa mara na kufanya kazi ili kutatua tofauti za kiuchumi.
Mtumiaji mkuu wa ardhi saba adimu ni tasnia ya magari. Picha na Jin Yan.
Mahakama ya rufaa ya shirikisho la Marekani siku ya Jumanne iliamuru kwamba ushuru wa biashara wa Trump uweze kubaki mahali pake kwa muda, na kumruhusu Trump kuweka moja ya sera zake muhimu za kiuchumi mahali pake. Mahakama ya Rufaa ya Marekani kwa ajili ya Mzunguko wa Shirikisho ilitoa amri ya kuongeza ruhusa ya muda mfupi ya awali kwa ushuru wa Trump baada ya Ikulu ya White House kupinga uamuzi wa mahakama ya biashara ya shirikisho kuzuia utozaji wa ushuru huo.
Mahakama iligundua kuwa wasiwasi uliotolewa na maafisa wa Marekani kuhusu mazungumzo ya biashara yanayoendelea ulizidi kwa kiasi kikubwa madhara ya kiuchumi yanayoweza kutokea kutokana na ushuru wa Trump, ambao ulitolewa na biashara ndogo ndogo zinazopinga ushuru wa rais. Hata hivyo, mahakama inapitia uamuzi wa mahakama ya biashara uliomkuta Trump akizidi mamlaka yake kwa kutishia kutoza ushuru mkubwa wa "Siku ya Ukombozi" kwa washirika wengi wakuu wa biashara wa Amerika. Uamuzi huo unahusu hasa ushuru wa "Siku ya Ukombozi" wa Trump na ushuru mwingine uliowekwa na rais kwa kutumia mamlaka ya dharura. Hauna athari yoyote kwa ushuru wa Trump kwa bidhaa za chuma na alumini zinazoagizwa kutoka nje.
Ushuru wa Trump ulizuiwa kwa muda na mahakama ya biashara ya shirikisho mwishoni mwa Mei, ingawa Ikulu ya White House ilikata rufaa mara moja kwa uamuzi huo. Uamuzi wa mahakama ya biashara ulitokana na kesi iliyowasilishwa na biashara kadhaa ndogo ndogo ambayo ilidai kuwa Trump hakuwa na sababu za kutosha kutangaza dharura ya kiuchumi na kwamba ushuru wake ungeathiri vibaya shughuli zao.
Katika mkutano wa kwanza kati ya China na Marekani uliofanyika Uswisi mnamo Mei 10-11, pande hizo mbili zilikubaliana kupunguza kwa kiasi kikubwa ushuru unaowekwa kwa kila mmoja, kupunguza kwa muda ushuru wa adhabu ndani ya siku 90 ili kupata muda wa kutatua masuala ya biashara, na wakati huo huo kufuta vikwazo vya biashara "visivyo vya ushuru" kama vile udhibiti wa mauzo ya nje. Huu ulikuwa mkutano wa kwanza wa ana kwa ana kati ya pande hizo mbili tangu wajumbe wa China na Marekani walipokutana Geneva mwezi uliopita, wakilenga kujenga upya imani ya pande zote mbili katika kutimiza ahadi zilizofikiwa Geneva. Lengo la majadiliano kati ya pande hizo mbili lilikuwa jinsi ya kulegeza vikwazo vya China kuhusu mauzo ya nje ya madini adimu na udhibiti wa Marekani kuhusu mauzo ya nje ya nusu-semiconductor kwenda China. Jukumu la Waziri wa Biashara wa Marekani Lutnick, ambaye hakuhudhuria mkutano uliopita huko Geneva, kwa hivyo limevutia umakini zaidi.
Katika duru hii ya mashauriano, Marekani inafikiria kuondoa mfululizo wa vikwazo vya hivi karibuni kwenye programu ya usanifu wa chipu, vipuri vya injini za ndege, ethane, na vifaa vya nyuklia. Mengi ya hatua hizi yalianzishwa katika wiki chache zilizopita wakati mvutano kati ya China na Marekani uliongezeka tena, kwa sharti kwamba China ipunguze vikwazo kwenye mauzo ya nje ya madini adimu.
Marekani imeimarisha vikwazo vya usafirishaji wa bidhaa na teknolojia za Marekani kwenda China, ikiwa ni pamoja na programu zinazotumika kutengeneza semiconductors, gesi kama vile ethane na butane, na vipuri vya nyuklia na anga. Maafisa wa Marekani pia wamependekeza kuwapiga marufuku wanafunzi wa China kusoma nchini Marekani. Katika kukabiliana na hali hiyo, China imepunguza usafirishaji wa madini saba adimu kama vile dysprosium na terbium yanayotumika katika sumaku zenye utendaji wa hali ya juu, pamoja na sumaku zinazohusiana. Alipoulizwa kuhusu siku ya kwanza ya mazungumzo tarehe 9, Trump aliwaambia waandishi wa habari: "Tunaelewana vizuri na China, lakini China si mpinzani rahisi kushughulika nayo."