6

چين جو ڪسٽم 1 ڊسمبر کان درآمد ۽ برآمد جي سامان تي ٽيڪس لاڳو ڪندو

چين جي ڪسٽمز 28 آڪٽوبر تي "عوامي جمهوريه چين جي ڪسٽمز جي درآمد ۽ برآمد جي سامان تي ٽيڪس جي وصولي لاءِ انتظامي قدمن" (ڪسٽمز جي جنرل ايڊمنسٽريشن جو آرڊر نمبر 272) جو نظرثاني ٿيل اعلان ڪيو، جيڪو 1 ڊسمبر 2024 تي لاڳو ڪيو ويندو.هن جي لاڳاپيل مواد ۾ شامل آهن:

سرحد پار اي ڪامرس، ذاتي معلومات جي رازداري جي تحفظ، ڊيٽا جي معلومات ڏيڻ، وغيره تي نوان ضابطا.
 درآمد ٿيل سامان جو موڪليندڙ درآمدي ٽيرف ۽ درآمدي مرحلي تي ڪسٽم پاران گڏ ڪيل ٽيڪس جو ٽيڪس ڏيندڙ آهي، جڏهن ته برآمد ٿيل سامان جو موڪليندڙ برآمدي ٽيرف جو ٽيڪس ڏيندڙ آهي. اي-ڪامرس پليٽ فارم آپريٽرز، لاجسٽڪس ڪمپنيون ۽ ڪسٽم ڊڪليئريشن ڪمپنيون جيڪي سرحد پار اي-ڪامرس پرچون درآمدات ۾ مصروف آهن، انهي سان گڏ يونٽ ۽ فرد جيڪي قانونن ۽ انتظامي ضابطن جي مطابق درآمدي مرحلي تي ڪسٽم پاران گڏ ڪيل ٽيرف ۽ ٽيڪس کي روڪڻ، گڏ ڪرڻ ۽ ادا ڪرڻ جا پابند آهن، درآمدي مرحلي تي ڪسٽم پاران گڏ ڪيل ٽيرف ۽ ٽيڪس لاءِ وِد هولڊنگ ايجنٽ آهن؛
 ڪسٽم ۽ ان جو عملو، قانون جي مطابق، ٽيڪس ڏيندڙن ۽ وِد هولڊنگ ايجنٽن جي تجارتي رازن، ذاتي رازداري ۽ ذاتي معلومات کي راز ۾ رکندو، جنهن بابت اهي پنهنجي فرضن جي انجام ڏيڻ دوران واقف ٿين ٿا ۽ انهن کي ظاهر يا غير قانوني طور تي ٻين کي فراهم نه ڪندا.
مقرر ڪيل ٽيڪس جي شرح ۽ مٽا سٽا جي شرح جو حساب اعلان جي مڪمل ٿيڻ جي تاريخ جي بنياد تي ڪيو وڃي.
 درآمد ۽ برآمد سامان ٽيڪس جي شرح ۽ مٽا سٽا جي شرح جي تابع هوندو جيڪو ان ڏينهن تي لاڳو ٿيندو جڏهن ٽيڪس ڏيندڙ يا وٿ هولڊنگ ايجنٽ اعلان مڪمل ڪندو؛
 جيڪڏهن درآمد ٿيل سامان جي آمد کان اڳ ڪسٽم جي منظوري تي اڳواٽ اعلان ڪيو وڃي ٿو، ته ٽيڪس جي شرح ان ڏينهن تي لاڳو ٿيندي جڏهن سامان کڻي وڃڻ واري ٽرانسپورٽ جو ذريعو ملڪ ۾ داخل ٿيڻ جو اعلان ڪيو ويندو، ۽ مٽا سٽا جي شرح ان ڏينهن تي لاڳو ٿيندي جڏهن اعلان مڪمل ٿيندو؛
 درآمد ٿيل سامان لاءِ، ٽيڪس جي شرح ۽ مٽاسٽا جي شرح ان ڏينهن لاڳو ڪئي ويندي جڏهن ڪسٽم مقرر ڪيل منزل تي اعلان مڪمل ڪندو آهي. جيڪڏهن سامان ملڪ ۾ داخل ٿيڻ کان اڳ ڪسٽم جي منظوري سان اڳواٽ اعلان ڪيو ويندو آهي، ته ٽيڪس جي شرح ان ڏينهن لاڳو ڪئي ويندي جڏهن سامان کڻي ويندڙ ٽرانسپورٽ جا ذريعا ملڪ ۾ داخل ٿيڻ جو اعلان ڪندا آهن ۽ ان ڏينهن لاڳو ڪئي ويندي جڏهن اعلان مڪمل ٿيندو آهي؛ جيڪڏهن سامان ملڪ ۾ داخل ٿيڻ کان پوءِ پر مقرر ڪيل منزل تي پهچڻ کان اڳ اڳواٽ اعلان ڪيو ويندو آهي، ته ٽيڪس جي شرح ان ڏينهن لاڳو ڪئي ويندي جڏهن سامان کڻي ويندڙ ٽرانسپورٽ جا ذريعا مقرر ڪيل منزل تي پهچندا آهن ۽ ان ڏينهن لاڳو ڪئي ويندي جڏهن اعلان مڪمل ٿيندو آهي.
مرڪب ٽيڪس جي شرح سان ٽيرف جي ٽيڪس جي رقم جي ڳڻپ لاءِ هڪ نئون فارمولا شامل ڪيو ويو، ۽ درآمد جي مرحلي تي ويليو ايڊڊ ٽيڪس ۽ استعمال ٽيڪس جي ڳڻپ لاءِ هڪ فارمولا شامل ڪيو ويو.
 ٽيرف جو حساب ٽيرف قانون جي شقن جي مطابق هڪ خاص، مخصوص يا جامع بنياد تي ڪيو ويندو. درآمد جي مرحلي تي ڪسٽم پاران گڏ ڪيل ٽيڪس لاڳو ٽيڪس جي قسمن، ٽيڪس شين، ٽيڪس جي شرحن ۽ لاڳاپيل قانونن ۽ انتظامي ضابطن ۾ بيان ڪيل حساب جي فارمولن جي مطابق ڪيو ويندو. جيستائين ٻي صورت ۾ مهيا نه ڪيو وڃي، درآمد جي مرحلي تي ڪسٽم پاران گڏ ڪيل محصول ۽ ٽيڪس جي ٽيڪس لائق رقم هيٺ ڏنل حساب جي فارمولي جي مطابق حساب ڪئي ويندي:
 ايڊ ويليوريم جي بنياد تي لاڳو ڪيل ٽيرف جي ٽيڪس لائق رقم = ٽيڪس لائق قيمت × ٽيرف جي شرح؛
 مقدار جي بنياد تي لاڳو ڪيل ٽيرف لاءِ ادا ڪيل ٽيڪس جي رقم = سامان جي مقدار × مقرر ٽيرف جي شرح؛
 مرڪب ٽيرف جي ٽيڪس لائق رقم = ٽيڪس لائق قيمت × ٽيرف جي شرح + سامان جي مقدار × ٽيرف جي شرح؛
 درآمدي استعمال ٽيڪس جي رقم جيڪا قيمت جي بنياد تي لاڳو ڪئي ويندي آهي = [(ٽيڪس لائق قيمت + ٽيرف رقم)/(1-استعمال ٽيڪس متناسب شرح)] × استعمال ٽيڪس متناسب شرح؛
 درآمدي استعمال ٽيڪس جي رقم جيڪا مقدار جي بنياد تي لاڳو ڪئي ويندي آهي = سامان جي مقدار × مقرر ڪيل استعمال ٽيڪس جي شرح؛
 جامع درآمدي استعمال ٽيڪس جي ٽيڪس لائق رقم = [(ٽيڪس لائق قيمت + ٽيرف جي رقم + سامان جي مقدار × مقرر استعمال ٽيڪس جي شرح) / (1 - متناسب استعمال ٽيڪس جي شرح)] × متناسب استعمال ٽيڪس جي شرح + سامان جي مقدار × مقرر استعمال ٽيڪس جي شرح؛
 درآمد جي مرحلي تي ادا ٿيندڙ VAT = (ٽيڪس لائق قيمت + ٽيرف + درآمد جي مرحلي تي استعمال ٽيڪس) × VAT جي شرح.

1  223

ٽيڪس واپسي ۽ ٽيڪس گارنٽي لاءِ نوان حالات شامل ڪرڻ
 ٽيڪس واپسي لاءِ لاڳو حالتن ۾ هيٺيان حالتون شامل ڪيون ويون آهن:
 درآمد ٿيل سامان جن لاءِ ڊيوٽي ادا ڪئي وئي آهي، انهن کي معيار يا وضاحتن جي سببن يا زبردستي ميجر جي ڪري هڪ سال اندر انهن جي اصل حالت ۾ ٻيهر برآمد ڪيو ويندو؛
 برآمدي سامان جن لاءِ برآمدي ٽيرف ادا ڪيا ويا آهن، انهن کي معيار يا وضاحتن جي سببن يا زبردستي ميجر جي ڪري هڪ سال اندر ملڪ ۾ انهن جي اصل حالت ۾ ٻيهر درآمد ڪيو ويندو آهي، ۽ برآمد جي ڪري واپس ڪيل لاڳاپيل گهريلو ٽيڪس ٻيهر ادا ڪيا ويندا آهن؛
 برآمدي سامان جن لاءِ برآمدي محصول ادا ڪيا ويا آهن پر ڪنهن سبب جي ڪري برآمد لاءِ نه موڪليا ويا آهن انهن کي ڪسٽم ڪليئرنس لاءِ قرار ڏنو ويندو آهي.
 ٽيڪس گارنٽي جي لاڳو حالتن ۾ هيٺيان حالتون شامل ڪيون ويون آهن:
 سامان کي عارضي اينٽي ڊمپنگ قدمن يا عارضي جوابي قدمن جي تابع ڪيو ويو آهي؛
 انتقامي ٽيرف، باضابطه ٽيرف جي قدمن، وغيره جو اطلاق اڃا تائين طئي نه ڪيو ويو آهي؛
 گڏيل ٽيڪسيشن ڪاروبار کي سنڀاليو.
ذريعو: چين جي ڪسٽم جي جنرل ايڊمنسٽريشن