6

Ministri ng Komersyo ng Tsina: Isang tiyak na bilang ng mga aplikasyon para sa pagsunod sa pag-export ng bihirang lupa ang inaprubahan ng batas

Ministri ng Komersyo ng Tsina 06/07 22:30 Mula sa Beijing

Tanong: Kamakailan lamang, maraming bansa ang nagpahayag ng pagkabahala tungkol sa mga hakbang ng Tsina sa pagkontrol sa pag-export ng bihirang lupa. Anong mga hakbang ang gagawin ng Tsina upang matugunan ang mga alalahanin ng lahat ng partido?
A: Ang mga bagay na may kaugnayan sa bihirang lupa ay may mga katangiang may dalawahang gamit, at naaayon sa internasyonal na kasanayan ang pagpapataw ng mga kontrol sa pag-export sa mga ito. Ang mga kontrol sa pag-export ng Tsina sa mga bagay na may kaugnayan sa bihirang lupa ayon sa batas ay naglalayong mas mapangalagaan ang pambansang seguridad at mga interes, tuparin ang mga internasyonal na obligasyon tulad ng hindi paglaganap, at ipakita ang pare-pareho nitong paninindigan sa pagtataguyod ng kapayapaan sa mundo at katatagan sa rehiyon.
Napansin din natin na kasabay ng pag-unlad ng mga industriya tulad ng mga robot at mga sasakyang pang-bagong enerhiya, lumalaki ang pangangailangan para sa medium at heavy rare earths sa larangang sibilyan. Bilang isang responsableng pangunahing bansa, lubos na isinasaalang-alang ng Tsina ang mga makatwirang pangangailangan at alalahanin ng iba't ibang bansa sa larangang sibilyan at sinusuri ang mga aplikasyon para sa lisensya sa pag-export para sa mga bagay na may kaugnayan sa rare earth ayon sa mga batas at regulasyon. Inaprubahan nito ang ilang mga aplikasyon na sumusunod sa batas at patuloy na palalakasin ang pag-apruba ng mga aplikasyon na sumusunod sa batas. Handa ang Tsina na higit pang pagbutihin ang komunikasyon at diyalogo sa pagkontrol ng pag-export sa mga kinauukulang bansa hinggil dito upang isulong ang maginhawa at sumusunod sa batas na kalakalan.

 

2a589c82041b9fe8e01ea1a6894ee73 82e17ae2224e6690573bb14602cdcbf 5211392d7578244e71d441dd236ea64

 

Ministri ng Komersyo ng Tsina: Aaprubahan ng Tsina ang mga aplikasyon para sa mga sumusunod na regulasyonbihirang lupa mga lisensya sa pag-export

China Securities Times 2025-06-06 06:53

Noong Hunyo 5, tumugon si He Yongqian, tagapagsalita ng Ministry of Commerce ng Tsina, sa mga tanong na may kaugnayan sa pagkontrol sa pag-export ng rare earth, na nagsasabing ang rare earth at iba pang kaugnay na mga item ay may malinaw na dual-use na mga katangian, at isang internasyonal na tinatanggap na kasanayan ang pagpapataw ng mga kontrol sa pag-export sa mga ito. Sinusuri ng gobyerno ng Tsina ang mga aplikasyon para sa mga lisensya sa pag-export na may kaugnayan sa mga dual-use na item ayon sa mga batas at regulasyon at aaprubahan ang mga aplikasyon na nakakatugon sa mga kinakailangan upang itaguyod ang maginhawa at sumusunod sa batas na kalakalan.
Hinggil sa mga kamakailang hakbang ng Amerika na itigil ang pag-export ng ethane sa Tsina, sinabi ni He Yongqian na pagkatapos ilabas ang "Magkasanib na Pahayag ng Usapang Pang-ekonomiya at Pangkalakalan ng Tsina at Amerika sa Geneva" noong Mayo 12, ang Tsina ay nagpakita ng responsableng saloobin, sineryoso ito, mahigpit na ipinatupad ang mga obligasyon ng Tsina, at aktibong pinanatili ang pinagkasunduan ng Usapang Pang-ekonomiya at Pangkalakalan ng Geneva. Sa kabilang banda, ang Amerika ay nagsagawa ng serye ng mga mahigpit na hakbang laban sa Tsina pagkatapos ng Usapang Pang-ekonomiya at Pangkalakalan, na seryosong sumira sa umiiral na pinagkasunduan at malubhang nakapinsala sa mga lehitimong karapatan at interes ng Tsina. Lubos na hindi nasisiyahan ang Tsina dito, matatag na tinututulan ito, at hinihiling na agad na itigil ng Amerika. Kung ipipilit ng Amerika ang sarili nitong paraan at patuloy na sisirain ang mga interes ng Tsina, matatag na gagawa ang Tsina ng matibay na hakbang upang pangalagaan ang mga lehitimong karapatan at interes nito.
Sa pulong, ipinahayag din ni He Yongqian na bilang tugon sa kasalukuyang "rebolusyonaryong" penomeno ng kompetisyon sa industriya ng sasakyan, ang Ministri ng Komersyo ay aktibong makikipagtulungan sa mga kinauukulang departamento upang palakasin ang komprehensibong gabay sa pagtutuwid at pagsunod, mapanatili ang kaayusan sa merkado ng patas na kompetisyon, at isulong ang malusog na pag-unlad ng industriya.