Naaakit ba ng mga hakbang sa pagkontrol sa lupa ang atensyon ng merkado, na naglalagay sa sitwasyon ng kalakalan ng US-China sa ilalim ng masusing pagsusuri?
Baofeng Media, Oktubre 15, 2025, 2:55 PM
Noong Oktubre 9, inanunsyo ng Ministry of Commerce ng Tsina ang pagpapalawak ng mga kontrol sa pag-export ng rare earth. Kinabukasan (Oktubre 10), nakaranas ng malaking pagbaba ang stock market ng US. Ang rare earths, dahil sa kanilang mahusay na electrical conductivity at magnetic properties, ay naging kritikal na materyales sa modernong industriya, at ang Tsina ay bumubuo sa humigit-kumulang 90% ng pandaigdigang merkado ng pagproseso ng rare earth. Ang pagsasaayos na ito sa patakaran sa pag-export ay lumikha ng kawalan ng katiyakan para sa mga industriya ng electric vehicle, semiconductor, at depensa sa Europa at Amerika, na nagdulot ng pabagu-bago ng merkado. Malawakang pag-aalala kung ang hakbang na ito ay hudyat ng isang bagong pagbabago sa relasyong pangkalakalan ng Sino-US.
Ano ang mga bihirang lupa?
Bihirang lupaAng mga elemento ay isang kolektibong termino para sa 17 elementong metal, kabilang ang 15 lanthanide, scandium, at yttrium. Ang mga elementong ito ay nagtataglay ng mahusay na mga katangiang elektrikal at magnetiko, kaya mahalaga ang mga ito para sa paggawa ng lahat ng elektronikong aparato. Halimbawa, ang isang F-35 fighter jet ay gumagamit ng humigit-kumulang 417 kilo ng mga elementong bihirang lupa, habang ang isang karaniwang humanoid robot ay kumokonsumo ng humigit-kumulang 4 na kilo.
Ang mga elementong bihirang lupa ay tinatawag na "bihira" hindi dahil sa ang kanilang mga reserba sa crust ng Daigdig ay napakaliit, kundi dahil ang mga ito ay karaniwang nasa mga mineral sa isang magkakasamang anyo at nakakalat. Ang kanilang mga kemikal na katangian ay magkatulad, na nagpapahirap sa mahusay na paghihiwalay gamit ang mga kumbensyonal na pamamaraan. Ang pagkuha ng mga high-purity na rare earth oxide mula sa mga mineral ay nangangailangan ng mga advanced na proseso ng paghihiwalay at pagpino. Matagal nang nakaipon ang Tsina ng mga makabuluhang bentahe sa larangang ito.
Mga bentahe ng Tsina sa mga bihirang lupa
Nangunguna ang Tsina sa teknolohiya sa pagproseso at paghihiwalay ng mga bihirang lupa, at mahusay na naglapat ng mga proseso tulad ng "hakbang-hakbang na pagkuha (solvent extraction)". Naiulat na ang kadalisayan ng mga oksido nito ay maaaring umabot sa higit sa 99.9%, na maaaring matugunan ang mahigpit na mga kinakailangan ng mga high-end na larangan tulad ng semiconductors, aerospace at precision electronics.
Sa kabaligtaran, ang mga tradisyunal na prosesong ginagamit sa Estados Unidos at Japan ay karaniwang nakakamit ng kadalisayan na humigit-kumulang 99%, na naglilimita sa kanilang paggamit sa mga advanced na industriya. Bukod pa rito, naniniwala ang ilan na ang teknolohiya ng pagkuha ng Tsina ay maaaring sabay-sabay na paghiwalayin ang lahat ng 17 elemento, habang ang proseso sa US ay karaniwang nagpoproseso lamang nang paisa-isa.
Sa usapin ng laki ng produksyon, nakamit ng Tsina ang malawakang produksyon na sinusukat sa tonelada, habang ang Estados Unidos ay kasalukuyang pangunahing gumagawa sa kilo. Ang pagkakaibang ito sa laki ay humantong sa malaking kompetisyon sa presyo. Bilang resulta, hawak ng Tsina ang humigit-kumulang 90% ng pandaigdigang pamilihan ng pagproseso ng rare earth, at maging ang rare earth ore na minahan sa Estados Unidos ay kadalasang ipinapadala sa Tsina para sa pagproseso.
Noong 1992, sinabi ni Deng Xiaoping, “Ang Gitnang Silangan ay may langis, at ang Tsina ay may mga rare earth.” Ang pahayag na ito ay sumasalamin sa maagang pagkilala ng Tsina sa kahalagahan ng mga rare earth bilang isang estratehikong mapagkukunan. Ang pagsasaayos ng patakarang ito ay nakikita rin bilang isang hakbang sa loob ng estratehikong balangkas na ito.
Tiyak na nilalaman ng mga hakbang sa pagkontrol ng bihirang lupa ng Ministri ng Komersyo ng Tsina
Simula Abril ng taong ito, nagpatupad ang Tsina ng mga paghihigpit sa pag-export sa pitong medium- at heavy rare earth elements (Sm, Gd, Tb, Dy, Lu, Scan, at Yttrium), pati na rin ang mga kaugnay na permanent magnet materials. Noong Oktubre 9, lalong pinalawak ng Ministry of Commerce ang mga paghihigpit nito upang isama ang mga metal, alloys, at mga kaugnay na produkto ng limang iba pang elemento: Europium, Holmium, Er, Thulium, at Ytterbium.
Sa kasalukuyan, ang panlabas na suplay ng mga rare earth na kinakailangan para sa mga integrated circuit na mas mababa sa 14 nanometer, 256-layer at pataas na mga memorya at ang kanilang mga kagamitan sa paggawa at pagsubok, pati na rin ang mga rare earth na ginagamit sa pananaliksik at pagpapaunlad ng artificial intelligence na may potensyal na gamit militar, ay dapat na mahigpit na aprubahan ng Ministry of Commerce ng Tsina.
Bukod pa rito, ang saklaw ng kontrol ay lumawak nang higit pa sa mga produktong rare earth mismo upang masaklaw ang buong hanay ng mga teknolohiya at kagamitan para sa pagpino, paghihiwalay, at pagproseso. Ang pagsasaayos na ito ay maaari pang makaapekto sa pandaigdigang suplay ng mga natatanging extractant, na direktang nakakaapekto sa demand ng US para sa mga electric vehicle, mga advanced semiconductor, at depensa. Kapansin-pansin, ang mga rare earth ay gumaganap ng mahalagang papel sa paggawa ng mga drive motor ng Tesla, semiconductor ng Nvidia, at ang F-35 fighter jet.